這裡有5個好漂亮的書封, 妳/你喜歡哪一個?

快照-11.jpg 

引自 http://www.onemedia.com.tw/race.php?raceid=50#main

 

 

 

 


TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

image.jpg 

《犧牲》, 書如其名, 是一本看到最末了會很感動的書。

書中主角白石誓自幼就是一位擅長中距離賽跑的田徑好手, 隨著年齡的增加, 當他在高中時期, 幾乎要被認為是參加下屆奧運的熱門人選。但是這樣的他, 非常不快樂, 他說:
跑步對我來說只有痛苦, 我的肩上好像載著陳重的負擔, 我只是為了甩開這些負擔而跑。可是, 無論我怎麼奮力奔跑, 都無法甩開沉重的負擔, 只有成績越來越好。

良好的賽跑成績反而成為白石賽跑的束縛, 雖然背負著非常大的心理壓力和痛苦, 但他不敢放棄、也不能放棄, 因為他一放棄, 就等於辜負了所有期待和關愛他的人。

 

懷著相當大的苦惱的白石, 在偶然間發現了自由車公路賽的世界; 經由旁人告知, 他瞭解那是個雖然看似個人比賽, 但其實更像是團體比賽的運動活動時, 他覺得, 如果自己在那樣的世界裡, 一定可以甩開肩上的重擔。於是他毅然決然離開田徑場, 轉而成為一名職業自行車手。

大學畢業後, 白石如願第加入了日本著名的職業自由車車隊歐吉車隊, 由於他個性中不喜歡強出頭的特質, 讓他在車隊中成為很稱職的副將。------在自由車公路賽中, 有主將和副將兩種類型的角色, 被指定為副將的自由車選手在賽程中的最大意義就是讓主將獲得冠軍, 為此他擔任副將的選手要隨時配合主將的策略, 甚至犧牲自己的個人名次也在所不惜。

 

這樣的邏輯在對大多數的運動而言都是違反邏輯, 也違反選手個人的性格的。畢竟在一般的世界裡, 成為第一是每個人的夢想, 如果要你放棄第一的頭銜去協助隊友取得第一, 實在不是件太合乎常人邏輯的事情。

 

但是這樣的思考邏輯, 恰好是白石所想要的。他在歐吉車隊中安分地當一名從旁輔助主將的副將, 同時也默默地在爾虞我詐的現實環境中, 安靜地生存著。就如同在車隊中只要專心地騎車就好, 他不想爭第一, 只想一直認真地騎下去………

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1392553714.jpg 

平時我在閱讀文學作品時,有一個相當奇怪的習慣;我不會先急著去欣賞書封的畫面或者封底的內容簡介,只會先默默對著書名進行一番毫無邏輯的冥想(?)

我會很可笑地先針對書名想像出一個故事的輪廓:這應該是個背景發生在哪個時候、什麼地點、怎樣的故事、應該是悲劇或喜劇收場………,就這樣先自己天馬行空地花個半天時間幻想,然後才能好好開始閱讀。

好比現在手上這本《被囚禁的音符》,因為書名取得太過詩意,我居然想像這是一個情節類似『羅密歐與茱麗葉』加上『小美人魚』的愛情故事;一對相愛但無緣相守的戀人,因為太過悲傷而從此失去聲音………直到我正式翻開書本閱讀才發現,我---想---得---太---多---了---!!!



《被囚禁的音符》整個書寫上有一個非常奇妙的地方,厚厚將近350頁以上的故事,其實發生的時間是從當天凌晨四點多,一直到黃昏太陽西下時落幕。也就是說,這整本書寫的是在大約十幾個鐘頭裡所發生的事情;從開始發生失蹤案件,到真相大白故事告一個段落。

依我長期閱讀的經驗,通常300頁以上的故事,幾乎都能跨越一世紀或一個世代了,而這本書中時間竟然只流逝掉不到20個鐘頭。因此這本書在我讀來,有一種不急不徐、甚至緩慢的感覺,作者非常細膩地描寫出每個時間點,故事中主要人物的心裡的所有流動過的景色。

