Image 1.jpg

 

彷彿我們的世界是一個雪景玻璃球,某位路過的神用力搖了搖我們這顆球,然後放回原處。雖然泡沫跟雪花最後會停下來,畫面卻變了,不會跟之前一樣。雖然從玻璃外頭看不出什麼巨大的差異,但裡頭真的都不一樣了。

 

 

 

 

讀完C.J.杜朵(C.J.Tudor) 的《粉筆人(The Chalk Man)》,再接著看網路書店中的出版社書宣,太過了,這又是一本宣傳大於內容的不到三顆星小書,這本書沒有那麼好看,因為如果有的話,也就不需要放上那麼多盛讚來壯大聲勢了(笑)。

 


C.J.杜朵《粉筆人》的內容就跟我在幾天前寫《TinaRay讀 克蕾兒.道格拉斯 的《妳帶走的祕密》Local Girl Missing》 (http://fangkuo0917.pixnet.net/blog/post/44392828) 讀後心得一樣,根本就是很典型的流行英美犯罪推理小說的寫法,簡而言之就是現在的自己帶著滿滿回憶或好奇,往回頭去看自己青春期時發生在身邊的命案,然後揪出真相。過去現在互文,找出過去被疏漏或錯過的疑點,送給現如今長大成人的自己一些交待或慰藉。

 


同樣的書梗就像一棵樹的樹幹,既有原始的互文架構存在,枝枒葉綠的情況當然要靠作者自己撐,才能發展成一株漂亮的樹。但寫作上運用文字的加減乘除是有其道理的,不是一味添加樹葉,讓人感覺這顆樹長得很茂密了,就是一株美麗的樹或好故事,絕對不是這樣的。

 


作者在為樹木增添枝枒與顏色的同時,要注意會不會添加太多、太過或太無聊。不得不說C.J.杜朵《粉筆人》在我讀來就是犯了這樣典型的問題------誰人不想知道過去命案發生的真正原因和兇手,誰人不想知道背負著殺人罪責如何度過漫長近20年光陰的煎熬或不煎熬,但,誰又想看那些與故事文本太無相干的旁枝溢葉,沒有必要把故事相關人養的阿貓阿狗都寫進去吧,沒有人想閱讀又臭又長的裹腳布故事吧?!

 

 

 


作家初出文壇的想表現,讀者能理解,但想表現不是一直將無關的事物堆砌在原有的故事上,造成一座台北101大樓或日本晴空塔的高度,就是一本好小說。越是新人,恐怕在寫作上越是要戰戰兢兢,否則文壇出版書籍如此之快,沒有亮點只靠宣傳的書,不會真正受到讀者最終喜愛的。

 


C.J.杜朵《粉筆人》一書,當然讀者讀到主述者艾迪的不安與惶恐,以及那些原因種種,也讀到艾迪與死黨如何度過難熬的青春期。穿插在其中關於艾迪居住小鎮之保守,為年輕女孩們墮胎的醫師母親如何受到極端保守派牧師的惡意攻訐,患有白化症的老師如何與艾迪互動,又是如何願意為愛犧牲。點點滴滴,無一不是個好插曲,但,插曲太多,真的會掩蓋掉故事主幹。

 


粉筆人圖案為何會讓艾迪與死黨恐懼和驚訝至此,書中散落一地的說明,卻又因為說明散落一地,而凝聚不起來那種讓讀者恐懼或心感驚悚;於是乎,整本C.J.杜朵《粉筆人》閱讀下來,讀者知道這是本犯罪推理小說,也理當對其中精心布置的粉筆人感覺某種不舒服甚至心生厭惡,可惜了,《粉筆人》中真的讀不到粉筆人的威力。

 


有書友能真心告訴我,C.J.杜朵《粉筆人》一書哪裡吸引您嗎? 我真的很好奇。

 

 

 

1.jpg

 

 

粉筆人
The Chalk Man


作者:C.J.杜朵    C.J.Tudor   @  2018
譯者:楊沐希
出版社:皇冠文化 
出版日期:2018/07/09
語言:繁體中文
ISBN:9789573333821
規格:平裝 / 368頁
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

 

 

 

37357237_1890792047644929_5932798700043632640_n.jpg

 

 

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010791933

 

《粉筆人》內容簡介


 故事大師史蒂芬.金盛讚:
 如果你喜歡我的書,你一定也會愛上這一本!

 

 橫掃紐約時報、今日美國報、週日泰晤士報各大暢銷排行榜!
 史蒂芬.金、李查德、約翰.波恩等18位暢銷作家一致聯名推薦!
 英國Amazon讀者★★★★☆熱烈好評!版權狂銷39國!


   這一切故事的起點,
   究竟是從我們開始畫粉筆人的時候?
   還是粉筆人自行出現的時候?
   又或者是,那具無頭女孩的屍體被發現的時候?


把恐懼鎖在一個封閉的箱子,然後將它塞進腦袋裡的黑暗角落。艾迪以為只要這樣就可以忘了恐懼,但回憶卻不時找上他。

他還記得十二歲的時候,和米基、蓋肥、阿普、妮妮一票死黨一起在那個封閉的小鎮找樂子。他還記得「粉筆人」,他們用粉筆塗鴉當作秘密暗號:火柴人加上圈圈代表「遊樂場見」,一堆線條和三角形代表樹林……每個人都有專屬的顏色,藉此區隔是誰留下的訊息。他們騎著腳踏車穿梭在小鎮的大街小巷裡,美好的夏天和童年的冒險彷彿永遠不會結束,直到那一天。

遊樂場的黑色柏油地上畫著不屬於任何人的白色粉筆塗鴉,這個粉筆人不太一樣,她身穿洋裝,還有長長的頭髮。她想帶他們去哪裡?當艾迪一夥人循著粉筆人的指引走進樹林深處,悲劇等待著他們,一名女孩被分屍,身體散落各處,唯獨缺少了頭。

