劃錯重點的另類閱讀

現在是晚上，你在想什麼？
在接近星雲的稜線
在點點雨光之下
度過一百二十五天
我終於夢到你，
有好多話想說，
只想說，你好嗎？
你只是躺在火裡微笑
突然好想你
而我不怎樣好，真的
真的，一點都不好
我祝你永遠快樂
但我只願給自己永遠的悲傷

寶瓶文化2021年5月新書《成為真正的人（minBunun）》，300多頁不算少的文字，在厲害華文作家甘耀明筆下，善用文字的跳躍，一則寫景，一則寫情，風景雖隨著時間改變，那純情而不顯露展，藏在字裡行間。《成為真正的人（minBunun）》同時擁有兩種不同的魅力，那樣絕美的景與情，讀後有滿滿的感動。 

先說書中屬於背景故事的閱讀方式，作者甘耀明的善描工筆，讀者彷彿從文字間看見了栩栩如生的「日治版清明上河圖」； 圖中藏著時代的故事，左邊一些的可能是描繪日治時代住在深山裡的布農族原住民，尚未被文明污染太深的部落，流傳著各式各樣的傳說與夢境占卜，雖說仍在日治時代，但虔誠信仰祖靈而發展出的部落特有文化，原住民在此的生活是圖中一角，細細看來魔幻魅力十足。許多現代人可能已經不以為然的生活與故事，將屬於畫中的這一部分，用想像力填滿。

圖的中央來到山與海之間的花蓮，相對於山上的繁華，初來乍到從部落下山就讀中學的主角哈魯牧特和從小一起長大的海奴南，一方面看著眼前與部落截然不同的人工繁華景色，一方面度過友好但卻有點尷尬的青少年時期。

圖的最旁邊則描畫著不幸的「三叉山事件」，這個攀登山岳縱谷救人的故事充滿危險、不可思議與哀傷衝突著。哈魯牧特因為美軍的砲彈炸死自己最要好的朋友海奴南，而對美軍充滿恨意，卻偏偏又因為太過熟悉這座奇幻的山谷，而被要求前往營救山難中可能生還的美軍，已然心死的哈魯牧特，如何將這幅巨型繪畫完成最後一筆，其中書寫的故事也耐人尋味。

我個人在閱讀中最喜歡看書裡的人性與人情，因此，甘耀明《成為真正的人（minBunun）》書中，最令我感動的就是哈魯牧特、死黨海奴南和同齡少女潔子三人的純情三角關係這段故事，這個旁支的小故事緊緊吸引我的閱讀目光。

海奴南愛上少女潔子，幾次三番寫了情書要給少女，偏偏自己沒那個勇氣送信，於是拜託與潔子相識的死黨哈魯牧特每周代為送信。寫情書對於文字能力不佳的海奴南來說也是難事，死黨哈魯牧特卻能總是文青般地隨手編來一段詩句，為文筆不佳的信件添力打氣，讓愛意湧現。

既編出愛慕的詩句要好友寫下，卻成為要為自己偷偷愛慕已久的對象傳情書給另外的人，哈魯牧特很希望海奴南能開心快樂，卻又忌妒透了周周收到情書潔子，畢竟她佔據了海奴南心裡的一大半；海奴南將愛情給了潔子，留給哈魯牧特只是友情。羨慕、忌妒、愛慕，各種情緒在哈魯牧特心中翻騰，終於在最後敗給了強烈的忌妒------哈魯牧特乾脆整個豁出去，讓海奴南對潔子的戀慕公開，如此一來，在大人的監控下海奴南無法再與潔子通信，而潔子這方，則交出所有收到的情書，裡面每一封是白紙一張，沒有任何文字在上。

空白的信不代表空白的心，也許正是因為愛慕到滿溢，也許是不想用別人的文義來訴說自己的愛慕，讀到海奴南的空白情書這部分時，心裡突然一震。啊的確是不該把哈魯牧特的詩句寫在信上的，因為這是哈魯牧特對海奴南的愛意，而非真正海奴南對潔子的情愫。一段陰錯陽差的三角戀，雖然只是書中的一小插曲，卻讓我讀得沉吟再三。海奴南死去之前，到底知不知道哈魯牧特的真正心意呢？

