image.jpg

 

也許本來就不夠用一般文學作品的角度去評價《酷馬》這本書!因為任誰都知道,這是由一個真實故事改編,王小隸導演為了拍電影而產生出來的一本書。


其實,給我類似感覺的書籍還有一本崔西.雪佛里兒 (Tracy Chevalier)的《戴珍珠耳環的少女》,都是比較少數我覺得電影拍得比原著好很多的書。

其實看電影跟閱讀一本書,也許故事相同,但是透過人體感官的不同媒介傳達,感覺本來就有不同。比較經常是:我覺得原著很棒,但改編成電影亂七八糟(甚至傷透了我的心)。不過,徐林克( Bernhard Schlink)的《我願意為妳朗讀》拍成電影『為愛朗讀』,二者在我心中評價一樣超過五顆星,文字有文字的魔力,電影有電影的特色。

 


好了,焦點還是拉回《酷馬》這本書,書中故事是一個勤奮向上的好青年酷馬,在一次意外中,被輟學加混幫派的中姓少女糖果,誤殺身亡。化成一縷幽魂的酷馬----很奇怪地,只有當初把他殺死的糖果能看得見他並且和他溝通、對話;酷馬想請糖果幫助他代為安慰飽受喪子之痛折磨的母親,也還有其他一些酷馬未完成的心願,他想藉由糖果代替他傳達出去。

因此酷馬經常出現在糖果身邊,也發現糖果其實本質並不壞,只是因為父母長年在外缺乏溫暖、加上青少年期的叛逆、和對自己性別的不滿意等等因素綜合在一起,才會變成一個中輟學生。

當然,故事發展也毫不意外地,酷馬以真誠的心感化/感動了糖果,讓糖果重新找回人生的目標和對自己的信心,也改善了她和父母的關係,而酷馬最掛心的----希望糖果能夠幫助母親走出喪子的陰霾----這件大事,糖果也完成了,而且每個程度上也帶給酷馬的馬親一絲安慰和寬心。

 


其實《酷馬》一書的故事架構相當普通,沒有什麼曲折離奇,最後的結局也頗有勉勵時下青少年之感。反而是書本前面的四篇序文,將王小隸老師的童年故事,以及長大後對表演工作的堅持,還有兩位青少年演員的心路歷程,我個人覺得更有故事性。

 

 

 

酷馬

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010480678

 

內容簡介
 

   民國九十年,一個十七歲男孩被另一個未成年少年誤殺了。

  死者的媽媽曾藏著水果刀上法庭,想親手為孝順的獨子報仇,但兩年後她想起凶手的媽媽,開始去監獄探視這個犯了錯的孩子,一路的陪伴、鼓勵,直到他上大學,就像照顧自己的兒子。

  陳耀炘導演將這個故事寫成電影劇本《路跑酷馬》,然後有一天卻說「我大概不會拍片了」,而交給稻田電影的黃黎明編劇和王小棣導演,因此有了四年後以兩個少年為主角的青春魔幻版《酷馬》。

  電影裡,酷馬是個跑馬拉松的孝順少年,一個夜裡為了救隊友而被一名不良少女(糖果)失手打死了,深愛媽媽跟馬拉松的酷馬在人間徘徊不去,卻只有糖果看得見他,並成為唯一可以幫他完成遺願的人;兩個年輕卻孤獨的生命在此陰陽交會,竟成為最親密的朋友,也改變了周遭所有面臨生命挫折的人。

  小說則以酷馬的第一人稱寫成,事實上是一個鬼魂的觀點,他在人間自由穿梭,能進入許多他生前不曾到訪的角落,但除了糖果,卻不再有人能傾聽、凝視他,而且,他的時間、力量正在一點一點地消失,他該如何拯救崩潰的媽媽、瀕臨解散的馬拉松隊及邊緣的糖果呢?

  如果你恨著某個人,如果你處於愛不到的孤絕與痛苦,如果你深深的思念著誰,如果你必須跟深愛的人道別,鬼魂的觀點,也許最能給你安慰。

 

 


作者簡介

王小棣


  五歲那年,洗完澡站在桌上跟家人宣布要當導演。

  手指甲經常藏汙納垢,襯衫並不每天換洗。

  在攤子上吃飯,會跟老闆討論哪種雞腿賣相較好;認真的程度,絕不亞於任何一件家事、國事、天下事。(黃黎明)

 

 


作者簡介

黃黎明


  典型牡羊座,是一隻愛乾淨的猴仔。

  直覺型的創作者,新聞系的好學生;高中時期就代表全國高中生出席國際青年領袖會議。(王小棣)

 

 


作者簡介

莊慧秋


  愛動物勝過愛人。

  就讀政大心理系時,偷養實驗用老鼠,每天把小鼠藏在口袋,但到餐廳吃飯,小鼠也探頭出來跟人打招呼,把同學們嚇壞了,最後,在室友嚴正抗議下,含淚把老鼠送回實驗室。

  全宇宙最愛的是老狗皮皮,最得意的是馴養脾氣彆扭的咪咪貓,最新計畫是在陽台與花園種滿會結果的龍葵與木瓜,拐騙小鳥來築巢。下輩子要當一隻綠繡眼。(瞿欣怡)

 

 

 
目   錄


推薦序
◎看世界的角度   小野
◎愛從未失去 嚴長壽
作者序
◎稻田裡的魔幻童真 王小棣
◎孩子的眼睛 黃黎明

一、夢想希臘
二、我死了
三、媽媽,我在這裡!
四、比鬼還寂寞的糖果
五、對不起!
六、回不了家了
七、媽媽要報仇
八、請幫我寫封信
九、激將法
十、失火了
十一、糖果,加油!
十二、我在幫生命寄一封信
十三、最後的道別
十四、希臘,我們來了

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789571352756
叢書系列:Story
規格:平裝 / 208頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 華文創作> 小說
本書分類:童書/青少年文學> 青少年小說> 溫馨勵志小說

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()