Image 1.jpg

 

「請問,你是誰?」

他回答男孩的問題。

「我叫派翠克.溫特爾,精神病院裡的病患。我害死了我兒子,然後就心神喪失了。」

 

 

 


看似簡單的對話,回應者卻說自己是來自精神病院的病患,光是這樣短短幾句,讀者們想相信誰?或相信什麼呢?

 


素來有「德國驚悚小說天王」的瑟巴斯提昂.費策克(Sebastian Fitzek )在《病人(Der Insasse)》一書中,再次展現了他最拿手強項的驚悚,讓讀者跟著故事團團轉,卻一直感覺身陷作者造好的完美迷宮,既懷疑呈現在自己眼前的文字,更懷疑書中的每一位登場過的角色。

 


消防員提爾就讀小一的兒子馬克斯在前往鄰居家的路程中失蹤了,心痛不已的提爾始終相信「活要見人,死要見屍」,因此即便警方搜尋毫無下落,他也始終不放棄自己的私人尋兒。就在此時,一名連續虐殺兒童的兇手崔尼茲落網了,兇手本人坦承了自己曾經犯下的數樁罪刑,唯獨不肯承認自己殺了馬克斯。

 


由於兇手崔尼茲被認定精神上有疾病,因此不是被關在一般監獄中,而是在精神病院強制就醫,這些資訊是公開的,提爾一心認定兒子馬克斯也是崔尼茲殺害的,因此想方設法要接近崔尼茲,親自問出個究竟。問題是,一般平常人要如何接近精神病患呢?提爾的答案是,讓自己也變成精神病患,以假裝有精神疾病的方式混進醫院,再伺機找出接近崔尼茲的方法。

 


這麼大的冒險計畫,提爾成功了嗎?父親能順利找到愛子的下落嗎?

 

 

 


瑟巴斯提昂.費策克將《病人》的場景設定在精神病院,那也就是如同大家平常所認知的,住在其中的病人就是頭腦有問題,精神狀態異於常人,可是想歸想,實際進入精神病院與病人相處的狀況又是另一回事。

 


提爾才一進醫院大們,就有自稱是醫師的人來帶他認識環境,等這些那些通通說完之後,卻另有一名醫師出來告訴提爾,剛才的解說員是偷了醫師袍的病人------雖然是精神醫學界的老笑話,但是再看一次還是覺得有趣。

 


之後該相信什麼人,剛相信那些話,成為提爾接近崔尼茲的最大阻礙,本來就是啊,要進入這樣的場域,一定先要有充分足夠的理智。偏偏提爾冒用的身分,除了有精神疾病以外還有腦腫瘤,他以正常人的生理與精神狀態進入醫院,卻要被強制施打控制精神狀態的針劑,甚至還要因為腫瘤而接受化療。這兩者治療,會讓提爾身心變成多慘的模樣呢?他連自己都顧不好了,哪有機會去接近虐童主嫌呢?

 


如果長期接觸瑟巴斯提昂.費策克的小說讀者應該知道,其實他的小說中,經常是那個最意想不到的人才是故事中的最大賣點,魔鬼藏在細節處。故事到最末,一切答案揭曉,崔尼茲真的沒有殺害或傷害馬克斯,但他卻知道馬克斯在哪裡?還有為何馬克斯會被帶離家?

 


不看到答案揭曉絕不停下閱讀,瑟巴斯提昂.費策克將《病人》再一次成功地吸引讀者,故事到最後算是喜劇或鬧劇呢?總之,五顆星推薦。

 


 

1.jpg

 


病人
Der Insasse


作者:瑟巴斯提昂.費策克   Sebastian Fitzek   @   2018
譯者:許家瑋
出版社:商周出版 
出版日期:2019/07/11
語言:繁體中文
ISBN:9789864776856
規格:平裝 / 384頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 德國文學
本書分類:文學小說> 恐怖/驚悚小說> 歐美恐怖/驚悚小說

 

 

 

Insasse-Quadrat.jpg

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010826664

 

《病人》內容簡介


 屢次蟬聯德國亞馬遜暢銷排行榜第一名,超過7000000本銷售數字保證,
 最受台灣讀者喜愛的心理驚悚小說大師費策克再度出擊,挑戰你對未知與恐懼的極限!
 為了探索真相,你願意付出怎樣的代價?


