然而,那幾個字如此清晰,宛若比爾是在她耳畔講話,而不是在對夏綠蒂低語。
比爾說道,「奏效了。」
林伍德.巴克萊(Linwood Barclay)的《沒有人聽見(A Noise Downstairs)》,厚達450頁的閱讀,前面約400頁用來舖陳故事的起與承,要真正讀到最後約50頁,才強烈感受到故事的轉與合是如何一變再變,反轉覆反轉,轉到一個令人完全想像不到的殺人過程與境界。
故事前半段,作者刻意安排了一位反社會人格、專門做些令人難以接受的「惡作劇」的蓋文。
細數太多蓋文不良作為之後,不擅解謎的讀者如我,很快就陷入作者設下的圈套中,以為主角保羅遇見的怪事,就是蓋文又一時興的「作品」。
但,蓋文是如何設計讓無人打字機發出聲音,而現場又完全是一密室的呢?
故事繼續以沉穩又詳盡的方式,讓諸多男女主配角們輪流上埸,他們的敍事多圍繞著自己與保羅的相處或對保羅死裡逃生後的看法。
保羅確實在逃過死亡一劫後,陷入想當然爾的恐慌、焦慮和可能的疑神疑鬼;但,令他難以接受的離奇現象,究竟有心人是如何佈置而成的呢?
耐心讀完前400頁後,驚人且出乎意料的結果一一出現,兇手是誰?如何行兇?答案的真相一再被揭發又被推翻,結局中最終結局令認真的讀者忍不住要大叫一聲~~蛤!
林伍德.巴克萊的《沒有人聽見》,一本有意思的犯罪推理小說,推薦給熱愛燒腦的讀者。
沒有人聽見
A Noise Downstairs
作者:林伍德.巴克萊 Linwood Barclay @ 2018
譯者:吳宗璘
出版社:春天出版
出版日期:2023/09/22
語言:繁體中文
ISBN:9789577417343
規格:平裝 / 448頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 美國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010967586?sloc=main
《沒有人聽見》內容簡介
你如果不是發瘋,那麼就是準備喪命了……
暢銷書《目擊者 》林伍德.巴克萊最新心理驚悚巨作
.美國書商協會當月選書
.邦諾書店最佳推理小說選書
.Crime Reads最受矚目驚悚小說選書
曲折離奇的心理小說……暢快淋漓又精采。龐大的角色陣容與小說的諸多動作情節,為讀者完美醞釀迎接最後的高潮反轉。──《懸疑現場》雜誌
大學教授保羅在開車返家的途中,意外發現同事肯尼斯行蹤可疑。出於好奇與關心,保羅決定跟蹤肯尼斯,卻驚覺肯尼斯正打算棄屍,而且是兩具屍體!惡行敗露的肯尼斯狠敲保羅頭部,打算殺死這名目擊者,所幸警方及時趕到,救回保羅一命。
那是八個月前的事了。
在當晚差點喪命的保羅之後必須與創傷後壓力症候群、憂鬱症,還有工作與家庭的嚴重問題持續奮戰。他的妻子夏綠蒂拚命想要鼓舞他,為他買了一台古董打字機──色帶與厚重的圓形字鍵一應俱全──這一直是他的夢想逸品。保羅受到鼓舞,打算寫下重創人生的那場恐怖經歷。
不過,那台打字機立刻成了焦慮來源。在大家熟睡的夜半時分,保羅堅持聽到了字鍵在敲打的聲音。夏綠蒂與他兒子都否認玩弄那台老機器,也沒有聽到任何奇怪聲響。只有保羅自己聽到了他堅持是從樓下傳來的噪音。
雖然看似不合理,但保羅深信這台打字機與那晚郵政路的恐怖事件有關。畢竟肯尼斯已經入獄,而且他是單獨犯案,所以那台打字機到底與那一次的犯罪有什麼關係?隨著煎熬日漸加劇,保羅下定決心要挖掘真相,開始調查那起雙屍命案……
媒體名人盛讚
