台灣出版資訊網電子報 < mailman@mx.udnpaper.com >
2011-09-16 第276期
作者：王乾任
出版界待久了，總是不免還是會聽到一些令人遺憾的事情，其中最多的當屬「合約糾紛」，簽約者因為看不懂合約中各項條款的弦外之音，結果吃虧。
本文想談一談出版合約中常見卻容易疏忽的地方，作為一個簡單的提醒與備註，希望剛入行的朋友不要因此末後自覺吃虧，從而對出版這一行感到失望。
不過，和出版有關的合約甚多，大致可以分為出版社和作者、譯者、校對、美編等外包工作者所簽訂的工作契約，出版社與經銷商所簽訂的經銷合約，以及出版社/經銷商與書店/通路所簽訂的銷售契約三大類，礙於篇幅所限，以及文章的實用性，本文僅針對鎖定第一類的工作合約，特別是作者和出版社之間的書籍版權合約來進行討論。
外行作家與專業出版社之者的圖書合約
http://channel.pixnet.net/reading/event/info/1260/13
活動日期：2011/08/09~2011/08/30
《長夜將盡》│佩爾．派特森
「IMPAC文學獎」、「紐約時報年度最佳小說」得主，取材真實經歷之作。
★榮獲挪威文壇最高榮譽「布萊治文學獎」★郝譽翔（中正大學台文所教授）感動推薦
那傷痛，
如同永不見天明的漫漫長夜，
但它終將走到盡頭。
http://aquarius0601.pixnet.net/blog/post/27254412
挪威，在遙遠的北歐。而你心中的北歐是什麼樣子？最引起你注意的又是哪個國家，哪些特點？是從何時開始？是從近日發生的挪威屠殺事件？或是從芬蘭的教育制度話題？或是從讀到瑞典文學作品《龍紋身的女孩》開始？
閱讀是最佳的捷徑，至今你也或多或少讀過一些北歐文學。在下面，我們列舉了一些北歐國家的文學著作，無論你是否讀過，都歡迎留下迴響，寫出你曾經讀過的感想，或是對哪本作品尚未讀到卻感興趣的原因，就有機會得到新出版的挪威小說《長夜將盡》一本。
★活動網址︰http://channel.pixnet.net/reading/event/info/1260
寶瓶文化北歐好書︰
我感覺自己有些累了......是心累了。......想起家，想起父親，阿靈，心更在作痛：他們做孤兒工作的時候，有沒有也像我，要做到孤兒之外去呢？工作越了界線，釀成這樣大的悲劇，我該怎樣來挽回呢？
漢人姑娘梅朵繼承父親的遺志從事孤兒教育工作，又再因緣際會下認識了西藏的喇嘛，於是跋涉千山外水，梅朵來到西藏，靠著自己的信心，以及藏族各部落、寺廟喇嘛們的協助，終於開了一所孤兒學校。
在尋找孤兒的過程中，梅朵了解到許多藏人遊牧民族的特殊文化和社會觀，例如為了維持家族不分裂而有的一妻多夫制度，為了使亡者靈魂能順利升天的天葬制度，凡事皆以喇嘛念經、卜卦為一切行為依據的生活習慣。
梅朵從最初的不了解、疑問和抗爭，到最後尊重藏族人的信仰的態度。 江覺遲的《酥油》這本書，無疑是給讀者最生動且感人的文化人類學的課程。
櫻桃園出版社出版的第一本短篇小說集－－帶小狗的女士。櫻桃園出版社/提供
【羅萱／台北市報導】
櫻桃園出版社為一專營俄國文學的出版社，於二○一○年六月成立，目前已出版了兩本短篇小說集。出版社位於南京東路的一間小辦公室中，整間出版社所隸屬的成員只有一人----丘光。
丘光在成立櫻桃園出版社之前，已經在出版業界工作了十年。在二○一○年時，剛好是俄國已故名作家契訶夫的一百五十歲誕辰，契訶夫是丘光最喜歡的作家之一，於是丘光把紀念當作是一個藉口，索性成立了這間櫻桃園出版社。而取名為「櫻桃園」，也是取自於契訶夫所寫的戲劇的名稱。
丘光表示，與台灣文學相比，俄國文學的主角是靈魂。俄國文學經常會探討的主題是哲學上或是精神上的想法，再進而推進與社會的關聯。丘光在高中時期曾經閱讀過俄國文學，且深受其吸引。填寫大學志願時，有意圖的將俄文系往前填寫，最後果真上了政大俄文系。在攻讀完大學學士學位後，丘光前往俄國留學兩年。對於俄國文學的喜愛，讓丘光就算把興趣變成工作，也不成一種壓力。丘光說：「這已經是一種生活方式，融入生活，不單是工作。」
打從2005年我家ㄚ瑞瑞出生後
哎~~~只要看見漂亮的混血小朋友,
ㄚ姨就完全無法克制.....(變成狼人?????)