死亡是友善，也是美好永恆，讓細葉薄雪草從裡頭盛開了，絨毛花隨風微顫，受盡了陽光。這時的哈魯牧特回頭看月鏡湖，淺灘有他年少時留下的布農語，石塊拼的米呼米桑——想見你，好想見到你，在那天到來之前我會好好活下去，因為我知道你也沒有放棄相會的念頭，即便生死兩茫茫------此誓言風吹不乾，雷打不散，永生永世。

今生今世，哈魯牧特活到老，負責傳遞這些英雄事蹟。

成為真正的人（minBunun）

作者：甘耀明   @  2021  
出版社：寶瓶文化  
出版日期：2021/04/27
語言：繁體中文
ISBN：9789864062379
規格：平裝 / 336頁
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 華文創作> 小說

轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010889805?sloc=main

《成為真正的人（minBunun）》內容簡介

博客來．誠品 五月選書

甘耀明2021年灼人小說。

台灣文壇首部以1945年「三叉山事件」史實為基底，
繾綣又磅礡的動人小說。

這世上沒有英雄，只有找回尊嚴的人。

　　「他緊緊抱他，越抱越緊，那個老是開玩笑叫他砂糖天婦羅的哥哥、那個只接得到他棒球的捕手、那個睡在同張榻榻米上猛打呼的豬隊友……那個在都市被罵番人而挺身擋刀的室友、那個右臂提供他作畫的傻子，記憶跟得緊，蹭著心坎，哈魯牧特知道再不抱下去就沒了，於是他深呼口氣，緊緊再抱下去，他不曾這樣親密擁抱，直到失去海努南與對方的呼吸。」
　　──節錄自第三章〈轟炸機、月鏡湖、鹿王，以及豹眸中的哈魯牧特〉

　　甘耀明以一九四五年真實發生的「三叉山事件」（台灣少見的空難＋山難）為基底，柔情繾綣又波瀾壯闊地述說：

　　一個被緘封化灰燼、無人知曉的灼人愛戀，那是一部懺情、表白、告解之書；

　　一段驚心動魄的高山救援，那是一個與天、與地、與時間拚博的艱困任務。

　　海拔3000多公尺的惡地高山，颱風肆虐、尖銳冰雹轟炸、失溫使人瘋魔，救援隊命懸一線，人人逼近獸。

　　哈魯牧特是救援隊的唯一倖存者，經歷欲望漩渦與內在糾葛絞纏，當他從人間地獄返回，身上背負多名幽靈的他，攜回的是身為一個人的價值。

本書特色

　　◎ 睽違五年，甘耀明最新炙熱又動人的長篇小說。

　　◎「多年來，這故事蟄伏在我心田，發芽生長，我不斷蒐集資料餵養它，也拿出我幻想的情節灌溉它。磕磕絆絆的日子，無風無雨，故事總是按照它的規律成長；或遇到大雷大雨，故事像颱風中的樹幹會失去部分。守候陽光，守候著樹影斜長，以及那些微苦的付出，生命中有價值的東西，非得耗時數十年努力才得以達到，終於在今日付梓出版。」──摘自【跋】不存在的美好

　　◎本書獲國藝會長篇小說創作發表專案補助
 

作者簡介

甘耀明

目前專事寫作，小說出版《神秘列車》、《水鬼學校和失去媽媽的水獺》、《殺鬼》、《喪禮上的故事》、《邦查女孩》、《冬將軍來的夏天》，與李崇建合著《對話的力量》、《閱讀深動力》、《薩提爾的守護之心》等教育書。著作曾獲臺北國際書展大獎、開卷年度十大好書獎、臺灣文學獎長篇小說金典獎、金鼎獎、香港紅樓夢獎決審團獎、金石堂十大影響力好書獎。

 
目  錄

【出版緣起】 009

第一章  二戰結束，回到小百步蛇溪報喪 011
第二章 回憶那些日子，陽光、棒球、他與他都很燦爛 056
第三章 轟炸機、月鏡湖、鹿王，以及豹眸中的哈魯牧特 174