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

音樂小說 撞擊文學靈魂

【聯合報╱本報記者╱何定照】

引自  http://udn.com/NEWS/READING/REA8/5900447.shtml

喜歡古典樂,愛讀文學,特別迷戀古典樂與文學交織的剎那?近日出版的一些音樂小說,帶給你古典樂動漫「交響情人夢」、「琴之森」之外,更深刻寬闊的人文觀照與音樂體會。

從諾貝爾文學獎得主羅曼‧羅蘭1912年以貝多芬為原型的鉅著「約翰‧克利斯朵夫」起,音樂及音樂家成為小說主題,就屢見不鮮。然而許多作品常流於情節敘事,音樂本身的美及音樂家對音樂的追求,反而被模糊,畢竟擁有科班音樂修養的文學家是少數。

巴哈末世密碼
圖/時報出版提供
結合推理和藝術史的「達文西密碼」出版後,似乎給許多作家一些啟發。從藝術專業領域出發,夾雜大量術語,也能寫成好看的小說,不讓讀者卻步?奧地利小說家許奈德曾獲奇幻文學獎的「巴哈末世密碼」(時報),正是以音樂為題材,開發新寫法。

 

巴哈末世密碼 大膽顛覆巴哈

早在1992年「戀人夜不眠─一個天才音樂家之死」(圓神)中,許奈德就對音樂魔力特有興趣。在這本被比為「香水」音樂版的小說中,他塑造一位聽覺異常敏銳的音樂天才,然而要到「巴哈末世密碼」,因為以大師巴哈為根基,情節與古典樂的虛實交織才更深刻。

許奈德虛構一位鄉間的管風琴師,無意間在教堂管風琴腐朽內部發現一份樂譜,名為「啟示」。研究巴哈甚深的他,立刻發現這很可能是巴哈晚期名曲「b小調彌撒」之後的作品,然而該曲的怪異、抑鬱,都等於說明,巴哈簡直在推翻常被冠以「神聖」的浩瀚前作。

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

image.jpg

 

 

他們說, 擁有這樣特別的孩子, 是上天給的特別禮物。我只想對上天說:「別那麼多禮…….」

 

 

前幾天,我曾經心情十分激動。因為我看見馬修拿了本書, 沉浸在閱讀的世界裡。我感動地走到他的身邊。------他的書拿反了。

 

 

 

 

 

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

書封.jpg

『從小就是童星的我們, 似乎比同齡的男孩都成熟。

面對社會與論時,偶爾迷失、找不到自己。』

 

誰說美熟女不能欣賞年輕可愛的帥弟弟呢? (捧腹)

 

其實我會注意到AK這個團體, 是因為我讀高二的姪女長得非常神似Kris。

不, 千萬不要覺得好笑, 是真的, 這個號稱台灣第一新生代花美男團體的AK, 既然給了他們『花美男』的封號, 那女生長得像他們, 漂亮中又帶點英氣, 不就是超級好看的嗎?!

也許因為從小長得太俊美, 始終背負著偶像藝人形象的他們, 要讓人注意到漂亮外表以外的才華和努力, 相信是比一般長相爾爾的藝人來得更辛苦。

 

這本書, 文字部分雖然不多, 但是可以讀出Andy和Kris兩個人, 一路演藝生涯走來的磨練, 也能感覺得出他們對自己、對夥伴的用心觀察。

 

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我在2008年讀過《天堂在另一個街角》,  這本書故事性很強, 將在大溪地繪畫的高更 和  其在18世紀推廣工會組織的外婆, 分為兩條主軸線開始寫故事

我雖然對美術史相當不熟, 但是18世紀的女性能克服萬難 , 忍受男性勞工的嘲諷,挺身出來鼓吹組織工會, 讀的時候令我相當感動

現在我才曉得.....當年閱讀的這本書竟是尤薩先生的大作........

