1.jpg

 

我真心想將這本書送給過去的自己。

如果當時我就拿到這本書,就算目標是一樣的,也一定能走出不同的人生。

 

 


七崎 良輔的《在我遇到老公之前(僕が夫に出会うまで)》,坦白說,文字直白,書中沒有炫爛華麗的寫作技巧,作者只是將自生至今為止的身分認同做了一次忠實的回顧。

 

文字並不特別出色,甚至書中的戀愛或單戀故事也不怎麼特別,但,放在還是小眾的同志族群書寫中,讀《在我遇到老公之前》的一字一句都是血淚,在北海道鄉下長大,接觸不到更都市化的生活,身旁每個人都在結交男女朋友,卻只有自己一直暗戀男性同學,只要心儀的男同學交了女朋友,作者不給祝福還想方設法拆散。說作者七崎 良輔性格純真,倒也真的是位個性直白的男生。

 

成長的過程很漫長,走過小學中學甚至大學時期,作者從來都知道自己的性取向似乎和周遭的人不同,但是生長在封閉保守的鄉下,同性戀本身就是一件會被瞧不起的事,他只能隱瞞,然後在漫長的青春期中暗戀男同學------既要和這位在一起,卻又不能被發現是同性戀因而討厭,這樣的心情,稱為青澀也好,稱為苦澀也可以,總之在還未離開故鄉北海道之前,七崎 良輔內心都在躲躲藏藏,深怕被別人發現他的秘密。

 

來到繁華的東京讀大學,離開故鄉無形的束縛,作者終於發現,原來世界上有這樣多的男同性戀者,可以藉由交友軟體彼此認識,進而見面成為朋友或伴侶。正式說服自己是男同志後,作者向身邊好友坦承時得到幾乎一面倒的支持,這也鼓勵了作者成長,在這之後的每段戀情,談的就都是大人般的戀愛。

 

 


一面之緣的「性啟蒙老師」,幾段短暫的一夜情,因為被發現是同志身分而精神崩潰的戀人,得不到對方家長祝福而不得不分手的戀人。再過頭來想像異性戀,我們不都也是這樣走過相似的青春的嗎?我們不都只是想遇見愛自己而自己也深愛的人嗎?愛情的本質與相對應的行為,只要是人,就有人性,就有共通處,為什麼要排斥或看輕同性感情呢?

 

七崎 良輔的《在我遇到老公之前》,作者以時間軸為序,從青春期每一次無法說出口的單戀,到成年期每次都勇敢追求的真愛。在愛裡,應該沒有人每一步都是贏家,但也沒有人每一步都是輸家。在每一次失敗的戀情過後,作者再次從心碎中理解更多關於愛或關於成長。書中的七崎 良輔每次留下珍貴的眼淚,身為讀者的我就忍不住心疼,可是這就是人生,這就是長大的過程。

 

愛人的代價也許很高,每經歷過一次,人生似乎又更理解了一些什麼,而那些「什麼」帶給人們更有自信和勇敢,人生路上就這樣不欺瞞自己和別人、誠懇地走著走著,永遠有一個對的人在路口轉角處遇見 你/妳 。

 

關於真愛,永遠祝福。

 

 

1592899442-1272876571.jpg

 

在我遇到老公之前
僕が夫に出会うまで


作者:七崎 良輔   @  2019  
譯者: 游韻馨
出版社:春光出版  
出版日期:2020/08/01
語言:繁體中文
ISBN:9789865543006
規格:平裝 / 328頁 
出版地:台灣
本書分類:心理勵志> 個人成長> 心靈成長

 

 

img_211344_1.jpg

漫畫版連載於~~https://bunshun.jp/category/bokugaottonideaumade

 

 

OK0132_460x230.jpg

 

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010864824?sloc=main

 


《在我遇到老公之前》內容簡介


以前的我,從未想過自己能得到幸福,
我以為自己前世一定犯了不可饒恕的罪,這一世才會變成同性戀;
但現在,我想告訴過去的自己,你真的可以活出璀璨的人生,
你真的值得擁有幸福,遇上那個對的人。

  

«日本LGBT人權推動者‧文藝春秋超人氣專欄作家──七崎良輔
«超高人氣網路專欄,瀏覽人數破1234萬,日本緊急出版
«日本舉辦同志婚禮第一人,影響一世代日本同志族群的衝擊作品

 

「我承認,我喜歡的是男生。」
 以傷害為養分,從血泊中盛放的花

「這本書,不光是獻給LGBT、對此煩惱或感到好奇的人,
還希望能傳遞給陷在孤獨中的許多人們。」──湊佳苗 傾心推薦


他是七崎良輔,舉辦過日本史上第一次的同志婚禮,
在積極奔走下,使東京江戶川區導入「同性伴侶證明制度」,
並成為第一號的登記者。

成長過程中,霸凌如影隨形,因為性別氣質不同,被同學罵「人妖」,
卻反而被老師怪罪:「是你的動作太像女生。」
來到情竇初開的年紀,愛在心底口難開。他不想被視為異類,更不想失去友情,
最後只能眼睜睜看著喜歡的人有了女朋友。

