TinaRay讀 愛麗絲.芬妮 的《剪刀石頭布》Rock P

 

 

也許所有的婚姻都有秘密,而能夠保有婚姻的唯一方法就是不要戳破秘密。

 

 


一本非常有意思的懸疑推理小說。

 

亞當和艾蜜莉亞,一對婚姻逐漸走入極困頓中的夫妻,在婚姻諮商師的建議下,他們開始一趟雙人小旅行,企圖在與世隔絕的神秘住宿處修補夫妻關係。

 

然而這個妻子意外從工作中抽中的旅行贈品,眼前所見是一棟荒涼老舊又大到異常老教堂改建而成的老豪宅,散發著不安甚至感覺惡意重重的氣味,這樣的環境,是否真有修補夫妻關係的可能?

 

書中除了丈夫亞當和妻子艾蜜莉亞輪流傾吐對婚姻的現實和現下的困境的交互故事敍線以外,還有第三條故事敘線。

 

它來自一位深愛丈夫的妻子,在每個結婚紀念日中的深情款款的書寫自己對丈夫的愛意。也許剛結婚時的激情不再,但實際婚姻生活碰撞出的火花,讓妻子時而感歎,時而感激,也時而有對婚姻的更多感悟。

 

------艾蜜莉亞藉著書信表明自己對丈夫的愛意,也紀錄兩人婚姻一路走來的點點滴滴,明明還信中相愛纏綿,為什麼婚姻卻走不下去了呢?

 

 


愛麗絲.芬妮(Alice Feeney)的《剪刀石頭布(Rock Paper Scissors)》故事最有看點也最有創意之處,就是安排男主角、作家丈夫亞當有無法辯識人臉的先天疾病。

 

為此,他不安,也無法過著正常人的生活,連年少時母親遭遇車禍身亡,他也指認不出開車的兇手。除了能獨立處理好關於工作上的文字,現實生活中,亞當的無法辯識人臉讓他幾乎沒有真正的社交圈和朋友,只有妻子知曉他的秘密,也只能依靠妻子渡過每次不得不出席的社交。無法辯識人臉,但,有沒有辦法辯識他人身體?一場被妻子當場處姦在床的外遇,說明了一切,也決定了之後的所有。

 

一趟為挽回婚姻而出發的小旅行,處處充滿意想不到的危機,入戲的讀者隨著作者書寫的狀況,時而心跳加快,時而忍住不尖叫。不禁想像,這樣驚悚的過程,真能修補婚姻?

 

 


關於愛妻寫給丈夫的信,又是《剪刀石頭布》一書的另一個大亮點!讀者總以為,妻子摯愛丈夫至此,婚姻出現危機,應該都是丈夫的錯吧?!

 

是的,是丈夫的錯!但又是怎樣的錯中之錯呢?

 

讀完愛麗絲.芬妮 的《剪刀石頭布》,我滿腦子只有一個感想:呀~~我果然陷入故事中,被作者刻意設計的巧妙陷阱欺騙得好苦又好樂啊!

 

反轉又反轉,你從來以為的,就從來不是那回事。

 

感情的事可以簡化到用剪刀石頭布決定嗎?

 

一趟幽微的旅行,十年前的往事如鬼魅般在身邊重演,誰是誰?誰又曾經為誰付出過什麼?

 

------只是想讀一本書,沒想到卻讀到如此精采的好書。五顆星推薦, 愛麗絲.芬妮 的《剪刀石頭布》

 

 

TinaRay讀 愛麗絲.芬妮 的《剪刀石頭布》Rock P

 

 

剪刀石頭布
Rock Paper Scissors


作者:愛麗絲.芬妮    Alice Feeney   @   2021
譯者:吳宗璘
出版社:春天出版  
出版日期:2023/09/27
語言:繁體中文
規格:平裝 / 320頁 
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

 

TinaRay讀 愛麗絲.芬妮 的《剪刀石頭布》Rock P

TinaRay讀 愛麗絲.芬妮 的《剪刀石頭布》Rock P

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010968008?sloc=main


《剪刀石頭布》內容簡介


  令人驚嚇尖叫聲不斷,起雞皮疙瘩!!!
  敬邀各位進入『逆轉驚悚 (Twist Thriller)』的世界。

 
  .入圍全球最大書評網站Goodreads讀者票選年度最佳推理驚悚小說
  .榮登紐約時報暢銷榜
  .亞馬遜推理類編輯選書
  .Crimereads年度最期待推理小說
  .Book of the Month Club當月選書
  .《出版人週刊》秋季十大懸疑 /驚悚小說