   「如果那天沒有讓他獨自出門,或許他還活著……」
   「我必須親眼見到兒子,哪怕是殘骸屍骨,也要眼見為憑。」


   作為被害者家屬,消防員提爾因兒子失蹤,長期活在愧疚與傷痛之中。但當警方逮住凶殘的兒童虐殺犯後,卻因殺人犯的片面陳述,在沒有找到孩子屍骨的情況下,以死亡結案,並判定兇手精神失常,移送精神病院。悲憤的提爾為求水落石出,假冒精神病患的身分潛入醫院中,他還沒接近兇手,卻因為意外揭發醫院裡的非法陰謀,陷入生死交關的困境。

   更令他驚駭的是,在絕境中掙扎求生的同時,周遭各種跡象都指出,他根本不是消防員提爾,就連妻子也拒絕承認他的身分!

   如果他不是提爾,那麼他是誰?腦海中與妻兒相處時的回憶歷歷在目,這些景象不可能憑空而生!難道是有人設下陷阱害他,企圖抹滅他的身分,把他終生困在醫院中?那人目的何在?他又該如何證明自己,並從虐殺犯的口中套問出兒子的下落?


   奇幻小說作家 DIV
   推理評論人 冬陽
   推理講書人 黃羅
   精神科醫師、作家 陳豐偉 屏息推薦


   「才讀完第一章我就後悔了。真的不該打開這本書的。再看下去我就會陷入草木皆兵的夢魘,覺得周遭彷彿有人在偷窺我;但是不看又不甘心,因為好想知道結局的懸念會永遠懸宕不去。費策克就是有本事能讓讀者宛若身歷其境,一旦走進他的小說世界,你就會像書中那些「病人」一樣求生不能、求死不得;明知道會這樣,卻又欲罷不能。不,我沒有妄想症,我是真的不向各位推薦,我真的不想害你們啊!」 ──推理講論人 黃羅

   「這故事時時刻刻朝向懸疑驚悚、難以預料的路上走去,反轉了多數閱讀推理小說的習慣:開展情節的同時,謎團才一個又一個迸跳出來。角色行事不按牌理出牌挺合理的,畢竟舞台架設在收容精神異常的醫院裡,錯亂與狡詐僅是一線之隔,真相與謊言亦然。費策克的書寫依然持續精進,充滿想像力且不自我複製的敘事已是他的最大特色,歡迎老朋友、新讀者一塊來品嘗最新上桌的犯罪饗宴。」 ──推理評論人 冬陽


 

 

 

作者簡介

瑟巴斯提昂.費策克    Sebastian Fitzek


1971年生於柏林,德國驚悚小說天王,。

第一本小說《治療》就一鳴驚人,榮登德國亞馬遜暢銷排行榜冠軍;小說《記憶碎片》則被星期天泰晤士報(Sunday Times)票選為「過去五年最佳犯罪小說」。費策克的作品全球銷售總數逾7000000冊,翻譯授權超過24種語系,是少數能打進英美等驚悚小說發源地的德國當代作家。

費策克個人官網:www.sebastianfitzek.de/

相關著作:《包裹》《包裹(首刷限量解謎包裹版)》《獵眼者》《集眼者》

 

 

 


譯者簡介

許家瑋


國立政治大學斯拉夫語文學系畢業,現就讀國立高雄科技大學應用德語所。生於港都高雄,是個以德文支撐精神世界,以熱炒店為基地,以伏特加做推進劑,以足球打造肉體,年齡數字經常大於存款數字的男人。

電子信箱:okay_22@hotmail.com

 


 


 
詳細資料


ISBN:9789864776856
叢書系列:iFiction
規格:平裝 / 384頁 / 21 x 14.8 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷
出版地:台灣
適讀年齡:0歲~99歲
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 德國文學
本書分類:文學小說> 恐怖/驚悚小說> 歐美恐怖/驚悚小說

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()