第一次再也忍不住,向好友出櫃,也是第一次體驗被接納的釋然與感謝。
失敗的感情不斷輪迴,被傷害,也傷害人,跌倒,再爬起……
最後,終於與那個「他」相遇,相知,然後相守。

即使面臨很多失敗,他決不放棄,
在磕磕絆絆中尋找愛,也一片一片拾回真正的自己。
現在,他決定說出自己的故事,
或許,這也是你的故事。

當傷害降臨,那就擁抱傷害;看似絕境,或許是新的天地。
最赤裸的真情告白,淌著血的青春衝撞。

「無論你陷入多深的泥淖,就算全世界沒人了解你,
 所有人都與你為敵,你都要支持你自己。
 在我過去的人生裡,最痛苦的不是沒人理解我,也不是遭受霸凌,
 而是我討厭我自己。」

 

 


【台灣作家、LGBT人權推動者、各方領袖真情推薦】


小銘小玄夫夫日常 亞洲首對同婚夫夫
夫夫之道 阿凱&里歐 台灣第一對男同志伴侶YouTuber
呂秋遠 律師
林志杰 GagaOOLala 執行長
知日謙 作家
飛帆 全台灣最專業的變裝皇后
部長與部長的部屋 跨國同婚平權聯盟同共召集人
陳思宏 作家
陳雪 作家
黃益中 公民教師、《思辨》作者
羅毓嘉 詩人
 
「任何人都可以讓自己成為幸福的人,走在彩虹的道路上,不管陽光或風雨,我們都是幸福的,我們必須勇敢地走出去,擁抱屬於我們的人生。」小銘小玄夫夫日常,亞洲首對同婚夫夫

「世上的所有伴侶,只要兩個人心緊繫在一起,便能走出無限的未來,迎接雨後曙光的那道彩虹。」──夫夫之道 阿凱、里歐,知名同志YouTuber

「讀這本書時,我似乎也從作者經歷的磨難與挫折中,看見了曾經的自己。」──林志杰,GagaOOLala 執行長

「作者脆弱且毫無保留的,分享身為男同性戀者的生命故事,更顯示出性別平等教育之重要。」──飛帆,全台灣最專業的變裝皇后

「不管是同志與否,這本書赤裸真誠的告白,除了讓你可以理解不一樣的生命,也能療癒你內心的傷痕。」──部長與部長的部屋,跨國同婚平權聯盟同共召集人

 

 


【讀者絕讚,真情告白】


「這正是所有玫瑰少年們共同的成長經驗。從過去到現在,玫瑰少年們被霸凌的痛苦從未減少或消失,而且還是如此相似。差別只在於,葉永鋕不幸離去,而七崎活了下來。希望七崎的文字能為那些長期困在深櫃,對未來人生感到迷惘、不安、害怕的人,帶來一點點的光亮。」──開到荼蘼花事了

「這本書將告訴你,在這個地球的另一端,曾經也有人有著類似的經歷,他也曾悲觀看待生命,但在歷經過許多挫折後,慢慢地接納了自己的與眾不同,並找到了自己的歸宿。不論你是否身為同性戀,我相信在看完這本書後,你會對於生命有著不同的看法。」──Kijaki

「能不喜歡上這樣努力反轉命運的人嗎?看見他所做的努力,都是為了能邁向幸福前進。雖然《在我遇到老公之前》是一本作者的成長經歷書,可是願有機會閱讀此書的每一位朋友,若你也從書中看見曾經或正在討厭自己的你、遭受逆境的你,希望我們都能學習作者的心境,為自己的幸福而努力。」──七魂

「在作者七崎良輔的書寫中,我們可以看到同志從小到大的成長和掙扎,也能看到長久以來的性別刻板印象和偏見對於「人」的傷害。我佩服作者的勇敢和誠實,因為他寫出自己的狀態,也說出了自己的渴求,對於身體和靈魂深處的滿足都是我們想要追求的。」──天海元淇

「我相信閱讀《在我遇到老公之前》,對同性戀有誤解的人,可以更了解這個族群;對茫然無措的同性戀者來說,我想也可以帶來一點相信幸福的勇氣。」──阿姚

「在每一次失敗的戀情過後,作者再次從心碎中理解更多關於愛或關於成長。書中的七崎良輔每次留下珍貴的眼淚,身為讀者的我就忍不住心疼,可是這就是人生,這就是長大的過程。」──TinaRay

 

 


【精華節錄】


§ 無論你陷入多深的泥淖,就算全世界沒人了解你,所有人都與你為敵,你都要支持你自己。在我過去的人生裡,最痛苦的不是沒人理解我,也不是遭受霸凌,而是我討厭我自己。

§ 我想跟賢治一起搭乘時光機回到國中時代,去見當時的我們;我想緊緊抱住國中的賢治和我,告訴他們「一切都會沒問題的」。

§ 我在心中對著太陽發誓:「我知道你在鼓勵我活下去。雖然很辛苦,但我會好好度過我的人生。這是我與你的約定。」

§ 其實我心裡是羨慕她的。可以對自己喜歡的人說出「我喜歡你」,那不知是什麼感覺?朋友都知道自己喜歡某個人,那不知是什麼感覺?

