有人的身分是假的。是我認識的人。她找到我，然後帶走艾娃。
搜尋自己的部落格文章，發現竟然對一年前作者的《三人要守密，兩人得死去（Behind Her Eyes）》評價還不錯，有點小驚訝，這本剛閱讀完的莎拉．平柏羅(Sarah Pinborough)的《說了謊以後(Cross Her Heart)》感覺相當無趣且令人無感，花了三四天時間才勉強讀完。
整個故事由從頭到尾都讀不出懸疑緊張感，雖然文字確實書寫到幾位女主角不為人知的祕密時有那麼一點小懸疑，但我一直以為懸疑是要緊湊，才能激起讀者能份熱切想趕快讀下去的心情；倘若像《說了謊以後》這樣，讓讀者覺得主角有秘密，而那個祕密在書一開頭就不難猜，鬆散的故事結構，慢如烏龜的敘述行文，自然是讀來很沒勁，特別是作者安排秘密揭曉時，會有一種~~「啊，這未免也太老派了吧。」的感覺 ，對於讀者來說，很容易以後就不信任作者的作品，而且懷有惡感。
麗莎是個年近40歲的單親媽媽，一直以來都過著平靜的生活，把所有的愛都給了她16歲的女兒艾娃。但她對異性很警惕，從不提及過於自己悲慘的過去還有伊娃的親生父親，唯一的希望僅剩下好好地與女兒艾娃度過餘生。
她的好朋友瑪麗蓮一直希望麗莎能夠打開心門，和熱烈追求她的新客戶來場約會。其實，瑪麗琳也有自己的難解之題，她看似過著看似美滿的生活，擁有完美的工作、伴侶跟房子，但卻羞於啟齒她得如何自欺欺人，才能勉強度日。
少女艾娃正值叛逆期，對於麗莎的過度保護感到反感，她想一般青少年一樣──和朋友聊天、練習游泳、準備考試，甚至交男朋友。母親麗莎如果知道她已有個特別對象，一定會抓狂。但是，對方讓她感到複雜和渴望。某天，艾娃意外救了一位男孩後，頓時成為地方上的英雄，只是她萬萬沒想到，這項義舉在社群上掀起的波濤，竟然揭開了一樁陳年的謊言。
三人各自懷著不為人知的秘密，竟讓她們的生活分崩離析。失信與背叛，是否能夠得到諒解與釋懷？
光是看我不想自己介紹劇情，而直接引用出版社的文宣，就知道這個故事有多無趣。而或許無趣不是來自故事本身，而是來自作者的下筆方式。書中的幾位主角都有秘密沒錯，但就是能沒創意到讓讀者讀幾頁，大約猜到主角們的秘密是什麼，之後好合理的，這一類的秘密這樣解開，那一類的秘密那樣解開。完全失去了所謂懸疑和推理。總感覺這本書寫得好不誠懇，如果只有這樣的說故事功力，還是在家自嗨就好，不要讓讀者浪費辛苦賺來的錢。(苦笑)
如果找不出新懸疑或推理的點子，是不是就應該停止只放老梗的寫作？我不確定。但至少這本莎拉．平柏羅的《說了謊以後》，完完全全沒有那種能緊緊抓住我個人目光的吸引力。當年寫出《三人要守密，兩人得死去（Behind Her Eyes）》那樣巧妙運用推理點子的優秀推理作家到哪裡去了？
說了謊以後
Cross Her Heart
作者：莎拉．平柏羅 Sarah Pinborough @ 2018
譯者：劉佳澐
出版社：高寶書版
出版日期：2019/06/26
語言：繁體中文
ISBN：9789863617075
規格：平裝 / 352頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010825688
《說了謊以後》內容簡介
★《星期日泰晤士報》暢銷冠軍作者最爆炸性的心理驚悚新作★
★英美暢銷驚悚小說天王史蒂芬．金、哈蘭．科本、約翰．康納利、尼爾．蓋曼等人連袂盛讚！★
「莎拉．平柏羅將讓你再次著迷上癮。」―哈蘭．科本(Harlan Coben)
「本書堪稱今年度驚悚小說代表。」―每日郵報
「機智又引人入勝，令人愛不釋手！」―《關上門以後》作者B.A.芭莉絲(B. A. Paris)
「今年最讓人不安的驚悚小說。」―約翰．康納利(John Connolly)
「超級精彩！」―史蒂芬．金(Stephen King)
「你所看到的，是事實嗎？」「這一切都去死吧。」
信任，得雙方彼此誠實才算數，但是如果有一個人始終在撒謊呢？
一個失信的諾言，究竟會讓人們付出多大的代價？
「誠心發誓，違者願死。」
關於過去的謊言、關於現在的隱瞞，秘密掀起的波瀾，比你想得更危險。是麗莎？還是她的女兒艾娃？或甚至是麗莎的好朋友瑪麗琳？
麗莎是個年近40歲的單親媽媽，一直以來都過著平靜的生活，把所有的愛都給了她16歲的女兒艾娃。但她對異性很警惕，從不提及過於自己悲慘的過去還有伊娃的親生父親，唯一的希望僅剩下好好地與女兒艾娃度過餘生。
