劃錯重點的另類閱讀

我活在這樣的愛裡，給我溫暖，若說我有任何遺憾，那就是我無法向任何人訴說我們之間的事。

好久沒有看到這樣一本深深打進我心底最深處的書了………約翰．麥克坎納(John MacKenna) 的《我們之間 (The Space between Us)》。

十七年前她的妻子貝絲死於一場車禍意外，留下年紀才三歲的小女兒珍。他對妻子的死亡其實哀傷的程度的確是有少那麼一些些，因為在這之前，她們兩個經常性的意見不合或吵架幾乎是家常便飯的事了，之所以還勉強維持著這段搖搖欲墜的婚姻，雙方誰也不知道為什麼？

也許是因為女兒還年幼吧？不知道，沒有人能給答案。不過現在那已經不重要了，因為妻子已經死了。他和妻子貝絲的『我們之間』已經永遠畫下句號了。

十七年來，凱特和他的關係一直相當微妙，一方面布萊恩和凱特這對夫妻一直是他生活中最要好的朋友，另一方面，所有人都看得出來----凱特深愛著他。很多次他們曾經在私下只有兩個人的時候互相吐露愛意，但是他的遲遲沒有行動，終究讓凱特不得不選擇離開，重新過自己的生活。

無論她或是我，都無法找到任何方式，跨越我們之間的裂縫。

他和好友凱特的『我們之間』永遠那麼曖昧，又永遠那麼純潔。

十七年後的一天夜裡，警察上門來通知他女兒珍在回家的路上被人殺害的噩耗。對他來說，一切的時間空間好像又回到十七年前妻子喪生的那個夜裡，不同的是，這次，他連唯一的女兒都失去了。

他和女兒珍的『我們之間』又將如何被定義呢？

我喜歡約翰．麥克坎納的《我們之間》。

因為男主角和他的好友們總是經常玩起一個回憶老歌歌詞的遊戲。那也是我們之間經常玩的遊戲，只是，猛一回頭，『我們』已經變成『我』。

我只能在開車行進間聽著永遠撥放老歌的電台，聽著一首又一首的老歌，獨自在不復存在的時空裡回盪。

我喜歡約翰．麥克坎納的《我們之間》。

書裡誠實紀錄著男主角十七年來的所有點點滴滴。永遠支持他的哥哥、老是和他唱反調的老媽、和友人凱特之間保持著的那種危險平衡。

一開始他面對的是妻子的死亡，雖然遺憾，但帶有解脫了的心情在其中。之後他獨自帶大女兒，女兒可以說是他生活下去的動力。然而，女兒卻被殺害了。

男主角面對女兒死去的心情，從最初的麻木，一直到對兇手和整個世界的恨意。原本以為就是這麼普通的一種為人父的心情，卻在最後幾頁，整個故事急轉直下………讓我捨不得闔上書頁。

有些東西卡住了，或許CD可以給我答案。……這就像偷聽別人的對話，有些環節恰好吻合，就會讓我有些想法，然後發現腦子裡有些東西可以使用。我覺得任何事物都有它的用處，即便只是一首歌，妳聽到一些旋律，因而獲得一些感受，然後你有了新的想法，有時候甚至能讓自己從死胡同脫困。

也許我喜歡約翰．麥克坎納的《我們之間》是有某種冥冥中的巧合性的。

五年級生的我非常喜歡伍思凱在一九九0年發行的『特別的愛給特別的你』專輯中最末一首歌曲----[我們之間] (作詞：姚謙　作曲：伍思凱)

付出多少　是不是就要拿回多少
在感情的世界裡　多少算多　多少算少

我對你好　是不是要你也對我好
在感情的天平上　什麼算好　什麼算不好

我們一路跟時間賽跑　我們一直和未來計較
跟往事的是是非非　對對錯錯　苦苦煎熬

哪一天我們才能清楚知道　我們曾在同一個地方停靠
哪一天我們才能清楚知道　世上的事總是難以預料
將往事的是是非非　對對錯錯　拋在腦後　都拋在腦後

 我不懂~~為什麼這麼好看的一本書,我卻只找到一種版本???   

難道地球人真的生病了..... 

我們之間   The Space between Us

• 作者：約翰．麥克坎納   (John MacKenna)
• 譯者：嚴西
• 出版社：凱特文化
• 出版日期：2010年10月
• ISBN：9789866175060