http://www.youtube.com/watch?v=gW0znE23a6s
8/26即將推出新專輯《原色》，李宗盛大哥掛品質保證，新歌〈被遺忘的〉詞曲均出自楊宗緯之手，寫下這首歌是因為他對親子關係的感觸，「大家都會以風箏來比喻感情，因為愛得太深所以願意放手讓對方去飛，當初寫這首歌的時候，我想到的是父母把孩子養大之後，也要放手讓他們飛，可是我們常常都會忘記父母還待在那裡，所以就有"被遺忘的"這種想法，愛情也是，人們常常在享受了飛翔的快樂後，就忘記了身後那個人還一直在守候著自己，於是就把這種感覺寫下來，也很感謝宗盛大哥把這首歌收進專輯裡頭，大哥有幫我修改了幾個詞，一改就覺得整個歌詞都不一樣了，錄的時候真的很感動。」楊宗緯一共寫了五首歌，李宗盛選了這首是覺得非常適合放在專輯裡，讓宗緯很開心能得到大哥的肯定。
拍攝〈被遺忘的〉MV，導演馬宜中特地請來一位活潑美麗的小小女主角，一舉手一投足都引得"好可愛""怎麼那麼cute?"的讚嘆聲此起彼落，而且還會唱歌跳舞給大家看，甜美笑容引得片廠所有人動員排隊輪流合照，沒想到獨獨楊宗緯要求合照時卻被她給拒絕了，而且看到宗緯靠近就忍不住要跟他"捉迷藏"，只要導演一喊"卡"，小妹妹就跑出鏡頭外找別人玩起來，這可讓宗緯有點受傷，了解原因之後才發現原來是這位小妹妹看到宗緯就"害羞"得想逃跑，完全是被宗緯給"電到了"。這下子宗緯從原來的受傷轉為得意，只是完全沒想到接下來是把小女生給弄哭了，小妹妹在楊宗緯對著她唱歌的時候趕忙填飽肚子，只是吃相太可愛，楊宗緯頻頻笑場，這下子小女孩媽媽只好下令暫停進食，小妹妹聞言立刻嚎啕大哭起來，純真的反應嚇得宗緯連忙在片廠四處找糖果，最後用糖果和水果讓小妹妹破涕為笑，才順利完成MV的拍攝，看來擅於詮釋深情歌曲的宗緯不止迷倒熟女也讓"少女"為之傾倒啊。
http://www.locuspublishing.com/blog/play/?p=1044
史上最經典的怪物回來了！
死亡是我的本質、我的身體、我的血液。
如果我不被允許擁有靈魂，那麼就讓我來製造恐懼吧。
【活動說明】
徵求部落格版主搶先閱讀小異SM系列十月新書《怪物》（試讀本），閱畢並在個人部落格貼出800字以上的讀後感者，即可免費獲得《怪物》新書一本。
情侶就像體細胞，具有彼此滲透的特性。
該說這本書非常有創意，還是說作者在寫書時太過偷懶呢？
總之，我在瑪姬．歐法洛 ( Maggie O’Farrell ) 這本《我愛人的愛人》( My Lover’s Lover ) 讀到了一種想讓我拍手叫好的創意！
莉莉以房客的身分住進新結識的男友馬可斯的房子裡，一開始馬可斯帶莉莉參觀這間房間時，房間完全沒有經過整理，到處都充滿著使用中的氣味，只是留下前房客一夜之間匆匆離去的那種感覺。
http://www.udn.com/2011/9/13/NEWS/NATIONAL/NATS1/6586151.shtml
陪伴台灣成長的聯合報，將滿六十歲了，這些年來我們見證這塊土地無數「奇蹟」，這裡指的不是統計數據，也不是購買力，而是自動靠右的路人、笑臉奉茶的衙門、開疆拓土的台商，台灣處處展現的活力、美好與文明底蘊。本報將以系列介紹十二個台灣值得驕傲的事—或許你早已深深愛上，或許你從未發現，一起為台灣按個「讚」。
台上光鮮亮麗、各地菁英群聚，不斷有年輕人懷著熱血入行，台灣的唱片業看來眾聲喧譁，音樂環境百花齊放。我們可以大聲地說，台灣是華語歌壇的中心，台灣流行的口味，基本上就定調了華語音樂的「時尚」，過去幾十年厚植的沃土孕育出創作的花朵。
文化融合 台灣擁優勢
製作人陳子鴻為江蕙與張惠妹的專輯操刀，本身是創作人，他認為台灣的優勢，在於融合中、日、美、原住民的文化，社會開放、又有文化與反思，從九○年代開始成為華語音樂中心。
作詞人方文山比喻：「如果大陸要寫華語流行音樂史，不得不提台灣，但如果是台灣來寫，可以隻字不提大陸的影響，而結構依然是完整的。」而他與周杰倫，正是這十年的華語歌壇成功方程式。
這是無法逃避的悲劇運算法，也是悲傷的乘法效應。有太多善良的人們，當她們所愛的人去世時，他們自己的一部分也跟著死去。一個人的死亡會招致兩個或二十個或一百個人死亡。全世界都一樣。
讀完班．薛伍德( Ben Sherwood ) 的《查理的生與死》( The Death and Life of Charlie St. Cloud )，我的感覺是：好溫柔的一本書呀！
