快照-5  

 

「替一個完美主義者工作是什麼感覺?」我問。








JP德拉尼﹙JP Delaney﹚的《之前的女孩﹙The Girl Before﹚》,是一本節奏緊湊、好看易懂的懸疑/推理小說,值得一讀。




故事巧妙地運用過去房客艾瑪與現任房客珍兩人的觀點敘事,從入住『佛格特街一號』之前的受傷經驗說起,兩人都是因為要擺脫傷痛的過去,所以選擇搬家。而『佛格特街一號』雖然有諸多入住條款以及最現代新穎到讓有些人無法接受的設備,但,因為其他種種優點勝出,因此過去的艾瑪和現在的珍都選擇承租這間房子。








「……UX是『使用者經驗』的簡稱。讀了租約條款後,你知道我們會從佛格特街一號收集數據,利用這些資訊改善其他客戶的使用者經驗。」




『佛格特街一號』有一套自成一格的蒐集客戶使用經驗的數據系統,單純的艾瑪與珍都相信了建築師兼房東孟福德的說法,想也沒多想就入住了,但是……這樣的系統不正意味著自己的生活會隨時受到監控嗎?




這個隱形的陷阱,書中兩位房客都沒有看出,眼明心細的讀者早就嗅到奇怪的氛圍,但,正沉醉在享受心家的舒適、方便與美好的艾瑪與珍全然沒有注意,加上帥氣多金的建築師兼房東孟福德都在兩人沒有伴侶之時,展開紳士且浪漫的追求,被愛情沖昏頭的兩人會發生什麼事?








作者JP德拉尼在《之前的女孩》書中,以今昔互文比較的方式,細膩地描寫出過去房客艾瑪與現任房客珍在入住『佛格特街一號』之前與之後、生活上或生命歷程中的故事,這兩個女孩在愛上神秘多金的房東孟福德之後,都像多數女孩一樣想要知道孟福德的過去。




但是,探索孟福德的的過去,無疑是讓自己走上一條不幸的道路,知道越多,孟福德的過去就疑點越多。包括他第一任的妻子與兒子就是在建築『佛格特街一號』時意外死於該處的,甚至還能調出文件證明兩人下葬於此。




住在兩個意外枉死的人的墳墓上面,這未免也太……,更何況,妻兒之死真是意外嗎?




艾瑪與珍一前一後的調查隨著作者的文字一一浮現,讓入戲的讀者閱讀越緊張,這孟福德也未免太可疑了吧?!一定要揭穿他的真面目!但,在揭發一切事情之前,孟福德會使出怎樣的手段自保?會不會連帶讓艾瑪與珍受到傷害呢?




當平凡女孩遇見完美先生,戀情會怎樣發展?結局與兇手,完全出乎讀者想像!JP德拉尼的《之前的女孩》,推!





 

 

 

 

1  

 

 

 

 

 



之前的女孩
The Girl Before



•    作者:JP德拉尼    JP Delaney  @   2017
•    譯者:呂玉嬋
•    出版社:皇冠文化
•    出版日期:2017/10/30
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789573333418
•    規格:平裝 / 336頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
•    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說





 

 

 

 

快照-1  

 





轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010768451

 

 

 



《之前的女孩》內容簡介


所有的完美都有代價。
問題是,你支付得起嗎?


《控制》與《列車上的女孩》的書迷將會發現,
這本書更精采,而且也更加恐怖刺激!
──美國書商協會──



  ●歐美媒體一致公認2017年度最佳驚悚小說!
  ●法蘭克福書展話題沸騰,已售出42國版權!
  ●即將改編電影,由奧斯卡金獎導演朗霍華執導!
  ●攻佔紐約時報暢銷排行榜!
  ●全美最權威Goodreads書評網2017年1月熱門書!
  ●Amazon書店讀者★★★★壓倒性好評!
  ●被譽為希區考克式的懸疑神作,將心理驚悚小說提升到了全新的層次!