§ 身邊的人都理解真正的我是什麼樣子,我再也不需要戴面具,我感到前所未有的輕鬆自在。每次向別人出櫃,我就像褪下一層偽裝一般,身上的擔子愈來愈輕。

§ 過去的我將身邊所有親友分成「可以出櫃的人」與「抱持偏見的人」,慎選對象後才說出想說的話。人沒有這麼簡單,不是我可以隨意評斷的。既然如此,我決定敞開心胸,過好自己的人生!我再也不隱藏了!這是我對自己許下的誓言。

§ 不可諱言,這個社會對我極不友善,同性戀獲得幸福的比例遠低於受苦煎熬的例子。不過,出席這場婚禮的眾多親友讓我明白,我絕對不能放棄追求幸福的機會。

§ 我接受自己是同性戀的時候,我也認為自己是瑕疵品。但身為同性戀不能擁有家人,有這種想法的社會才是罪魁禍首,不是嗎?我不是瑕疵品,是這個社會不夠成熟!

§ 不是想告訴各位我成功了,而是像我這樣的人也能擁有這麼多!我現在好幸福!這才是我想大聲告訴各位的。

 

 


【目  錄】

 

台灣版獨家作者序
推薦序
序言

第一章 這是不正常的喔,再這樣下去就糟糕了
    「正常」的男孩子/月光仙子與聖誕老人/
    若是照這樣下去長大成人可就糟糕了喔!

第二章 所謂初戀就是枕頭跟內褲都會溼
    學生會辦公室的邂逅/青春期男生與腋毛的關係/戀愛的悸動/
    被詛咒的約會/溼掉的內褲不會說謊/我的「女朋友」

第三章 戀愛的同性戀少年每天都像嚴刑拷問
    生活指導室/小杏的洞/長谷的請求/心動不已的溫泉酷刑/
    凌晨四點的冒險/情敵「愛」出現了!/化身為惡魔的我/
    兩腿間的泡沫/東京雙人床/指定座位是男生大腿/
    我的前世/謝謝,再會,一切的一切

第四章 初體驗變多了,煩惱果然也變多了
    貓在看/男生宿舍性生活/與長谷的煩惱同居生活/
    第三次的單戀/從「我承認」開始的出櫃/
    「我喜歡你。」第一次告白/不能向他出櫃的人/
    打算向父母出櫃的我是自私的嗎?

第五章 交往是開心的,交往是痛苦的
    新宿陀螺劇場前的一見鍾情/麥克與奇普/拓馬的心理陰影/
    驚喜婚禮/不變的嫉妒心/漸漸改變的愛/
    夢幻之城擺在我眼前的現實/哈雷機車的男子

第六章 焦急,奔跑,跌倒,再爬起來
    和男友的室友的男友……/同性情侶找房子/
    變態泳褲青年/黑暗

第七章 願這是最後的戀情
    同樣發音的「Ryousuke」/葛西警察局/
    同志夫夫──良輔與亮介/公證書還有給父親的告白
 
代替後記

 

 

 

作者簡介

七崎 良輔


1987年出生於北海道。高中畢業後前往東京念書。
2015年,與簽訂伴侶關係契約公正證書的丈夫一同成立「LGBT社區江戶川」。
2015年9月,與丈夫一起向區公所提出結婚申請(不受理)。
2016年4月,成立了專為LGBT族群企畫婚禮的「Juerias LGBT Wedding有限公司」,以提供讓所有人都幸福的結婚典禮為目標展開活動。
2016年10月,於築地本願寺舉行結婚儀式,成為淨土真宗教派公認且日本史上第一次的同性婚禮,蔚為話題。
2019年4月,在積極奔走下,東京江戶川區導入「同性伴侶證明制度」,並成為第一號登記者。

作者-七崎良輔部落格
https://ameblo.jp/ryousuke-1983-1987/
Juerias LGBT Wedding合約公司網址
https://juerias.wixsite.com/juerias-lgbt-wedding

 

 


譯者簡介

游韻馨


在豆府小樓與七隻豆豆一起過著鄉下生活的自由譯者。譯作包括《活出自我肯定力》、《大人物養成漫畫1:寶可夢之父 田尻智》《哆啦A夢數學百寶袋3、4》、《開運瑜伽》、《禪之妙味》等多部作品。

部落格:http://kaoruyu.pixnet.net/blog
e-mail:kaoruyu@hotmail.com

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789865543006
叢書系列:心理勵志
規格:平裝 / 328頁 / 21 x 14.8 x 1.6 cm / 普通級
出版地:台灣
適讀年齡:0歲~99歲
本書分類:心理勵志> 個人成長> 心靈成長

 

 

 

 

 

 

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()