她的好朋友瑪麗蓮一直希望麗莎能夠打開心門，和熱烈追求她的新客戶來場約會。其實，瑪麗琳也有自己的難解之題，她看似過著看似美滿的生活，擁有完美的工作、伴侶跟房子，但卻羞於啟齒她得如何自欺欺人，才能勉強度日。
少女艾娃正值叛逆期，對於麗莎的過度保護感到反感，她想一般青少年一樣──和朋友聊天、練習游泳、準備考試，甚至交男朋友。母親麗莎如果知道她已有個特別對象，一定會抓狂。但是，對方讓她感到複雜和渴望。某天，艾娃意外救了一位男孩後，頓時成為地方上的英雄，只是她萬萬沒想到，這項義舉在社群上掀起的波濤，竟然揭開了一樁陳年的謊言。
三人各自懷著不為人知的秘密，竟讓她們的生活分崩離析。失信與背叛，是否能夠得到諒解與釋懷？
好評推薦
《說了謊以後》的故事是如此沉著、冷靜，並經過如此完美的譜寫。但讀著讀著，總會……「碰！」，你會瞠目結舌地瞪著莎拉．平柏羅投下的震撼彈，你還會遇上許多讓你忽然坐直，並驚呼「我真不敢相信她竟然這麼做」的時刻。這真是一趟令人難忘的閱讀旅程！──《Unsub》作者梅格．嘉迪納
才華洋溢的小說作者莎拉．平柏羅，再度打造了一個關於謊言與騙局的精采故事！──《關上門以後》作者B. A.芭莉絲
過去十年間犯罪小說不計其數，其中許多也以女性作為題材。有些作品十分優秀，但也有許多故事是大同小異。書評們花了很多時間尋覓具獨創性的佳作，而莎拉．平柏羅通過了試煉，她極為擅長情節佈局的戲法，總是出人意表。──英國《泰晤士報》
隨著三位角色的敘事不斷交織，讀者們將墜入她們環環相扣的祕密和謊言之中。莎拉．平柏羅暢銷作品《三人要守密，兩人得死去》的粉絲們絕不會失望。這是一本節奏緊湊、情節充滿曲折的驚悚小說，喜歡B. A.芭莉絲或露絲．韋爾的讀者一定也會為本書著迷。──美國《圖書館雜誌》重點書評
極具張力，讓人忍不住一頁接著一頁讀下去，每一頁都令人提心吊膽。《說了謊以後》無庸置疑是一個關於女性的故事，運用女性角色之間的強烈情感來推動劇情，無論是她們的關係是好或壞。本書將廣受家庭懸疑小說讀者們歡迎，尤其是黎安．莫瑞亞蒂或梅根．亞伯特的粉絲。──美國《書目雜誌》
在眾多類似的驚悚小說中，讓莎拉．平柏羅的作品得以脫穎而出的重要元素，即是她強調了女性的力量，並運用她們彼此間的關係來驅動故事。正因為一路上充滿了衝擊與曲折，吉莉安．弗琳與珀拉．霍金斯的粉絲們讀這本書時，一定也會有一見如故的熟悉感。──美國《科克斯書評》雜誌
莎拉．平柏羅的作品總是擁有一種超現實、夢一般的質感，能將多重觀點同時表達得淋漓盡致，展現出純熟的敘事手法。──英國《衛報》
一個巧妙的懸疑之作，峰迴路轉又令人痛心疾首。再多說就要劇透了，會枉費莎拉．平柏羅的精心設計的這場遊戲，只能說全書充滿曲折，每一段曲折都是一個拿捏得當的爆點，一路堆疊出讓人目瞪口呆的最終大結局。──《愛爾蘭時報》
第一幕為全書立下基調，接著莎拉．平柏羅站穩腳跟，帶我們走上一趟高潮跌宕的旅途，比瑞士的格里姆瑟爾山隘更加迂迴曲折。在第一個爆點被揭開之後，若你還能放下書本乖乖上床睡覺，就真的算你厲害了。──英國《獨立報》
黑暗、大膽、令人不安，有時候又讓人心碎，故事極為曲折。我一直想宣稱我猜到結局了，但莎拉．平柏羅每每又搶先了我一步。節奏緊湊、氣氛緊張，是一次使人上癮的闇黑閱讀體驗。──《The Missing》作者 C. L.泰勒
作者簡介
莎拉．平柏羅 (Sarah Pinborough)
《星期日泰晤士報》暢銷榜首作者莎拉．平柏羅是一位廣受好評、獲獎無數的成人及青少年小說作者，曾獲英國奇幻文學獎（British Fantasy Award）最佳中篇小說、入圍世界奇幻獎（World Fantasy Award），並憑《三人要守密，兩人得死去》入圍2018年「英國年度圖書獎」（British Book Awards）犯罪懸疑類決選。她也是一位編劇，曾為英國廣播公司撰寫劇本，並有數個原創電視節目拍攝計畫正在進行中。
網站：Sarahpinborough.com
推特：@SarahPinborough
詳細資料
ISBN：9789863617075
叢書系列：文學新象
規格：平裝 / 352頁 / 14.8 x 21 x 1.76 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
留言列表
玩心太重 (18)