與麥可.康納利一樣充滿才情,與哈蘭.科本一樣緊湊逼人──永遠讓人驚奇連連。《沒有人聽見》是林伍德.巴克萊截至目前為止最好的作品,是一部宛若眼鏡蛇的小說:流暢、狡猾、令人坐立不安……很可能就在你最意想不到的地方,給你狠狠一擊,我忍不住一口氣看完這本書!──A.J.芬恩,《紐約時報》暢銷書冠軍《後窗的女人》作者
巴克萊的確展露大師風範,為懸疑情節增添了豐厚層次,害我們幾乎是拚命翻頁,急切想要知道究竟是怎麼一回事,出色精緻的驚悚小說。──《書訊》(星級評論)
節奏明快的心理懸疑作品……巴克萊小心翼翼隱藏動機與秘密生活,直到最後一刻才披露驚人結局。──《出版人週刊》
全球最優秀驚悚作家之一的巔峰之作,《沒有人聽見》精采絕倫──是林伍德.巴克萊目前最優秀的作品。──彼得.詹姆斯,《直到你專屬於我》作者
巴克萊的典型代表作──《沒有人聽見》緊湊度百分百、絕對讓你猜測不到結局,我超愛!──夏莉.拉沛納,《紐約時報》暢銷書《A Stranger in the House》作者
巴克萊展露大師風範,為懸疑情節增添了豐厚層次,害我們幾乎是拚命翻頁,急切想要知道究竟是怎麼一回事,出色精緻的驚悚小說。──《書訊》(星級評論)
要有心理準備,完全意想不到的結局會殺得你措手不及。巴克萊的故事令人精神苦痛,將會把讀者嚇到不敢半夜闔眼。──《圖書館期刊》
令人驚嘆的希區考克式的精采心理懸疑作品,所有宣傳文案絕非誇張之詞。巧奪天工之作。──《紐約時報書評》
毛骨悚然,節節逼人……巴克萊展現老練手法、將好幾條故事軸線融為一體,寫出了完全令人猜不到的結局。──《衛報》
在這本緊湊的小說之中,以為猜到的部分,最後卻全部猜錯!──麗莎.柯
作者簡介
林伍德.巴克萊 Linwood Barclay
已婚,育有二子,現居多倫多。曾在加拿大發行量第一的主流媒體《多倫多星報》擔任記者、編輯,後成為該報最受歡迎的幽默專欄作家,退休後專職寫作。
林伍德出生於美國,父親是一名商業藝術家,其汽車插畫常出現在《LIFE》、《LOOK》、《週末晚郵》等刊物中。後來他父親因接受加拿大一家廣告公司的聘僱,不到四歲的林伍德隨家人遷居加拿大。在林伍德青少年時期,其雙親帶著他搬離多倫多郊區,到美麗的卡沃薩湖區經營度假村及拖車營區,這段生活對林伍德有深刻的影響。二○○一年,他出版一本成長回憶錄《最後的度假村》(直譯,Last Resort),描述有趣又心酸的鄉間生活,此書被列入「史帝芬李科克幽默文學獎」(Stephen Leacock Medal for Humour)的精選名單中。二○○四年,他開始出版推理小說系列,《搬錯家》(直譯,Bad Move)、《壞蛋》(直譯,Bad Guys)、《孤狼》(直譯,Lone Wolf)和《石雨》(直譯,Stone Rain)。他的第一本單行本驚悚小說No Time for Goodbye於二○○七年出版,不僅獲得評論家的肯定,在全球也造成轟動。
《目擊者》是林伍德至今的代表作。不僅榮獲史蒂芬.金、泰絲.格里森等眾多名家盛讚力薦,更引爆環球及華納兄弟影業競價改編電影版權,林伍德也因此躍上Variety雜誌封面。
作者官網
www.linwoodbarclay.com/
譯者簡介
吳宗璘
台灣大學語言學研究所肄,曾任職媒體與從事設計業,曾獲華航旅行文學獎與南瀛文學獎,現居義大利專事翻譯。譯有《緘默的病人》、《安眠書店》、《惡魔呢喃而來》等書。
詳細資料
ISBN:9789577417343
叢書系列:Storytella
規格:平裝 / 448頁 / 15 x 21 x 2.24 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 美國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說