5f5cg62_460x580.jpg

 

若是我們被放在同樣的環境,也許也會被迫做出和他們相同的決定,對他人造成同樣的傷害。追根究柢,《怪人們》的推理情節不過是抵達人心深處的文字階梯,與其說重點是在推理,倒不如說是偏重於人情義理與人性幽暗的小說作品,更可說是東野圭吾成為東野圭吾的作家之路,如果沒有出道前十年的廣泛嘗試,也不會有後來如《惡意》、《白夜行》、《新參者》這類細膩觀察人心的作品。

------  by  楊勝博, <解說  怪人不怪只是人性使然------東野圭吾與他的《怪人們》>

 

 

 


東野 圭吾的《怪人們 (怪しい人びと)》,原著發表於1994年,距今1/4個世紀,經常在這個部落格空間裡潛水或聊天的書友們,我知道有些根本還不到25歲(笑)。不過,好書就是好書,即便隔上數十年之後再閱讀,依舊精采,於是舊書新讀,成了我最近的閱讀樂趣之一。

 


舊書新讀的作品,我習慣先瞭解最原始的出版年份,然後想一想,那個時候的我在做什麼呢?說實話,1994年我根本還不認識東野 圭吾這位名作家,接觸他的作品很可能是在十年之後的2004年前後,再來就是追追追,不停地隨著不同出版社又出版一本「新的」作家舊作中譯本或新作品,就這樣又過了15年。------讀書聽故事固然有趣,但還是逼得人不得不正視自己的真實年齡。

 


閒話完畢,回到東野 圭吾《怪人們》的閱讀。這本書包括了七篇短篇小說,每一篇都是架構獨立,再多添一些枝葉,就能成為單獨一本中長篇小說發表,但為何作家不如此選擇,卻寧願做眼前的發表,原因應該很多,最主要也是看天時地利吧!長篇小說必須納入更多空間與元素,短篇小說則讀來有輕快明朗之感,這也許都是寫作者在當時當下的考量。

 

 

 


1994年的《怪人們》,其實七篇小說中出現的每個人物,在現在的2019年讀來,絲毫沒有怪異感或違和感,很直覺就是~~啊都年過半百了,什麼怪人怪事沒遇過,甚至在很多實體朋友眼中,我個人就已經是怪人一枚了,哪還有資格說別人怪呢?

 


如果要很勉強地在每一篇短篇小說中尋一位怪人,<睡著的女人>中,最怪的是將房間和床鋪借給同事隨意交友打炮的「我」,自己的房間應該是最私密也最自我的空間,怎麼能容許不同的同事時不時帶不同女性回來過夜呢?

 


<再判一次吧>中,裁判南波應該在判決當下就向跑者芹澤說清楚,為何判他在球賽中出局的原因------大家當場把話講清楚,以免日後心生怨懟。<死人沒頭路>中,就是一場精彩的微推理,要說奇怪,根本沒有奇怪之處。

 


<失去的甜蜜>中,尚美為了保護未婚夫而一直隱瞞女兒死亡的真相,只能說這女生是典型的為愛犧牲傻子一枚,真相就是真相,應該在事發當時就說出來的呀。<燈塔>一文,我也覺得,如果真處於殺人者和被殺者的角色,殺人與被殺都是合理行動,讀不出怪在哪裡,也許主角「我」 十幾年來一直堅守秘密,不曾向任何人告發摯友的殺人行為有些奇怪吧。

 


<結婚報告>跟之前的<死人沒頭路>感覺很像,一切合理,只不過也還是殺人推理的小謎團。倒是最後一篇<哥斯大黎加的冰雨>比較耐人尋味一些,缺錢警察與強盜們聯手,鎖定外國人進行搶劫洗財行為。

 

 

 


《怪人們》的故事都很理所當然地可能在人生中發生,即便時空推回到1994年好像也沒有什麼可疑之處。人性本來就是很可疑的存在的一種感覺或直覺,每個人有不同的人生觀和價值觀,所以面對突如其來的事件做出專屬個人的反應,也許年輕還沒那麼多社會歷練時來看,會感覺無法想像或不可思議。

 


等到有一定社會經歷之後------特別是工作場所沒有那麼單純的場域,落井下石或挖陷阱給人跳,第一次看真的驚心,第二次看還是懷疑,到第三次甚至之後遇上,就覺得好想當然爾。也許因為被害者人白目,也或許只是被害者無辜,但,碰上了就是碰上了,只感覺對方倒楣,當然也想獨善其身的自保,於是設計好的謊言或詭計,就被按照原定計畫實施,就此塵埃落定,沒有人會懷疑或翻案。

 


不想說當事人可憐,只覺得那叫做「倒楣」或「磁場不合」------每一個生而為人的,都會在某一些特定事情上特別順利,但也在特定部分特別不順。感覺自己幸運或不幸運,或者看別人奇怪或不奇怪,都只是隨機組合加上當下的反應,不同組合產生不同結果,如此而已。

 


人生,說簡單也簡單,說困難也困難。冷眼靜觀旁人,說平凡也平凡,說奇怪也奇怪。人生就是這樣一路跌跌撞撞往前走。能不能在每次跌倒之後,都悟出些什麼,再站起來繼續往前走,說來也都是命運在無形地操控。

