劃錯重點的另類閱讀

【全球文學快訊】唐吉訶德般的文學歷程

Germany/德國　處色不驚的色情世代

2010.09 聯合文學 特派員/藍漢傑

性交的方式從香草到重鹹，即使只有14歲，只需滑鼠一點，同意「已成年」後，便有看不完的色情圖片、影音，自己還能隨「性」以視訊加入，甚至透過手機傳送，全班瀏覽。這一群未滿18歲的青少年，因網路發達，再也不必像父母當年那樣偷雞摸狗地買黃色刊物，或向兄長借身分證租A片。這一世代的性經驗啟蒙大多先由視訊虛擬開始，到了真槍實彈上場時，往往不會過度緊張而不知所措。這一世代在德國記者Johannes Gernert多年的深入採訪與接觸後，定名為「情色世代」，出版同名專書Generation Porno，副標為「青春、性、網路」。書一出版，許多家長就此恍然大悟、目瞪口呆，倒是情色世代們，有種早就見怪不怪的處變不驚，也算是呼應書中學者的研究──儘管這一世代輕易就能消費色情，但對他們性愛觀念與人格的真正影響，仍是來自父母與學校，而非網路。

Japan/日本　第101年的《遠野物語》

2010.09 聯合文學 特派員/王憶雲

今年6月正逢民俗學者柳田國男《遠野物語》問世百年，本書出版當時柳田只自費印了約三百五十本，卻引起文壇多位小說家如島崎藤村、芥川龍之介的注意，並且成為日後日本民俗學的開端，雜誌《新潮》7月號推出特輯，邀請作家創作模仿此書的異聞小說，並請評論家重讀這本象徵二十世紀的著作。這本記述東北鄉野小村民間所流傳的鬼怪故事，出自於年輕時代曾為自然主義傾倒的青年，今日已成拮抗並超越現實歷史的象徵。

此外，8月讀賣電視台的權威新聞節目「NEWS ZERO」的文化專題，以及NHK介紹各領域風雲人物的節目「TOP RUNNER」不約而同地採訪新銳作家道尾秀介，探討他的小說觀與作品。道尾秀介今年獲頒山本周五郎文學獎，並再次列名直木賞後補，加之小說《月之戀人》在木村拓哉與林志玲的主演下登上電視螢光幕，話題不斷，此時又獲得主流媒體的肯定，在未來的直木賞正選之路上，值得期待。

China/中國　曹禺百年誕辰紀念

2010.09 聯合文學 特派員/鄭政恆

2010年9月24日是中國現代劇作家曹禺誕生一百周年紀念日。中國大陸在9至10月有大量紀念活動，包括戲劇演出、研討會、座談會、展覽、出版書籍等等。當中的重頭戲就是北京人民藝術劇院的曹禺四部名劇公演，包括在首都劇場演出《日出》和《雷雨》，在國家大劇院演出《北京人》和《原野》。其中《原野》演員陣容最為矚目：胡軍飾演仇虎，徐帆由金子飾演，濮存昕飾演焦大星，呂中飾演焦母。此外，蘇州評彈團在梅蘭芳大劇院演出評彈《雷雨》。9月21日至27日，又將在天津南開大學文學院和北京人民大會堂先後舉辦國際學術研討會。國家大劇院、首都劇場人藝畫廊和北京人藝戲劇博物館將舉辦大型展覽。中國戲劇出版社和北京出版社將分別出版《曹禺畫傳》和《曹禺年譜》。