=========================================

閱讀諾貝爾文學獎得主尤薩 中譯有6本

【聯合報╱記者陳宛茜/台北報導】
 

二○一○諾貝爾文學獎得主尤薩,在台灣出版過六本書,「世界末日之戰」由時報出版社出版,「城市與狗」、「天堂在另一個街角」、「給青年小說家的信」等三書由聯經出版社出版。

聯經出版社發行人林載爵表示,曾選過秘魯總統的尤薩,作品對於政治、社會的批判,一針見血。

甫於去年底在台出版的「城市與狗」,是尤薩的成名作,是作者根據自己少年時在軍校學習時的親身經歷寫成的。

「城市」是指祕魯社會,而「狗」是指軍校學員。尤薩藉「城市與狗」批判秘魯的腐朽的社會制度與獨裁的軍事系統,直指「祕魯社會就是一座大監獄」、「人是腐朽社會的犧牲品」。

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2010/09/28 12:57:31 瀏覽721|回應10|推薦13

 

 

 

 

想和老外哈拉,除了How are you就無話可說?
找話題,就從身體英文開始!
本書從最基本的刷牙洗臉、化妝造型,到這幾年流行的指甲彩繪、染髮刺青、運動健身等等,一網打盡所有身體英文表達法,給你最道地、最實用的生活英文!

讓我們上健身房吧
最近剛過完中秋節,佳節美食不可少,烤肉、月餅、柚子吃太多身材大走山,除了節食更要運動,真希望能在健身房鍛鍊出如李小龍般結實的肌肉!這時我們可以這樣說:

 

I want to build lean muscles just like Bruce Lee.
我想練出像李小龍那樣精實的肌肉。

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

image.jpg

茱莉亞和華倫婷娜是一對住在美國郊區小城裡的一對雙胞胎姊妹,活潑外向的是姊姊茱麗亞,妹妹華倫婷娜個性不如姊姊那般強烈,經常扮演那個乖乖聽命於姊姊命令的角色。


茱莉亞和華倫婷娜比一般同卵雙胞胎的外型相似度更高,當她們各自照鏡子時,彷彿看見對方就在鏡子裡;因為她們倆臉上有顆痣,同樣大小、色澤,也長在相同的位置,只不過一個長在左臉頰,一個長在右臉頰。

不只如此,茱莉亞和華倫婷娜還是罕見的『鏡相双生』,也就是說,除了身體外觀以對稱方式的相像以外,就連體內的器官也是相對稱的!茱莉亞和一般人一樣,心臟長在左邊,其他體內的臟器也是一般人生長的位置;但是華倫婷娜體內的器官位置恰好與茱莉亞的完全相反,就連心臟也不尋常地長在右邊。她們倆常笑著說,如果醫師要為華倫婷娜對手術,必須先拿個鏡子放在旁邊,如此一來才能看著鏡子順利動手術。

雙胞胎的母親艾蒂也是一對雙胞胎的其中之一,但不知道為什麼,母親艾蒂與他的雙胞胎姊妹艾絲沛幾乎不相往來,連雙胞胎好奇想知道母親小時候是如何與雙胞胎姊妹互動,母親也不願意多談,甚至連父親也一樣!好奇怪喔,雙胞胎茱莉亞和華倫婷娜都是這樣想的,因為她們兩人打從一出生就如影隨形,完全分不開,簡直跟連體嬰沒有兩樣!

 

一個早晨,早起的雙胞胎姊妹在信箱裡發現一封寫給她們兩人的信,寄信的對方是英國倫敦的一間律師事務所。雙胞胎覺得莫名其妙,她們兩個人從小一直生長在美國,怎麼會跟英國扯上關係呢?而且對方還是間律師事務所呢!拆開信件閱讀後,雙胞胎才得知她們母親的雙包胎姊妹----住在英國倫敦的艾絲沛阿姨已經因病去世了,留下一層公寓及一筆金額不小的現金,指定要她們二人共同繼承。唯一的附帶條件是,雙胞胎必須前往英國倫敦,在那一層公寓中住滿一年。

父母的勸阻還是贏不過雙胞胎們的好奇,她們一起整裡好行李,揮別父母,撘上前往英國的飛機。那裡有怎樣的新世界等著她們呢?

