劃錯重點的另類閱讀

不知不覺中，就成了萬成目學先生的粉絲了。

雖說一方面也在考慮，是不是該明確地在『京大雙璧』----萬成目學先生和森見登美彥先生間做一個選擇，專心只做其中一人的忠實粉絲，但是一直到現在………哎呀！兩人之間還是分不出個高下，通通令人喜歡。

(照目前的狀況下去，個人極有可能面臨因買書而破產的危機……)

萬成目學的新作《鹿乃子與瑪德蓮夫人》，比較起萬成目之前的作品《鹿男》、《鴨川荷爾摩》以及《豐臣公主》幾本書的磅礡氣勢來說，只能算是一部清新的小品。

感覺像是吃完豐盛而正式大餐之後，最後端上來的一道味道新鮮可口、微甜微酸，雖然稱不上令人印象深刻，但卻讓人感覺心曠神怡的小甜點。

原本是一隻四處流浪的野貓瑪德蓮夫人，為了躲避一場午後來的大雷雨，躲進老狗玄三郎的狗屋中避雨，親切的玄三郎雖然自己也很怕雷聲，但是牠知道，比較起來貓更討厭水；於是將自己的狗窩讓給野貓瑪德蓮夫人避雨，自己卻傻愣愣地在雨中淋濕………

說起來，這樣感覺的故事，和我們日常生活中對貓狗的印象差不多，優雅任性的貓和老實誠懇的狗，咦，牠們倆居然因此配成一對當夫妻了！

犬夫貓妻的組合，雖然幾乎是不可能的事，但是玄三郎與瑪德蓮夫人伉儷卻感情深厚；特別是雙方都聽得懂對方的狗言貓語，因此也很熱心地協助鄰近大大小小的貓狗事。藉由兩人的協調，貓族與狗族在這個小城市裡相安無事地生活著。

《鹿乃子與瑪德蓮夫人》一書中，瑪德蓮夫人和騎腳踏車的香取太太互換身分，這一段故事最精采也最生動。

當自己跟前方的貓視線交會時，這個身體就會恢復原狀，變回那隻悠閒自在的貓------就在這麼認定的瞬間，夫人使勁地踩下了腳踏車踏板。
貓還沒有發現她，。尖叫聲擅自從『香取太太』的嘴巴發出來，在紅虎斑貓還沒覺之前，夫人就把腳踏車投轉向了岔路，飛也似地踩著踏板，完全不在乎貓就那樣從她的視野消失了。得到這個身體的夫人，還有非做不可的事。

(------嗯，我想，同一時間變身成貓的香取太太，一定滿頭霧水吧，哈~~)

變身為香取太太的瑪德蓮夫人，雖然有了人類的外貌，但是心裡仍完完全全充滿貓的性格------好奇又大膽。藉著變身成人的方便，瑪德蓮夫人為玄三郎完成吃肉的願望，也幫附近的貓群解決空地上覆蓋黑色塑膠袋的問題，還細心地請鹿乃子一家特別關照年邁老狗玄三郎的飲食。

這一切的一切，雖說明知道是作者萬成目學幻想出來的故事，但是卻讓人感覺好可愛、好溫馨。

我雖然並非愛貓或愛犬人士，但是在閱讀這本《鹿乃子與瑪德蓮夫人》時，臉上卻會不知不覺中漾起微笑呢！

鹿乃子與瑪德蓮夫人    (かのこちゃんとマドレーヌ夫人)

• 作者：萬城目 學
• 譯者：涂愫芸
• 出版社：皇冠
• 出版日期：2010年12月
• ISBN：9789573327530