  歡迎來到倫敦佛格特街一號的完美世界。
  這裡禁養寵物,禁止兒童進入,禁止使用地毯,禁止陳列書籍雜誌……
  這裡禁止一切不完美的事物。


一般人也許會覺得有點詭異,但「佛格特街一號」卻深深吸引著珍,這幢房子與她的相遇簡直就像命中注定。

要住進這裡,必須遵守兩百多條近乎偏執的出租守則以及無所不在的科技監控。但這一切對珍來說再適合不過,她剛經歷嚴重的心理創傷,亟需重建生活的秩序,佛格特街一號的完美無瑕,一定能夠讓她的人生重新開始。

珍是如此深信不疑,直到她收到陌生男子放在門口的神秘花束,「艾瑪,我會永遠愛你。祝你有個好夢,親愛的。」奇怪的事情開始接二連三地發生,「艾瑪」謎樣的過往不斷前來叩門,慢慢滲入珍的生活之中。

艾瑪是之前曾經住在這裡的女孩,她長得跟珍十分神似,她們擁有相同的品味,她們常做出同樣的選擇,她們心底潛藏的悲傷可以相互呼應,更重要的是,她們也愛上了同一個男人──房子的建築師兼房東愛德華,並且心甘情願地被他控制。

珍無法自拔地一步步走上和艾瑪相同的命運之路,她感到前所未有的恐懼,因為艾瑪最後的結局是如此令人毛骨悚然:死在佛格特街一號……








來自各界的壓倒性好評


  這會是你在2017年所讀到最棒的一本驚悚小說!……《之前的女孩》將深深吸引心理懸疑小說的書迷!──紐約書訊

  《之前的女孩》理所當然是本季懸疑小說的第一名!──華盛頓郵報

  這將會是2017年最轟動的小說!……作家JP德拉尼的小說包含了神秘謀殺案的所有必備要素,絕對能衝上暢銷排行榜,已經談妥的電影改編合約就是最好的證據。──《InStyle》雜誌

  精采、驚險,尤其是狡詐多端──一部完美的心理懸疑小說!──犯罪小說天王/李查德

  太精采了!這是近年來我看過最緊張刺激的小說,故事曲折,結局不容錯過!──全美暢銷作家/麗莎.嘉德納

  《之前的女孩》是一場欲擒故縱的遊戲,捉弄讀者的期待,扭曲讀者的同情,情節經常懸疑得讓人幾乎無法忍受,讀者將從第一頁猜到最後一頁。千萬不要錯過!──暢銷懸疑小說家/喬瑟夫.芬德

  再多的讚美也不嫌多……複雜的三角關係、扭曲的瘋狂癡戀……如果你是會緊張得啃指甲的人,現在就跟你的指甲說再見吧!──《Boundless》雜誌

  緊張的氣氛巧妙攀升,最後帶出了犀利的高潮。獨創一格的驚悚小說……改編電影絕對會是第三部賣座的「女孩」電影!──每日郵報

  令人著迷!……德拉尼的文字精準優美,他層層剝開小說人物的秘密,直到每一個人赤裸裸的真相一一曝光。──出版家週刊

  我立刻被吸引住,被劇情的節奏和優美的文字俘虜,我分兩次就讀完了。──犯罪小說作家/彼得‧詹姆斯

  德拉尼在佛格特街一號創造出神秘怪異又令人著迷的場景……故事架構精妙,艾瑪和珍像在輪流截擊來球,艾瑪先開始質疑自己奇異的好運,珍後來也起了疑心,保證讓你看到停不下來!──今日美國報

  讓人無法自拔的驚悚小說,理當成為今年數一數二的暢銷書!──每日快報

  《之前的女孩》 節奏明快……德拉尼從頭到尾都在每一頁上穿插道德問題……而最巧妙的一點是,他沒有告訴我們任何一位女子的答案。──紐約時報

  別出心裁,好看極了!──泰晤士報

  令人毛骨悚然……十二萬分刺激!──《Heat》雜誌

  引人入勝,這部充滿激情的驚悚小說一定會攀上暢銷排行榜!──《Glamour》雜誌

  好一陣子沒讀過這麼有趣的情節!──《旁觀者》雜誌

  我可以立刻跟你保證,你無法把書放下!──美國書商協會
 
 






作者簡介

JP德拉尼    JP Delaney


另一個身分為英國暢銷小說家東尼.史壯(Tony Strong)。

1962年出生於非洲烏干達,6歲時與父母一起回英國定居。他在牛津大學修習英國文學,擔任過廣告撰稿人。他的小說代表作包括《對我說謊》、《裝飾品》,均售出多國版權。

早已成名的他,之所以會使用化名寫作,是希望撰寫以女性心理為主題的驚悚小說時,不要讓讀者對作者的性別有「先入為主」的觀念,也能擺脫對作家既定印象的期待,獲得更大的閱讀驚喜。








譯者簡介

呂玉嬋


專事筆譯,譯有《安妮日記》、《雙生石》、《偷書賊》、《洪荒年代》、《第十三個故事》等書。
 






 
詳細資料


    ISBN:9789573333418
    叢書系列:CHOICE系列
    規格:平裝 / 336頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
    出版地:台灣
    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()