 

 

艾絲沛阿姨留下的那層公寓,緊鄰倫敦著名的私人墓園兼觀光景點『高門墓園』。雖說是墓園,但由於從維多利亞時代便有私人管理,因此整個墓園沒有一般墓園陰森森的詭異氣氛,反倒像個漂亮的森林;既有來自世界各地的遊客前來參觀,也有專門管理墓園的辦公室,甚至一天還固定有幾趟的導覽解說呢!

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

http://www.youtube.com/watch?v=Tx3uBroC67w


TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

09-30 噬夢人書封.jpg 

一場間諜戰爭;
一個被遺棄的生化人;
一位身世成謎的AV女優;
一場熾烈如火的悲劇性畸戀;
一個甚至背叛了陰謀者自身的間諜陰謀……

曼氏亞洲文學獎+歐康納國際小說獎雙入圍
德國法蘭克福書展+萊比錫書展雙選書
伊格言最新問鼎國際文壇大作《噬夢人》
聯合文學 重量出版

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近發現一部電影....應該是不久之前一本書改編的吧........

感覺相關性非常高........

 

引自  http://stars.udn.com/star/StarsContent/Content26770/index.shtml

【生死情緣】跨越生死 感動奇蹟

 

 

導演 伯爾史提爾(回到17歲)執導
卡司

查理聖克勞德(柴克艾佛隆 飾)
克萊兒(金貝辛格 飾)
山姆(查理塔罕 飾)
弗羅里歐弗倫特(雷李歐塔 飾)
泰絲卡洛(阿曼達克魯 飾)

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

引自http://www.facebook.com/cheers.tw?v=info#!/photo.php?pid=6638444&id=125694707812&comments

快照-1.jpg 

【限時投票】Cheers雜誌 10月號 最新封面,歡迎粉絲票選!

.10週年鉅獻!熱血,是一輩子的事!
.喜歡1號封面請留言寫1,喜歡2號寫2,喜歡3號寫3

>> 粉絲們,決定好你喜歡的封面了嗎?明天,也就是週六晚上6點截止投票喔!


TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本文引用自inpo - 【電影贈票】幫助癌症家庭重拾笑顏,殺價王邀你做公益!

  • Sep 24 Fri 2010 16:31
  •  

  • 【電影贈票】幫助癌症家庭重拾笑顏,殺價王邀你做公益!hot article today

  • 分享: MURMUR facebook PLURK twitter Del.icio.us

    第三彈宅公益文章主圖.jpg 

    活動緣起:

    大多數的癌症朋友,在為生命奮鬥的過程中,都會面臨到許多的抉擇與考驗,無論是家中生計、治療費用、治療所產生的副作用、或是孩子的學業等,都會影響癌症朋友治療的決心,也讓癌症家庭頓時失去依靠。為幫助癌症朋友排解抗癌路上的阻礙,讓癌症家庭重拾笑顏。殺價王這次與「社團法人中華民國癌症希望協會」共同努力幫助癌症家庭。

    這次特別推出最熱門的「SONY-NEX5」,讓您在家就能輕鬆做公益,更可以只花10元就有機會以最低價購得「SONY-NEX5」,每次下標的手續費將全數捐贈「社團法人中華民國癌症希望協會」的「癌症家庭康復計畫服務」之用。您的愛心將透過「宅公益」傳遞出去,讓癌症朋友能心無旁鶩、無後顧之憂的積極治療、邁向康復。 現在期待您的分享及推廣,只要將本文引用至您的部落格,將有機會獲得「全省華納威秀影城電影票」2張及神秘小禮物1份。

    並歡迎大家利用FB將活動分享出去哦

    icon_time.jpg 即日起 至 10/20止

    icon_act.jpg PIXNET痞客邦會員

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    我不喜歡現在的社會, 人心貪腐 道德沉倫, 不知道誰先做錯了, 兜著錯不肯承認 ,拼命掙扎, 感覺整個島嶼的人都一起沉沒了……..

    最討厭『律師性格』明明本來是個願意邦當事人據理力爭, 不讓真相消失的專業人士, 一個不太差的名詞

    到現在…..卻變成一種罵人的話…….. 有一天『法官性格』會不會也成為一種負面的形容詞呢???


