Image 1.jpg

 

我再說一次。我能夠完全治癒目前醫學界已知的所有疾病、疾患。末期癌症、殘疾、難治性疾病,以及絕症等都能夠在30分鐘至1小時之間以簡單的手術治癒。我想拯救飽受疾病與殘疾之苦的人類,所以我希望能將自己所有的醫學技術公諸於世。但,這是有條件的。
 
第一,我為了開發與熟悉醫學技術而犯下的所有罪行都必須被赦免或在法庭上得到無罪判決。
 
第二,被赦免或得到無罪判決後,政府必須保護我的人身安全,並提供能夠進行後續醫學研究的居住空間。

 

 


韓國作家李同建(이동건)的《死亡花(죽음의 꽃 )》是本百分百吸睛的精彩作品,整個敘事過程簡單不拖泥帶水,快速地介紹了神醫李英煥以233條人命為代價,研究出可以拯救任何疾病的醫術,為了救人,所以必要之惡是前面必須有人犧牲,當李英煥終於可以完美展現醫術之時,他不再躲藏,選擇公開他研發的醫術,並且有十名因此恢復健康的病患作為見證。

 

持平而論,醫學能發達到今天這個樣子,難道不是踩著前人的犧牲,一再實驗和反覆研究,才有今天的進步嗎?如果我們都同意這個大前提,那李英煥殺人與救人的過程,不正好就是這個世界上醫療之所以值得存在的濃縮版嗎?

 

李英煥以有條件式的聲明,為自己找到了辯護律師,這位全國知名的大牌辯護律師正因為自己年幼的女兒生了罕見腦瘤,醫學上目前找不到醫治方法,因此他期待自己能為李英煥打贏訴訟,讓他無罪釋放,進而為女兒治療,讓女兒有健康起來的那一天。

 

但是,帶著目的前來的律師其實內心一直是天人交戰的,能救女兒和世上千千萬萬的病人固然是美事一樁,然而被無情殺害的223個人也代表了223或更多個家庭的痛苦,面對親人無故被殺,李英煥是個典型的殺人兇手無誤,如果沒有他的漠視與冷淡,這些人不會無辜喪命。

 

然而套套邏輯永遠存在,律師思考著卻也一再說服自己,雖然親人被李英煥當成實驗對象殺害很可憐,但這些死去的人也有親人,因為人是人,所以有一天一定會生病,倘若日後這些親人生病了,李英煥的醫術正好可以派上用場救人,一命抵償一命,為李英煥辯護不見得就是一件負面的事。

 

 


司法審判過程中必然出現的檢察官的身世,在《死亡花》中也有一段不堪的過去,從小雙親被遭無故殺害,幸好遇見貴人得以順利長大,內心懷抱著童年的陰影,他雖不討厭李英煥殺人換取行醫救人的事實,卻在內心最深處痛恨這位視殺人如草芥的無情兇手,但她同時另有一個內心小劇場是,如果當年父母遭殺害之時能遇見擁有李英煥醫術之人,會不會父母得以被救活,自己這一生從此不同?

 

李英煥的殺人是不爭的事實,但是否能因為他的高超醫術而給予法律懲罰上的例外呢?

 

故事中簡單明瞭的人設,不多贅言卻深入人心的探討,李同建的《死亡花》以所有可能的面向探討李英煥的所作所為和未來是否值得期待,理性與感性公開挑戰,殺人或救人究竟哪一項價值更需要被維護?

 

歡迎進來《死亡花》的故事裡,享受思辯過程中的邏輯交戰。這本書給人感動,也給人無限討論空間,五顆星推薦。

 

 

images23.jpg

 

死亡花
죽음의 꽃


作者:李同建   이동건  @  2022
譯者:李禎妮
出版社:尖端出版  
出版日期:2023/03/14
語言:繁體中文
ISBN:9786263561892
規格:平裝 / 272頁
出版地:台灣

 

images.png

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010951387?sloc=main

 

《死亡花》內容簡介


  「我殺了223人,我要求無罪釋放。」
  ★ 韓國話題度No.1的娛樂小說!

 
  擁有神之手可以治癒一切疾病卻做盡可怕人體實驗的殘忍醫師;
  坐擁上億資產三歲女兒卻罹患惡性腦瘤讓全家都陷入痛苦深淵的律師;
  把正義當成自己唯一信念、對抗罪惡從不手軟的檢察官。
  三人組的攻防交織成一個精采絕倫的故事!

 
  「請不要罵我。因為目前使用的所有醫學都曾殺過人。」

 

  醫學的進步,是由勇於做實驗的醫師們推動的,而他,只是比較激進,但那是因為,他已經看到了治癒的曙光,他無法忍受還有人被疾病傷害。

 
  ★ yes24網路書店滿分10分中獲得9.7分評價!
  ★ 只用google翻譯看了試閱就決定提案台版的超強感染力!
  ★ 2000年出生的超新銳作家李同建充滿震撼的出道之作!
  ★ 完美的改編作品首選!影視化計畫進行中!

