快照-1  

 

雖然不知道那些人是前往工音例會的會員,還是去聽音聯例會的會員,但他們匯集在一起,宛如一條寬帶。想要組織這些年輕的群眾,達到某種政治目的集團就是現代的偽裝集團。流鄉迎向在街道上宛如洪水般擴散,成群結隊的年輕群眾發出的巨大能量,在被這股巨大能量震懾的同時,穿越了這片群眾。








這段我個人認為美呆了極有意境的文字,出現在山崎豐子(山崎豊子) 於今近五十年前寫下的《偽裝集團 (仮装集団)》一書結尾,有一種蒼涼但又帶著某種決心的美感。




山崎豐子的《偽裝集團》感覺上我好像整整讀了好幾個月才讀完。說讀這本書感覺『硬』,還真夠『硬』。我在閱讀過程中不斷回憶起十幾年前選修『日本政黨政治專題討論』這門課的種種。




當時可能是2005年左右吧,在那之前我不知道日本的政黨政治可以混亂而又有某種莫名的秩序至此。我記得在修那堂課的半年時間裡,光是內閣就總辭了兩次還三次,這在當時台灣的政治環境下簡直是不可能的。但,日本的政治圈就是如此微妙,數十年如一日。








山崎豐子的《偽裝集團》將故事背景設定在美蘇冷戰期間的日本,照理說,當時美國與蘇聯、資本主義與共產主義的對抗,實在是與日本無關但是做為當時重要國際重要成員之一的日本,似乎有些人在政治意識上就不得不選邊站了。




政治意識選邊站或甚至不選邊站會發生甚麼事情呢?其實看看現在台灣的政治環境就略通一二。選了邊,遇到政治意識正好對立的,朋友也會變仇人。對政治冷漠無感不想選邊的人,又會被譏笑為牆頭草。政治啊政治,多少人被你玩弄在鼓掌心間卻不自知呢?!








是藝術至上?還是為政治服務?
當意識形態的黑手悄悄滲入了醉人的旋律裡,
最初那個純粹的理想,
是否已在無形中被人操控?




流鄉正之是「大阪勞工音樂聯盟」(工音)的活動企畫人,他為人冷漠,性格放蕩不羈,卻擁有非常優秀的企畫能力,特別是他策畫的《森林之歌》大合唱活動更是備受群眾喜愛,也讓工音的會員在短期內快速成長!


同樣位於大阪,大財主門林雷太幕後支持的「自由音樂聯盟」(音聯)則與工音總是在暗地裡較勁。門林擔心工音的壯大會煽動勞工思想,於是刻意將工音塑造成左傾團體,並挹注龐大資金舉辦多場華麗炫目的音樂活動,成功地從工音搶走不少會員。


儘管外界對工音的耳語不斷,但沒有任何政治立場的流鄉仍然默默地為實踐自己的音樂理想而努力,直到他發現組織內部竟然出現了極端勢力,而更令他訝異的是,明明會員人數大增,財務赤字卻反而不減反增!他發現這些轉變似乎都是從美貌的會計負責人江藤齋子空降到工音之後才開始的。為了找出真相,流鄉開始接近 齋子,卻在不知不覺中陷入了一段複雜的感情關係裡……




《偽裝集團》是山崎豐子第一次挑戰的題材,歷經三年醞釀,才終於完成。她透過一貫縝密的採訪調查,以音樂為經,以政治圖謀、權力鬥爭和人性欲望為緯,交織出一部撼動人心又發人深省的時代巨作!








皇冠文化對山崎豐子的《偽裝集團》的書籍簡介給了讀者非常多有意思的線索。音樂、藝術、體育等等,照理說應該是跨越國界,屬於地球人們共有的美好與榮耀。但是當政治的黑手偷偷摸摸地介入其中時,那些良善與和平,到最後似乎蕩然無存,只留下骯髒的阿諛我詐。




山崎豐子的《偽裝集團》一書厚厚480頁,寫滿了也寫足了上述的骯髒與黑暗。




一開始,讀者可以感受到在「大阪勞工音樂聯盟」(大阪工音)任職的青年流鄉正,是那樣單純為了追求美好的音樂,也為了讓更多沒有太多多餘資金的勞工大眾同樣擁有享受美妙音樂的權利,所以他努力在企畫著大阪工音的各項活動。




按邏輯來說,音樂不分國界,沒有政治意識形態,只有美妙或不美妙,個人能否接受欣賞而已。就像青菜與蘿蔔,各有所好,應該是一個很私人喜好可以決定的事,別人無權置喙或干涉。




對長期執著熱愛音樂的書中主角流鄉正而言,音樂就是音樂,誰管來演出的是日本本國樂團,或是蘇聯樂團,或是美國樂團呢?只要有音樂,有人欣賞各種類型音樂,並且在聆聽這些音樂時得到快樂或安慰或滿足感,那也就夠了,並且,那也應該就是音樂的全部了。




但無奈生於美蘇冷戰時期的流鄉正,因為故事背景的敏感性,一首音樂的作曲者或演奏家來自哪一國,變成一件比音樂本身是否令人欣賞更重要的事。




單單是流鄉正任職的「大阪勞工音樂聯盟」這樣一個看似由一群純粹愛樂者自主組成的人民團體,也要分成親蘇派、親美派、和中立派。




想引進一首氣勢磅礡的蘇聯歌曲來日本表演,就會引起親美派的大加打壓,說這有涉嫌煽動人民參加共產黨之虞。等到邀請了美國頂級樂團來演奏時,親蘇派又要嚴厲批評~~這簡直就是資本主義的走狗。




那,我就站在中立派都沒有意見可以嗎?不行,那更慘,因為親蘇派的人會與親美派的人聯手,將中立派攻擊得體無完膚。




假設我們把讀這個故事的角度再拉遠一點看,是不是覺得相當諷刺而可笑呢?




真的,ㄚ音樂本質上就真的那麼單純只是音樂而已,義大利籍的多明哥都能跟台灣藝人江蕙一起演唱『雨夜花』了,那……








說流鄉正出生年代不對而生出可憐或可悲的心態,喜歡山崎豐子《偽裝集團》這本書的我倒也不覺得這樣,至少,在那混亂的濁世裡,流鄉正努力堅持自己的堅持,直到最後一刻仍不放手,令人感動更令人佩服。




對我來說,《偽裝集團》中的主角流鄉正,就像本書作者------日本文壇大家山崎豐子一樣,永遠堅持自己想創作的題材,不畏他人眼光,只努力寫出這個社會的千百種面向,讓喜愛她作品的讀者,一再讀到各式各樣的人物,進而產生各式各樣的感想,最後,在無形中,影響了我們的價值觀與判斷。








還是那句老話~~真是堂堂的山崎豐子呀!





 

 

 

 

 

com  

 

 

 

 

 




偽裝集團   仮装集団



•    作者:山崎豐子   山崎豊子 @ 1967
•    譯者:王蘊潔
•    出版社:皇冠文化   
•    出版日期:2015/04/07
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789573331421
•    規 格:平裝 / 480頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

全站熱搜

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()