    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    2006103011484980692.jpg 

    我經常去異人館台糖店喝咖啡

    單純只為那裡有很大的落地窗 很好的光線,

    到了晚上也有一種置身於塵世之外的美

     

    我不喜歡咖啡廳小小的,  別人講話都聽得見,

    嗯, 也許是因為我也不喜歡自己說的話被陌生人聽見吧

    所以寬敞空間的異人館台糖店.....推!


    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    相隔20年之後,史蒂芬•霍金寫出了新書《偉大設計》,作為科普名著《時間簡史》的續集。霍金自稱新書解答上一本書中關於宇宙起源未解答的問題,而新書主角則為量子論。該書已成為暢銷書,並引起了正負面兩方熱評。

    1988年,史蒂芬•霍金出版著名的科普圖書《時間簡史》,解釋了相對論等經典物理學概念,而在《偉大設計》中,霍金則直面了《時間簡史》沒有回答的三個主要問題:“為什麼一切從無到有?我們為什麼存在?世界為何遵循這個自然法則而非其他?”他在第一章就說出驚人語錄:“哲學已死”,“哲學已跟不上現代科學的步伐,只有科學家才能成為人類求知的火炬手。”一些媒體指出,這一論斷過於魯莽,並沒有認真瞭解當代哲學的發展。

    新書的重點是解釋量子物理學,現代物理學和牛頓經典物理學存在大量尚無可解釋的矛盾,但被公認為上世紀兩大物理學支柱。在另一作者,加州理工大學物理學教授萊昂納多•摩爾迪納的合作下,霍金對量子物理學的一些最新理論如平行宇宙理論和絃論等作出了解釋,這引起了正反兩方面的評價,有人認為霍金能夠解釋如此複雜的理論是這本書的成就之一,但也有人認為,和《時間簡史》一樣,除了一部分瞭解物理學的讀者之外,對於大部分的讀者而言,霍金的新書可能是暢銷書,但依然是讓人看不懂的。

    聯合發行電子報 < mailman@mx.udnpaper.com > 


    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    image.jpg

    馬利亞與莎樂美是一對比親姊妹更親密的表姊妹,她們住在耶路薩冷馬利亞的商人父親家,由於馬利亞的父親非常善於經商,而過世的母親也留下許多財產,因此馬利亞與表姊莎樂美從小就過著十分富裕的日子,生活裡的種種有僕人服侍,也過著輕輕鬆鬆可以自由自在學習的生活。

    但是她們表姊妹倆有個不為人知的秘密,她們兩人皆有說或讀出『內在之音』的能力,這所謂『內在之音』其實也就是預言未來,因為擔心其他人知道,會將她們二人視為女巫,所以兩人盡量不在別人面前展現自己這項特殊能力。

    當時的耶路薩冷一帶,宗教非常複雜,除了基本的猶太教以外,下面還有各式各樣不同的分派,宗教觀點也許差不了太多,但是對於羅馬人的統治所持的反抗行為則有的溫和,有的激進。經常為了一些主張不同就持刀殺人----羅馬人或同為猶太教的其他派別者都殺。,

    馬利亞與莎樂美因為被父親誤會與男其他人私通,於是在十二歲左右就被逐出家門,準備將她們兩個送到遠方親戚家寄養。為了旅行方便,兩人打扮成男孩,跟隨一隊商人一起上路,卻被安排來到所謂的『曠野地』。同時因為兩人有著預言的能力,就被熟悉內情的主要照顧者塞特等人建議,繼續以男性的身分發言,於是她倆就變成曠野地知名的先知----少年巫師西門和約翰。


    在當時,信仰猶太教的人相信『救世主彌賽亞』即將出現在世上,拯救所有在羅馬人統治之下,過著苦難日子的猶太人, 於是各地紛紛出現一些自稱『承天命者』,少年巫師西門和約翰首先遇見的,第一位自稱『承天命者』就是人稱『施洗者』的約翰。約翰有一群忠實的追隨者,其中就包括他的雙胞胎表弟耶穌和猶大,以及他們的親弟弟雅各、西門、約瑟斯。