之前，我以為這本書 / 電影 [生死情緣] 會叫好又叫座是因為電影男主角柴克艾佛隆很帥的關係，如今讀了原著《查理的生與死》才瞭解，電影好看與否其實不是最重點，。
在《查理的生與死》書中，讀者可以讀到許多生者和亡者的心聲，原本互相相愛的人，不論關係是父母子女、兄弟姊妹、戀人朋友、甚或是工作夥伴；本來人與人在通常相處生活中建立起一份密不可分的情誼，而且這份情誼是隨著時間會逐漸越積累越深醇的。
明天是我的生日。五十歲生日，知天命的五十歲。我不會舉行什麼生日宴會，因為我人將在法庭上，罪名是謀殺——這種慶祝方式更特別。
《最仁慈的愛》( The Kindest Thing ) 是一本讀來令人感到憂傷、悲痛、甚至是絕望的故事。
書中女主角黛柏拉深愛著丈夫奈爾，但很不幸的奈爾罹患了運動神經元疾病，也就是所謂的『漸凍人』，在奈爾的身體機能狀況被疾病一天天折磨到終於無法自由行動時，奈爾要求妻子黛柏拉協助他自殺。
如何親手了結自己最愛的丈夫的生命呢？不幸的黛柏拉同時還要面對兒子有精神疾病的困擾，面對女兒認為母親正是殺父兇手的煎熬，工作與家庭、親情與理智，沒有一項不將她推入兩難的深淵當中。
這幾天迷上了FB的 [夢想城市]
完完全全是一種廢寢忘食的狀態下 瘋狂玩了一星期
啥事也沒做 偷偷瞞著小狗子買了500元的遊戲幣
唉~~~現在退燒了, 深深覺得自己簡直就是敗家女一枚........
http://crownbook.pixnet.net/blog/post/29096206
《告白》、《少女》暢銷名家湊佳苗在最新力作《為了N》中，以精準的筆法，刻劃出各種不同形式的「愛」。故事裡每個人都用盡全力，為愛犠牲，也為愛算計，只為了保護自己心中最重要的那個人。
究竟最極致的愛，是分擔犯罪？是霸佔一切？還是默默祝福？……歡迎一起來與我們分享你心目中「極致的愛」！
「我一天到晚都在想家，」她說，仍然沒有轉頭看他，「我只是不知道家在哪裡。總是會有這樣的承諾，承諾會永遠過著幸福快樂的日子，我知道，我甚至有時候感覺得到。但那種感覺就像在追逐月亮------每當我覺得我快要擁有的時候，它就消失在地平線上了。我心痛悲傷地試著要繼續走下去，但隔天晚上，那可惡的東西又再度出現了，又再次給我希望，讓我從頭再一次去追它、去抓住它。」
好討人喜歡的一本書呀~~
儘管讀到最後，我終於知道書中『追月亮的女孩』，不是我原先以為的女孩，但是 莎拉．艾迪森．艾倫 ( Sarah Addison Allen ) 的《追月亮的女孩》 ( The Girl Who Chased the Moon ) 真是很溫馨、又很有意思的小鎮故事。
剛剛失去母親成為孤兒的少女艾蜜莉，隻身來到從未拜訪過的外公家居住。外公身高超過250公分，被稱為『穆拉比巨人』；雖然外公對艾蜜莉還算親切，可是艾蜜莉從來沒聽母親說過任何有關穆拉比小鎮或外公的事情，身在此地，她覺得自己好孤單………
http://crownbook.pixnet.net/blog/post/29077300
「日本推理小說之神」島田莊司要來台灣了！為了迎接島田老師，我們除了將推出眾多書迷引頸期待已久的經典巨作《淚流不止》外，並將於9/10分別在台大圖書館和誠品信義店舉行兩場精采的講座，分享島田老師的創作歷程和作家之路。
在新書《淚流不止》中，「柔情鐵漢」吉敷竹史為了重新調查一件多年前的滅門血案，找出真兇，卻意外發現自己深愛的前妻通子令人落淚的傷痛過往。如果你跟吉敷竹史一樣，為了正義追查真相，卻發現自己最愛的人不想讓你知道的過去，繼續追查下去，對自己或最愛的人一定會造成傷害，你會選擇逃避，還是不顧一切追查到底？即使真相令人不堪，你還是要選擇知道真相而不會後悔嗎？請一起來跟我們分享你的抉擇(50字以上)。
●島田莊司訪台講座活動辦法：http://www.crown.com.tw/crown100/08Agu/432030.html#e
活動地點：小王子的編輯夢
活動時間：即日起至9/18（日）24：00止。
活動辦法：請於本活動主題下方留言回覆即可，別忘了留下您的聯絡e-mail以便通知得獎。歡迎將本活動訊息引用或分享到您個人的blog、facebook、plurk或個人網頁上喔！
玩心太重 (18) 歲月之後 (8) いろいろ!!! (3) 微創作 (2)
