快照-2  

 

上帝啊,真可悲,好像重回學生時代一樣------女生耍賤招、放冷箭,樣樣都來。我發誓過再也不要回頭。好一個錯誤,恐怖至極的錯誤。








我發誓過再也不要回頭。




《暗黑森林﹙In a Dark Dark Wood﹚》一書主角諾拉卻還是選擇幾乎與回頭沒有兩樣地,重新回到與恐怖中學時期相同的境遇中;而且,這次不比過去,參加派對的人物更是萬中之選,可憐的諾拉又重蹈覆轍,讓自己陷入錯誤中的大錯誤------更甚者這次還扯上人命。




《暗黑森林》是英國新銳女作家露絲‧魏爾﹙Ruth Ware﹚的小說處女作品,四平八穩地舖陳一個懸疑推理的小女人間明爭暗鬥故事。




諾拉收到十年未聯絡的舊時好友克萊兒現下的閨蜜小芙的電子郵件,邀請她和幾位過去與克萊兒交情頗深的姊妹淘,一起參加為期三天兩夜的『告別單身派對』。




奇怪的是,諾拉明明在當年就與克萊兒間有了齟齬,也長達十年沒有互相聯絡了,直覺告訴她不要再和克萊兒有所往來,但,人就是很奇怪,明明有一種不順利的第六感,明明就可以堂而皇之的拒絕,諾拉卻還是答應了。




當她來到舉辦派對的別墅------獨自矗立於森林裡的一棟豪宅別墅,所有怪異、不順心和令人感覺不舒服的事件開始一件件發生。首先,克萊兒的結婚對象原來是諾拉至今一直放不下的前男友,再來是派對主辦人小芙有意無意間對諾拉過去的揶揄。




詭異的氣氛流動在這幢森林邊的別墅,暴風雨來襲前的寧靜抵擋不了人心直覺的騷動。究竟派對還會再發生多少詭異的事情呢?








露絲‧魏爾的《暗黑森林》一書,雖說的確是推理懸疑小說,但換一個角度看,竟然也是一本描寫女孩間勾心鬥角的小說。




書中文字慢慢往前行,故事卻帶讀者回到諾拉與克萊兒從幼時玩伴到中學死黨的經過,中學女孩們間的相處,真是地雷處處,特別是又加入愛上同一位男同學,『只有愛情,沒有友情』型的人,在這時就會處處耍心機,檯面上是要好的姊妹淘,私底下暗潮洶湧地小動作一堆。




搞破壞,讓姐妹與男友感情出現裂縫,是基本款。進階版還要讓姐妹的男友變成自己的男友,這才叫厲害。這次的派對,讓諾拉得知舊日自己與男友分手的原因,竟然是克萊兒的惡毒行為所造成,這讓諾拉感覺情何以堪。








我閉上眼睛,感到一行眼淚順著鼻子滾落。我不知道為什麼哭,不是如釋重負,甚至不再是為詹姆斯哀悼。也許只是對這一切被白白糟蹋而感到憤怒與挫折,生氣自己為什麼沒有早點發現,為什麼這麼笨?

然而,又怎麼樣?如果我注意到了,又會怎樣?




所以,可憐的諾拉永遠不理解,女生同儕是可怕的吃人世界。所有的女孩們請小心,不要掉入無邊無盡的惡女鬥心機的深淵------無論妳現在年齡多大。




 

 

 

 

1  

 

 

 





暗黑森林
In a Dark Dark Wood



•    作者:露絲‧魏爾    Ruth Ware  @  2015
•    譯者:范明瑛
•    出版社:遠流出版
•    出版日期:2018/04/27
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789573282501
•    規格:平裝 / 368頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
•    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說









快照-4  





轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010784755






《暗黑森林》內容簡介


★一出版便登上紐約時報、泰晤士報、洛杉磯時報、USAToday排行榜
★NPR、書架情報網站年度選書
★即將改拍電影(瑞絲‧薇斯朋擔任製片)




  真相讓人難以置信。──歐普拉雜誌
  無法自拔。──英國衛報
  作者設定了教人毛骨悚然的場景,緩慢揭開謎團──Kirkus



  週末的告別單身派對,居然演變成一場顫慄驚悚的密室殺人事件


  有時候,你唯一要害怕的人是……
  你自己


深居簡出的作家李奧諾拉,一直過著獨來獨往的生活。突然有一天,以前的閨密克萊兒透過友人傳來告別單身派對的邀約。
 
她們已經長達十年完全沒有聯絡。從李奧諾拉離開原本的高中那一刻起,她與所有人都斷絕往來。
 
帶著勉為其難的心情,李奧諾拉在週末來到這個森林旁邊的度假別墅,試著忘掉過去,大方祝福好友即將完成終身大事。
 
但總是感覺不太對勁,而且感覺非常詭異。
 
48小時後,李奧諾拉竟發現自己渾身傷痕累累躺在醫院醒來,病房門口有警察站崗。她對於究竟發生了什麼事完全想不起來,只剩下模糊的記憶。但從警方彼此之間的閒聊當中她獲悉,有人死了。
 
她忍不住開始思索,自己最得要想起來的不是「發生了什麼事」,而是「自己到底做了什麼事」。
 
因為,所有的證據與供詞顯示,殺人凶手就是……她自己。
 
努力拼湊破碎記憶的李奧諾拉,為了找出真相與殺人動機,必須再度涉險,面對難以置信的可怕陰謀。







 
書店人員、推理小說愛好者津津樂道推薦!(按筆畫)


  ●H/法雅客小西門店行銷
  ●余小芳/暨南大學推理同好會指導老師
  ●張渝歌/作家
  ●嗚喵NeKo/人氣書評youtuber
  ●莊雯惠/誠品書店總店區企劃
  ●蔡瑞珊/青鳥書店店長
  ●羅子威/誠品書店敦南店副店長
 
 






作者簡介

露絲‧魏爾Ruth Ware


露絲‧魏爾在英國南部靠海的薩克斯郡長大,從曼徹斯特大學畢業後,到巴黎住了一段時間,然後才回到倫敦北部定居。

她當過服務生、書店店員、外國人的英文老師、公關人員,現在則是全球暢銷作家,著有《暗黑森林》、《10號艙房的女人》。目前已婚,育有兩名子女。

歡迎造訪她的個人網站RuthWare.com 或 追蹤她的推特@RuthWareWriter。








譯者簡介

范明瑛


國立台灣師範大學翻譯研究所畢業。曾在銀行與政府機關擔任口譯與筆譯。

譯作包括《化身博士》、《非暴力溝通:教孩子將心比心》、《非暴力溝通:打造優質校園》,合譯有《100個藏在宇宙符號裡的秘密》等書。
 






 
詳細資料


    ISBN:9789573282501
    叢書系列:文學館-COSMOS
    規格:平裝 / 368頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
    出版地:台灣
    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 英國文學
    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 歐美懸疑/推理小說







 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 TinaRay  的頭像
TinaRay

劃錯重點的另類閱讀

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()