 
  人生最重要的選擇,就用剪刀石頭布來決定,這樣最好。

 
  我先生忘了我是誰,並非他的錯。

 
  亞當有一種名叫面部識別能力缺乏症的神經系統問題,也就是說,他沒辦法看到人臉的辨識特徵,就連他自己的也一樣。他曾在路上遇過我,直接從我旁邊走過去,儼然我是陌生人一樣,而這種狀況也不止一次了。社交焦慮,也自然而然影響了我們兩個人。亞當可能會在某場派對中被朋友簇擁,但依然覺得他在裡面完全不認識任何一個人,所以,大部分的時候,我們都是兩個人在一起。共處,但卻保持距離,明明就只有我們兩個人而已。我先生讓我覺得自己像是個隱形人,原因並非只有臉盲症。他不想要小孩──他老是說他一想到不認得子女的臉就讓他受不了。這種困擾已經跟了他一輩子之久,而我認識他之後,也已經習慣與其共處。

 
  有時候,詛咒可能是某種恩賜。

 

 

 
媒體名人盛讚

 
  結構完美的驚悚小說,打從一開場就緊緊抓住我的心。這是一部具有精巧曲折劇情的扣人心弦之作,逼得我不知所措(得要提防背後!),全程令人緊張不安。在危石之上的婚姻,如利剪般的犀利描繪。氣氛緊繃,過癮,技法純熟老練。──菲里派.伊斯特,《Little White Lies》作者
 
  犀利、詭譎、處處驚悚。《剪刀石頭布》為「高潮迭起」賦予了全新的定義。破碎的婚姻,許多的秘密,還有真的會讓人背脊發涼的場景:當你以為自己已經知道是怎麼回事的時候,愛麗絲.芬妮卻已經準備要給你一場全新的衝擊波。──蘿莉.伊莉莎白.弗林,《The Girls Are All So Nice Here》作者
 
  毛骨悚然,精緻機巧,還有會突然被狠抽一鞭的凌厲反轉。《剪刀石頭布》是那種一坐下來就無法停手的猛爆小說,愛麗絲.芬妮真的是這種類型作品的超級高手!──克里斯.惠戴克,暢銷書《黑暗中凝視天光》作者
 
  飽滿暗黑風格……結構精緻、暢快淋漓的驚悚小說。──凱瑟琳.萊恩.霍華德,《求救信號》作者
 
  手法老練精巧,令人無法喘息……絕對猜不到結局!──露易絲.康德黎,《我們的家》作者
 
  峰迴路轉又扣人心弦!──珍.費隆
 
  複雜精采佈局,好看的百轉千迴黑色小說。──露西.佛利,《賓客名單》作者
 
  邪惡,但就是好看得不得了,愛不釋手!──露絲.瓊斯
 
  構局大膽,環環相扣──令人血脈賁張的真假懸疑小說,暗黑結局更添陰鬱色彩,了不起!──A.J.芬恩,《後窗的女人》作者
 
  大膽又創意十足的表達方式──讓我愛不釋手!──克萊兒.麥金托,《我讓你走》作者

 

 

 

作者簡介
 
愛麗絲.芬妮   Alice Feeney 

 
《紐約時報》暢銷排行榜作家,曾在英國國家廣播公司工作十五年之久,擔任過記者、新聞編輯、藝術與娛樂節目製作人,以及下午一點時段新聞製作人。曾定居倫敦與雪梨,現在與家人住在英國鄉間。
 
愛麗絲以《我只是偶爾撒謊》進入文壇,這部懸疑小說成功打入全球市場,已有二十多種語言翻譯版本,即將由《全面啟動》、《星際效應》、《黑暗騎士》等電影之幕後製作團隊改編為影集。由莎拉.蜜雪兒.吉蘭領銜主演。《His & Hers》也將由潔西卡.雀絲坦的Freckle Films改編為電影劇本。
 
《剪刀石頭布》是她的第四部作品。

 

 

 
譯者簡介
 
吳宗璘

 
台灣大學語言學研究所肄,曾任職媒體與從事設計業,曾獲華航旅行文學獎與南瀛文學獎,現居義大利專事翻譯。譯有《緘默的病人》、《安眠書店》、《惡魔呢喃而來》等書。

 

 

 
詳細資料


ISBN:9789577417275
叢書系列:Storytella
規格:平裝 / 320頁 / 15 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 TinaRay  的頭像
    TinaRay

    劃錯重點的另類閱讀

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()