快照-11  

 

每當我想起她這樣的童話人生,就會覺得我們的痛苦,根本就不存在這陽光普照的世界,而是僅限於那潮濕且陰暗的井底才會有的故事。想著想著不覺一陣辛酸,真不知是我們自己造成的,還是有人把我們導向那裡去的。








我後來,長大了,自己實際進入到幾個完全不同類別、不同屬性的行業工作,可還是覺得,最不屑中學和小學老師、還有那一整個矯情的工作環境------真的為了春風化雨、好好教育學生而當老師嗎?不是耶,我覺得他們是在想那再也不會來臨的18%公立教師退休金優惠存款吧……雖然與本書不大相干,但閱讀時依然忍不住想起這些。這是一種很深的偏見,我承認;但,正因為看過太多這樣的老師,所以有這種主觀應該不算我的錯。﹙笑﹚




朝比奈 明日香﹙朝比奈あすか﹚的《自畫像﹙自画像﹚》,整本書分成兩個故事的敘述,一開始當然是佔幅最多的田畠回憶不堪的國一時代;後半部則是當田畠已經成為一個自由的大學生之後,巧遇當年被認為全班最美的女同學琴美和最醜的女同學蓼沼,這兩位竟然一起從事某個工作,深感這份工作非常有意義的田畠毅然決然加入。








前半部的閱讀,田畠和其他同班少女們的國一時代,以當時長像美醜區分是否受全班同學歡迎的時代坦白講,我不是很有概念。可能是因為我在中學階段都是就讀升學為主的學校,誰管你長得好不好看,學生只分成兩種,成績好的和成績不好的。前者受老師青睞,後者老師不想理他,ㄟ我真的覺得很自然,也認為這種達爾文進化論式的教育環境很合理-----老師不理學生,學生也不用去理老師,互不干擾,剛剛好而已。




也可能是因為中學時代我一直就讀女校,《自畫像》中描述的情節,像書版社文宣中有位讀者寫到的~~

「我很能理解少女的自卑與階級地位的痛苦,所以當正義得到伸張時,我彷彿也感受到內心被救贖的感覺。」──(淳久堂書店池袋本店 小海)

當年我好像沒有遇到所謂『少女的自卑與階級地位的痛苦』這類的事情。也可能是因為『我根本不想上學』這件事是更大的命題,主題都不想上學了,哪裡會發生子題自卑與階級地位的困擾?我一邊讀著朝比奈 明日香的《自畫像》,一邊對於自己的過去感到好笑。但,青春期的孩子可能由於各種不同原因、而處於非常痛苦的狀態,確實是這樣的。長成大人後,再去看正處於青春期孩子的困擾,還是覺得一團亂的無法幫助他們什麼,只能對他們說~~沒辦法,人生就是要經歷這些。﹙不用『加油』喔~~笑﹚




前半段的故事裡,我還想吐槽那位藝術家性格的美術老師。我不大知道別人也對現在正處於青春期的孩子一無所知,但如果在十三、四歲時要畫出一幅自畫像以便「深入探討自己,找出真實的自我」,那樣的年紀,有很多『自己』可以探討嗎?那樣的年紀,有決定性的『自我』意識產生嗎?不知道,我只覺得這美術老師很逗,就像要國一學生讀大學哲學系課程的感覺。也許有書友讀完《自畫像》可以跟我分享對這個小故事的感想。








來到後半部的閱讀,當年三位女孩都成年了,可以某種程度以上自由做自己。在這裡,故事突然轉了方向,當年的『少女的自卑與階級地位的痛苦』不再是主題,令人驚訝的是,《自畫像》故事告訴讀者,原來不論外表是主流概念中的美或醜,也不管身處哪個年代,都可能受到男性老師以職權優勢性騷擾、甚至性侵女學生的真實事件發生。或者用哄騙方式、或者用恐嚇方式、或者只需要拿出自己是老師的職權,就可以任意欺負女學生,而被欺負的女學生根本不知如何求救?向誰求救?