 


東野 圭吾的《怪人們》,千言萬語,只歸納出一個結論,夜路走多了會遇見鬼,人生路走久了,遇見怪人也就見怪不怪了。

 

 

 

1.jpg

 

 

怪人們
怪しい人びと


作者:東野 圭吾  @  1994
譯者:李彥樺
出版社:獨步文化 
出版日期:2018/08/02
語言:繁體中文
ISBN:9789869660365
規格:平裝 / 256頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

activities1_3915_1532492518.jpg

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010793203

 

《怪人們》內容簡介


 不請自來的神秘女子、看似好心的燈塔管理員、結婚照片上的陌生臉孔,
 每個人的生命可能都會碰上忽然現身的怪人們……
 從作者的真實體驗出發,帶你我望見人生最離奇的瞬間。


 創作這些作品時,我開始理解到短篇小說的有趣之處,
 因此每一篇都是我的自信之作。──東野圭吾

 

 

 


 【故事簡介】


 因為同事的色心,我做起了出租房間給同事帶女孩約會的生意。
 平安無事地過了三個月之後,某天我回家一看,發現床上竟然躺著一個素不相識的陌生女子。
 女子居然宣稱不知道是誰帶她回到我的房間,要我去找出對方,不然絕不離開我的房間。
 她到底是誰,又有什麼目的?──〈睡著的女人〉

 

 我和童年玩伴約好分頭旅行,然後再會合交換途中的軼事。
 之後,我意外邂逅某個燈塔管理員,本以為會和當地人交上朋友,卻陷入出乎意料的窘境。
 好不容易脫身後,面對得意洋洋地吹噓豔遇的玩伴,我心生一計……──〈燈塔〉


 某天,我收到了許久未見的大學同學來信,信中寫道她終於擺脫單身結了婚,還附上一張夫妻合照。
 沒想到照片上的女人居然是一張完全陌生的臉孔,這是怎麼回事?──〈結婚報告〉


 你以為日子就會那樣平凡地過去,也以為身邊的人始終會是自己熟悉的模樣,
 卻沒想到某天,他們居然就那麼變成了另一個人……
 人性永遠是這世上最難以破解的謎團,你是否能看穿?


《怪人們》是偏重於人情義理與人性幽暗的小說作品,更可說是東野圭吾成為東野圭吾的作家之路,如果沒有出道前十年的廣泛嘗試,也不會有後來如《惡意》、《白夜行》、《新參者》這類細膩觀察人心的作品。──楊勝博(小說研究者)


 

 

 

作者簡介

東野圭吾


1958年出生於日本大阪,大阪府立大學畢業。
1985年以第31屆江戶川亂步獎得獎作《放學後》出道。
1999年以《祕密》獲得第52屆日本推理作家協會獎。
2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲得第134屆直木獎以及第6屆本格推理小說大獎。
2012年以《嫌疑犯X的獻身》入圍美國愛倫坡獎最佳長篇小說獎、巴利獎(The Barry Award)新人獎,並獲得美國圖書館協會推理小說部門選書。
2012年以《解憂雜貨店》獲得第7屆中央公論文藝獎
2013年以《夢幻花》獲得第26屆柴田鍊三郎獎
2014年以《當祈禱落幕時》獲得第48屆吉川英治文學獎。
東野圭吾早期作品多為精巧細緻的本格推理。之後作風逐漸超越推理小說框架,其創作力之旺盛,讓他始終活躍於日本推理小說界的第一線。
出道至今,已推出80部以上的作品。

相關著作:《再一個謊言》《名偵探的枷鎖》《大概是最後的招呼》《嫌疑犯X的獻身(獨步九週年紀念版)》《宿命》《宿命(經典回歸紀念版)》《幻夜(上)(經典回歸版)》《幻夜(下)(經典回歸版)》《怪笑小說》《惡意(獨步九週年紀念版)》《我殺了他》《放學後》《新參者》《時生》《杜鵑鳥的蛋是誰的》《歪笑小說》《毒笑小說》《沉睡的森林》《沒有凶手的殺人夜》《流星之絆(經典回歸版)》《當時的某人》《當祈禱落幕時(電影書衣版)》《白夜行(上)(2018年經典回歸版)》《白夜行(下)(2018年經典回歸版)》《紅色手指》《誰殺了她》《變身》《變身(經典回歸紀念版)》《超‧殺人事件──推理作家的苦惱(新版)》《預知夢 (2014年新版)》《麒麟之翼》《黑笑小說》《伽俐略的苦惱》《偵探伽利略(09年新版)》《分身》《名偵探的守則》《嫌疑犯X的獻身》《惡意(第三版)》《畢業——雪月花殺人遊戲》《聖女的救贖》

 

 

 


譯者簡介

李彥樺


1978年出生。日本關西大學文學博士、台灣東吳大學日文系碩士。鑽研翻譯理論多年,譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。

 

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789869660365
叢書系列:東野圭吾作品集
規格:平裝 / 256頁 / 21 x 14.8 x 1.3 cm / 普通級 / 單色印刷
出版地:台灣
適讀年齡:0歲~99歲
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

 

 

 

 

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()