三十年過去了,當他們各自踏上不同的人生旅程,艾迪卻突然收到一封匿名信,信裡畫著一個吊死的火柴人,還附上一截粉筆。而同樣的信,另外四個人也收到了,其中米基更在收到這封信後不久就慘遭殺害。

現在該是面對恐懼的時候了,艾迪知道他不得不重返過往記憶的巷道,這條路特別幽暗,糾結了太多秘密與謊言,而且,一路上還有好多、好多「粉筆人」……

 

 

 


【實在太好看!同行不相忌!英美暢銷名家攜手推薦】


   棒得令人毛骨悚然,如同一把架在你後頸的冰冷刀刃!──「傑克‧李奇」系列驚悚天王/李查德

   非常引人入勝,帶有史蒂芬.金筆下令人心神不安的懷舊童年色彩。──《穿條紋衣的男孩》作者/約翰.波恩

   我已經很久沒有熬夜看書了,《粉筆人》害我徹夜未眠!──《只有她知道》作者/費歐娜.巴頓

   絕佳的初試啼聲之作!構想精細,非常具有原創性,我從第一頁開始就深受吸引。我喜歡故事以高超的寫作技巧在一九八六年到現代之間來回擺盪,打造出令人難忘也出乎意料的結局,令人讚歎、緊張,非常毛骨悚然,這本書會久久停留在你的腦海之中!──暢銷作家/克萊兒.道格拉斯

   C.J.杜朵寫出了一本非常具有原創性的小說,這本驚悚小說的懸疑氣氛不僅來自過往發生的一切,更從人類心靈容納巨大謎團及恐懼的暗處滲透出來,這本書會讓你一路緊張到最後一頁!──暢銷作家/喬伊斯.梅納德

   C.J.杜朵認識我們每個人心底那個十二歲的孩子,這個孩子會因為他對樹林的直覺或他衣櫥裡的東西而把自己嚇個半死。《粉筆人》在現在與過往的橋上擺盪,徘徊於童年陰影與私密恐怖的真實犯罪事件之間,粉筆人冰冷的手從來沒有離開過你的後頸。──暢銷作家/提姆.強斯頓

   我已經好久沒有讀過這麼令人印象深刻的處女作了,步調經過審慎衡量,角色引人入勝,還有從序曲就開始蔓延到整本書的詭譎氣氛,結局讓人感覺非常新鮮,值得大受讀者歡迎!──暢銷作家/詹姆斯.奧斯瓦爾德

   C.J.杜朵的《粉筆人》是一本驚人的處女作、極具吸引力的驚悚小說,強力捕捉到過往及童年友誼之間難以抹滅的羈絆。結局肯定會出乎你的意料,千萬別錯過這本書!──暢銷作家/大衛.貝爾

   極具迷幻效果,《粉筆人》是一本夢幻小說,充滿夢魘,氣氛詭異得讓人難以忘懷,充滿光明與黑暗。這個故事讓人心跳加速,血液凝結,暗黑之星就此誕生!──暢銷作家/A.J.芬恩

   非常棒的一本書!充滿轉折的驚悚小說,結局有夠詭異,我給五顆星!──暢銷作家/莎拉.賓博

   一個架構精巧,以精湛手法訴說秘密、謊言與變態執迷的故事,包括一名心神不寧的主角、難以猜出的恐怖兇手,以及位於故事核心那頭憤怒的野獸。──暢銷作家/約翰.佛登

   一趟錯亂的旅程,深刻、迷人,滲出懸疑的氣氛,閱讀過程非常愉快!──《紐約時報》暢銷作家/史帝夫.貝利

   錯綜複雜的好故事,讓我一路猜到最後一刻!──《人魚之歌》作者/薇兒.麥克德米

   《粉筆人》是一部複雜的懸疑小說,只要讀者給這本書足夠的注意力,這本書也會回饋讀者絕佳的閱讀經驗。──暢銷作家/湯瑪斯.佩里

   這本書讓我熬夜到早上五點,寫得非常好,我很喜歡!──暢銷作家/金柏莉.錢柏斯

   讓人無法放下這本書,架構高明,手法精湛!──暢銷作家/拉格納.尤納森

   緊張刺激,絕佳的說故事手法!──暢銷作家/亞莉.蘭德

 

 

 


作者簡介

C.J.杜朵   (C.J.Tudor)


出生於英國索爾茲伯里,在諾丁漢長大,現在依舊與她的伴侶及年幼的女兒定居在這裡,並擁有一批持續增加的骷髏頭收藏品(可惜不是真人的)。

這些年來她做過多種工作,包括實習記者、服務生、廣播繕打員、採購助理、配音員、電視節目主持人及文案撰稿人。

她是在經營遛狗生意時想到《粉筆人》的點子,她一面在泥濘的地上追逐濕漉的狗狗,一面照看小女兒,並利用中間的空檔寫書。

她從小就熱愛寫作,尤其是跟黑暗與死亡有關的主題。

當杜朵的同學們還在讀茱蒂.布倫的書時,她已經在看史蒂芬.金跟詹姆士.赫伯特的恐怖小說。

她的英文老師曾說,如果她沒有成為英國首相或暢銷作家的話,那他會非常失望。

那是三十年前的事了。

他或許也曾要她準時交作業。

 

 

 


譯者簡介

 楊沐希


宅居文字工作者,譯有《羽翼女孩的美麗與哀愁》、《我的心和其他的黑洞》、《我們的故事未完,待續》等書。


 

 


 
詳細資料


ISBN:9789573333821
叢書系列:CHOICE系列
規格:平裝 / 368頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說

 


 

 

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()