【跋】不存在的美好 329

跋

不存在的美好

　　有些故事猝然闖入，趕也趕不走，死賴在心房。那是二○○四年十一月的事了，我從南橫向陽登上海拔三千餘公尺的嘉明湖，在湖畔盤桓幾日。當時的嘉明湖不是高山攀登熱點，普遍認為它是隕石坑湖，而非後來證實的冰斗湖。那是鬆散日子，天氣好得很，好山好水，與難得好無聊，哪都不去，紮營在當時可露營的停機坪附近，耗在湖邊發呆看書。就在那時，我聽聞了「三叉山事件」，在嘉明湖北方數公里處，曾有架美軍飛機墜落，前去營救的地面人員也罹難。故事總是猝然闖入，防不慎防，最後趕不走了。

　　「三叉山事件」始末如何？從嘉明湖下山後，我翻閱資料，大抵以中研院施添福教授調查最完整。「三叉山事件」是空難與山難結合，一九四五年初秋，二戰結束時，美軍運送前盟軍戰俘的轟炸機，受颱風影響，墜落臺灣山區，有五位機組員、二十位戰俘死亡；臺東海端鄉與關山鎮出動的大批搜索隊（包括日警、布農、阿美，平埔、漢人等），在山區遭受下個颱風，二十六人失溫死亡。

　　多年來，這故事蟄伏在我心田，發芽生長，我不斷蒐集資料餵養它，也拿出我幻想的情節灌溉它。磕磕絆絆的日子，無風無雨，故事總是按照它的規律成長；或遇到大雷大雨，故事像颱風中的樹幹會失去部分。守候陽光，守候著樹影斜長，以及那些微苦的付出，生命中有價值的東西，非得耗時數十年努力才得以達到，終於在今日付梓出版。《成為真正的人》描寫布農少年哈魯牧特（Halmut）的蛻變，他的棒球失落夢，他為何在救難時搖擺，以及他為何成為他後來的樣子。此書有一半以上篇幅以「三叉山事件」為背景，未必有「三叉山事件」的原貌，我的意思是，那些我調查的、寫作過程孳衍的眾多想法，未必要寫入。小說與現實是兩條線，哪時該平行、哪時該交錯，哪時該重疊、哪時該模糊、哪時又像兩輛火車通過單一軌道般的誰要待避，真的由作者決定就結案了。

　　實際上，以我的認知而言，讀者要是不清楚「三叉山事件」始末，未礙閱讀本書，仍能進入小說角色的漫漫歷程。將人物個性塑造立體才是我的本意，這才是小說，歷史是重要襯景，但非錙銖必較的細節考究。當然，讀者另對「三叉山事件」有興趣，以及對此書在書寫過程的餘末，或延伸的相關報導等，可在臉書「成為真正的人」（www.facebook.com/minhalmut）觀看更多的訊息，我懇請見諒，這網站訊息更新慢，甚或沒什麼資訊，最美好、最善意的閱讀邊界是停留在《成為真正的人》內，不假外求。

　　這本書完成，要感謝很多人與單位，謝謝林茂生先生、張萬生先生、謝璦竹女士、森嵐章先生、許泊濬先生、沈明佑先生、張紅雲女士、葉柏強先生、沙力浪先生、朱和之先生協助，他們有些提供「三叉山事件」訊息細節，有些一起去現場考察，有些協助提供小說的背景資料。關於布農文化、歷史與語言，感謝布農專家沙力浪（Salizan Takisvilainan）先生提供意見，但最終由我取捨，以貼近我認為的小說藝術。關於布農植物語言，感謝臺東桃源國小鄭漢文校長的書籍。亦特別謝謝好友李崇建先生默默幫忙。謝謝國藝會贊助此書寫作。以及，花蓮臺東的大山大水，沒哪片風景會失去它的意義。

 
詳細資料

ISBN：9789864062379
叢書系列：Island
規格：平裝 / 336頁 / 14.8 x 20.8 x 1.68 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 華文創作> 小說