琴美、蓼沼和田畠三人合力,發揮各自不同的專長,扮演起替天行道的正義使者,一一懲罰那些性侵女學生的男老師。沒想到有一天名單裡竟然出現田畠她那位完美未婚夫的姓名……




我持續從事了某件事情長達十五年以上。如果硬要說是因為贖罪還是使命這種人人都能理解的原因,那麼我會很困擾。我唯一能說的是,當時在我眼前有件必須要去做,且刻不容緩的事情。




當田畠這樣告訴未婚夫時,朝比奈 明日香的《自畫像》故事進入不可思議的後半階段……

 

 

★女性獨白 x 校園霸凌 x 人性復仇,日本雙葉社傾力打造,繼湊佳苗《告白》後又一讓人目光無法停下的好評新作。------朝比奈 明日香的《自畫像》的確有當年《告白》中譯本出版時的fu。

 

 

 





1  



 

 



自畫像   
自画像



•    作者:朝比奈 明日香    朝比奈 あすか @  2015
•    譯者:UII
•    出版社:尖端出版  
•    出版日期:2017/10/06
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789571074580
•    規格:平裝 / 312頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
•    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說








 

快照-12  

 

 



轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010766316



 
《自畫像》內容簡介


  ★女性獨白 x 校園霸凌 x 人性復仇,日本雙葉社傾力打造,繼湊佳苗《告白》後又一讓人目光無法停下的好評新作。
  ★殘酷卻又寫實的青春悲劇,衝擊性的超展開!
  國王的早午餐推薦、群像新人文学賞得主 朝比奈明日香 最新暢銷作品!
  ★「前半與後半給人不同閱讀感受的絕妙好作。」
  日本亞馬遜四顆半星!日本「讀書Meter」網站,讀者熱烈討論中!



  親愛的:
  一年前我們在婚姻介紹所舉辦的派對上相遇。
  當時的我對容貌有些自卑,也不擅與人交談,
  面對你主動提出邀約,內心著實嚇了一跳。
  經過幾次約會之後,
  我們慢慢以結婚為前提開始交往,
  這也是我,第一次喜歡上一個人。
  然而在心中,
  也難免會有疑問,為什麼你選擇了我?
  儘管多少猜到了答案,可是之前從未認真向你求證過。
  ……想起至今為止自己所做的一切。
  我曾經是個只在乎自己,即便傷害他人也無所謂,
  是一個內心腐壞到深處的女孩。
  有些事情,
  我想要在結婚前向你坦白……


  持續十五年以上的「某件事情」……是贖罪,或是使命?
  結婚前夕,「我」向未婚夫「你」訴說驚人的事實──








【日本讀者推薦】


  「 她們之間發生的故事深深吸引著我,讓我一口氣就讀完了它,沒想到最後劇情竟是如此發展,嚇了我一跳!」──(書泉BOOK TOWER 江連)

  「青春期特有的少女黑暗面太過寫實,彷彿讓我也回到了過去。這就是作者擅於描寫女性心理的實力!」──(啟文社PORTPLAZA 高垣)

  「我讀著讀著,不覺也一同被拖入泥沼當中,進入中盤的劇情更是令我大吃一驚。面對這群可憐至極的女孩們,誰還說得出她們醜陋呢? 」──(TSUTAYA中万万店 山中)

  「我很能理解少女的自卑與階級地位的痛苦,所以當正義得到伸張時,我彷彿也感受到內心被救贖的感覺。」──(淳久堂書店池袋本店 小海)

  「整本書充斥著陰鬱氛圍,真實到令人覺得心痛,彷彿在讀漱石的『心』一樣。」──(淳久堂書店廣島站前店 石田)

  「我的青春記憶跟著被挖出,讓我丟臉到想死。這是我近幾年看過的書當中,讀來起來最痛苦,同時也最有趣的一本小說。」──(鈴木成一設計室 宮本)
 







作者簡介

朝比奈明日香


一九七六年出生於東京。慶應義塾大學文學部畢業。二○○六年以《憂鬱なハスビーン》獲得群像新人文學賞得獎作出道。

曾獲知名節目《國王的早午餐》專題報導,《自畫像》深入刻劃青春期女孩們的內心,在醜陋惡行之中保留人性的光明面,深獲讀者媒體一致好評。
 







詳細資料


    ISBN:9789571074580
    叢書系列:逆思流
    規格:平裝 / 312頁 / 14.5 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
    出版地:台灣
    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說




 

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 TinaRay  的頭像
TinaRay

讀讀。寫寫

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()