劃錯重點的另類閱讀

本體死亡後，僅剩意識還存在代體裡面，那個人可以說還活著嗎？還是該視為已經死亡了呢？








山田宗樹的《代體﹙代体﹚》是本值得滿滿五顆星推薦的好書，但，它並非網路書店歸類的 懸疑/推理 小說，在我感覺，它應該屬於一本科幻小說。




人類的科技永遠在創造、在突破，在無中想生有，在有中想生出更多------不知幸或不幸，《代體》來到了一個『可以將人的意識轉移到特定物體之內』的世界。




於是車禍受傷、罹患惡性腫瘤、以及可以在30天內恢復到一定程度健康肉體的病患，可以選擇要不要在這30天的期限內，暫時將自己的意識移出原本受傷生病的肉體，利用這寶貴的30天將肉提修復到某種程度，之後再將意識移植回原來的肉體。




為什麼是30天期限呢？如果代體可以一次移轉意識，當然也可以二次、三次、甚至無限次的移轉，到時候，肉體雖然已然無存，但，人的意識長在，每個人都有機會選擇永生不死。




死或不死，什麼時後死，在《代體》的世界裡，原有的30天規定，被更厲害、更對科技充滿野心的科學家所一再突破，一再加以改良，甚至到最後，意識之上還有意識。一個肉體究竟能容納多少意識？








就像昨天剛閱讀的麥特．海格﹙Matt Haig﹚的《時光邊緣的男人﹙How to Stop Time﹚》一樣，活著？活多久？為何而活？世界上真的有人想盡量長生不死，讀者絕對要尊重不同想法。雖然如此我還是想著，那可能是這人僅僅剛剛為人沒有幾世，人世間於此人而言仍是新鮮有趣、充滿活力的；若問問一個已經輪迴再輪迴N次的老靈魂，可還願意在人世間打滾？




山田宗樹的《代體》一書，提出非常多平常人不會想到的新科學，好比意識移植概念，利用機器人發展出更多機器思考下的產物，還有我個人非常感興趣的『二十四次元理論』。




讓自己沉睡已久的理工腦動一動，的確非常好玩。試想一個『二十四次元空間』，將其中任一空間的某一點或某一線壓縮到另一空間軸上，『二十四次元』可以因為空間移動的緣故，在短時間內大量被複製------而如果故事真來到《代體》故事內，擁有這些科技的科學奇才手中，世界將會完全天翻地復，一個完全無法想像且無極限的世界將來臨，而『無極限 × 無極限』，真的微妙到令人難以想像。








人類終究想讓科技進步到這一天嗎？




山田宗樹筆下的科幻世界，那樣的令我喜歡，我想是因為，他總不忘人性。字裡行間讀者讀到科幻以外，絕對存在令人不捨或不忍的人性。




因為人性，《代體》一書中最強大的該隱，其實偷偷藏著一顆五歲小男孩的心，因為這份情意和記憶，時間過去30年，他仍能憑著一股直覺找到當年鄰居窗內的男孩；而且在有能力遂行自己造神計畫的同時，該隱選擇讓意識退出長大成人後男孩的肉體， 讓一切歸平靜，讓已經成為男人的男孩，過著他在自由意識底下選擇的人生。




山田宗樹的《代體》帶領讀者思考許多理哲學上的問題，也許答案自在人心，且，每一種答案或思考都是要受到尊重的。於是有了這本創意十足卻也令人回味無窮的好書出版。




只是想讀一本書，沒想到卻讀到如此精采的好書。五顆星推薦，山田宗樹的《代體》。

 

代體   代体

•    作者：山田宗樹  @  2016
•    譯者：鄭曉蘭
•    出版社：台灣角川  
•    出版日期：2018/01/25
•    語言：繁體中文
•    ISBN：9789575640200
•    規格：平裝 / 432頁
•    出版地：台灣
•    本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學


 

 







轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010774042

 

《代體》內容簡介


　　★第七屆山田風太郎賞候補作
　　★《怪物》、《百年法》、《令人討厭的松子的一生》作者最新力作！！
　　★我明明活著，為什麼同時卻已經死了？

　　在倫理被科學驅逐的世界中，
　　生存於此的人們之欲望、糾葛、絕望與希望……


　　從人體自由抽出意識的技術已獲得確立。
　　能讓抽出的意識暫時進駐的人工肉體「代體」，
　　也正隨意識轉移產業的發展而急速普及。


　　在此情況下，正在使用代體的男子無故失蹤，
　　後來卻在谷底發現其殘破的身軀，
　　那他之前被轉移到代體的意識，到底去了哪裡……


　　代體製造商業務員八田輝明，
　　被捲入國家與企業利益權力糾葛的瘋狂陷阱中……








代體３大Keywords


　　Keyword１【代體】
　　為了讓因為嚴重受傷或疾病治療而必須長期住院的患者，能持續原本的社會生活而研發，能收納意識的暫時性人工身體。從肉體被分離出的意識，再被安裝進代體，藉此就能持續與一般人沒兩樣的相同活動。

　　Keyword２【醫療用奈米機器人】
　　治療疾病時所使用的極小型醫療用機器人，以注入體內的方式進行治療。傳送意識到代體時，前置處理階段也會將大量奈米機器人注入患者腦部。醫療用奈米機器人大致分為任務結束後會自行分解，被排出體外的「排出型」，還有目的在於「強化機能」而與各種器官融為一體，持續發揮作用的「固定型」。

　　Keyword３【代體調整士】
　　執行代體的維修與調整的國家證照。也是進入代體製造商業務部必備的證照。








作者簡介

山田宗樹


一九六五年出生於愛知縣。一九九八年以《直線的死角》（暫譯，《直線の死角》）榮獲第十八屆橫溝正史賞。

二○○三年所發表的《令人討厭的松子的一生》，被翻拍成電影、電視劇，成為大受歡迎的暢銷作品。

二○一三年以《百年法》，榮獲第六十六屆日本推理作家協會賞（長篇與連作短篇集部門）。

其他著作包括《黑色春天》（暫譯，黒い春）、《自縛》（暫譯，ジバク）、《魔欲》、《亂心小鎮》（暫譯，乱心タウン）、《怪物》等。








譯者簡介

鄭曉蘭


古怪難搞的水瓶女，興趣是與主流唱反調，夢想是踏遍世界各角落，身分是日文口筆譯者、特約記者、華語教師，其他客串角色族繁不及備載。

熱愛文字與創作，將閱讀寫作還有錢領的「翻譯」，視為終極夢幻職業。

譯作包括《島與我們同在》、《日向》（時報出版）、《墮落論》（麥田）、《私人生活》（青空文化）、《一切終將遠去》（台灣角川）等。







 
詳細資料


    ISBN：9789575640200
    叢書系列：文學放映所
    規格：平裝 / 432頁 / 14.7 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
    出版地：台灣
    本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
    本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說