 
  我告訴你──
  這世上所有的藥物與治療手法,背後都有人體實驗存在;李英煥確實很過分,他做的事天理不容,但他的目的是為了消滅疾病、為了全人類著想,最終,他也取得了無理倫比的成果,讓全世界苦於病痛的人都有了獲得健康的機會……
 
  只要,判他無罪,他所擁有的技術,就會貢獻給這世界上的80億人!
 
  逝者不可追,死去的人已經死去了,判李英煥死刑也不能讓他們復活,只能讓家屬好過一點,但那些苦苦掙扎的人還有希望!而他們的希望,就是絕對能夠治好絕症的李英煥──你捨得讓他們失望嗎!
 
  李英煥的生死,牽扯到整個韓國的政經、乃至世界局勢!讓他活下來,世界立刻就會改變!人類立刻就能免於疾病威脅!

 

  ‧當一個人擁有至高無上的力量,是否就能擁有特權,凌駕法律之上?
  「很多人都說我殺了那麼多人,惡貫滿盈……不過,以後有病的話,我會救你的。」
  ‧223個等不到正義的死者跟無數絕症患者的希望,你會選哪邊?

  
  // 殺死了223人。
  但是可以治癒世上所有的疾病。//

 
  有個名叫李英煥的醫科生,他殺了223個人。
  他們死於殘忍的人體實驗,
  他說,這223個人都是為了醫學進步才犧牲的,
  如今,他擁有了治百病的技術。
  他還說,想把自己完美的醫學技術公諸於世。
 
  但他希望能夠免於殺害223人的法律制裁。
  要是他被判有罪,他就會自盡。
  要是他死了,治百病的技術就會消失。
 
  「很多人罵我是殘忍的連環殺手,但是…… 
  以後能把生病的你們救活的也是我。
  所以,請不要罵我。因為目前使用的所有醫學都曾殺過人。」
 
  律師向凶手下跪求他答應手術,他要為患有惡性腦瘤的三歲女兒打贏李英煥的官司;
  檢察官為了幫那223個人討回公道、撫平受害者家屬的傷痛,要使出全力把李英煥處死。

  
  李英煥是罕見的殺人魔,還是人類的救世主?

 
  你,又怎麼看?

 

 

 
讀者好評

 
  ❁ 韓國網路書店yes24、naver等網站讀者評價──

  ‧五星不夠!給我影片,我想看它拍成電影!
  ‧這是在看小說嗎?我還以為我在追劇!
  ‧這是我這麼久以來讀過最有趣的小說!
  ‧如此年輕的作家,如此野心勃勃的作品!
  ‧如果你有強烈的信念,覺得自己會站在正義那邊絕不動搖,那歡迎你來看!我想知道看完是否還能堅持你的正義!
  ‧沒有任何大獎加持,2000年才出生……作者的資歷多麼驚人!
  ‧就像是在看電影,在看一部精采的韓國法庭攻防電影!
  ‧諷刺的是,想處死李英煥的人的各種抗議行為就像野獸,而想讓他活的,才像人類。
  ‧我看到朋友的書評後,就把這本書放進了購物車,他超級推薦!
  ‧若是我有治百病的能力,我會怎麼做、我會怎麼做……我會怎麼做……我很害怕,但我想個不停!
  ‧是善與惡的對抗,還是善與惡並存?我……沒法分辨。
  ‧你認為世界需要李英煥這種人嗎?坦白說,我無法選擇……
  ‧我很快就讀完了,故事的結局,讓我起了雞皮疙瘩。
  ‧什麼是正義?人心會在現實面前動搖,我也不例外……
  ‧如果書裡的事是真的……我真的很想知道其他人會怎麼選擇!
  ‧完美的厚度,刷刷刷就看完,欲罷不能……然後我又讀了一遍!
  ‧我喜歡這個故事,它讓我思考若是李英煥真的存在,我會──
  ‧這作品讓我想到了某種黑暗英雄的誕生,那他到底代表的是黑暗,還是英雄?
  ‧這部小說顛覆了我對於是非的看法。

 

 

 

作者簡介
 
李同建    이동건    Lee Dong Geon

 
總是把喜愛的書囤積起來
一頭埋進想像裡。
在學生時代獨自出國旅行的過程中拓寬了觀察世界的視角。
一個喜歡把自己編造的故事說給人聽的,2000年次天生說書人。 

 

 

 
譯者簡介
 
李禎妮

 
文化大學韓文研究所畢業。曾旅居韓國三年,以大叔般的酒量喝遍首爾;目前已回歸平淡,享受著與世無爭的耕耘。
 
現為專職譯者,主書籍、漫畫,以及電影字幕翻譯。一度譯而優則寫,著有《超融入韓國語:追劇、韓綜、網民都在用》一書。 

 

 

 
詳細資料


ISBN:9786263561892
叢書系列:嬉文化
規格:平裝 / 272頁 / 14.5 x 21 x 1.4 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()