    莎樂美傾心於施洗者約翰,而馬利亞和耶穌之間也從深厚的友誼,漸漸發展出其面的情愫。莎樂美為了追隨施洗者約翰,決定回復女兒身;但馬利亞則不,她依然維持男性的身分,以致可憐的耶穌很多次以為自己愛上一個人,於是盡力克制自己對馬利亞的感情。

    馬利亞在一次預言中發現,真正的承天命者,並非施洗者約翰,而是耶穌;於是原本追隨施洗者約翰的眾人又分裂成兩派,一派追隨施洗者約翰,另一派則相信耶穌才是彌賽亞。馬利亞與莎樂美這對親如姊妹的表姊妹,終於因為各自支持與所愛的男人不同而分道揚鑣。


    此時由於猶太人反抗羅馬統治的聲浪與行動越演越烈,羅馬總督於是下令追殺這些意圖造反的猶太人;聲名遠播的施洗者約翰首當其衝,很快地便被羅馬人逮捕到判處死刑。

    接下來的目標當然就是緝拿耶穌了,當耶穌和追隨者被追到無可躲藏之際,耶穌要求自己的孿生兄弟猶大出面向羅馬人告密耶穌的行蹤,以便讓其他人脫困。但是一旦猶太向羅馬人告發了,耶穌絕對逃不過被釘刑的命運;從小最敬愛孿生哥哥耶穌的猶大要如何拒絕耶穌的要求? 耶穌又會面臨怎樣的命運? 馬利亞呢,她有機會在耶穌死前, 讓他知道自己是個愛慕他的女子嗎?...........

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

     image.jpg  

     

     

    對不起,打擾一下,請問妳是莫拉.艾爾思醫師對吧?………

    哇,一年多不見了,妳的法醫工作還是那麼忙喔?………

    是啊,我懂,法醫工作忙真的不是什麼好現象,只是會讓人覺得生活更沒有安全感而已。………

    咦?那妳今天怎麼有空出現在這兒呢?………

    真的啊?要來跟大家說另外一個故事啊?看來認真的法醫不止解剖遺體、瞭解死因,有時候還要為死因不明不白的亡者找出事實的真相、伸張正義,讓亡者得以瞑目,真是個辛苦又偉大的工作呢!………

    真的啊,這次的故事裡也有珍.瑞卓利警官一起合作呀!她近來好嗎?………

    哇,她生了一個漂亮的小寶寶名叫蕾吉娜呀,真棒,恭喜她升格當媽媽囉!………

    什麼?小寶寶還是這次事件全程的目擊證人啊?快,拜託,趕快說故事給我聽了啦!………

     

     

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    在金錢的世界裡,如果我有一億元,我會...通通捐出來做地球環保運動

     

    http://hichannel.hinet.net/media.do?id=237236

    <iframe src='http://hichannel.hinet.net/player/bPlayer_vod.jsp?id=196787' width='400px' height='336px' frameborder='0' scrolling='no'></iframe>

    華爾街:金錢萬歲

    Wall Street:Money never sleeps

      華爾街金融鉅子高登(麥克道格拉斯 飾)在多年前因內線交易不法牟利而被判重刑。刑期服滿後他旋即成為有名的財經名嘴和理財暢銷作家,此時全球正爆發一波新的金融危機,年輕而潛力無窮的交易員雅各(西亞拉畢夫 飾)和高燈多年失聯的女兒薇妮正處於熱戀之中,為求事業成功,他決定找上高登並向他請教金融世界的生存之道,而高登也為了女兒傾囊相授,不過,高登信奉的教條,是貪婪,是金錢!

    他的名言:「如果你需要朋友,就不如養一隻狗」而他對雅各似乎有不同的計畫?他究竟是真心指導雅各?還是他設計的是更華麗可怕的金融陷阱?隨著劇情的精采轉折,我們將跟著學會……貪婪才是好的?!

     

    <iframe src='http://hichannel.hinet.net/player/bPlayer_vod.jsp?id=237236' width='400px' height='336px' frameborder='0' scrolling='no'></iframe>

     

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()