快照-2

 

二十四歲那年的冬天,第一次想成為作家。
……
不過,我對自己沒有信心。
像我這種人,真的可以寫出什麼了不起的文章嗎?心裡很忐忑不安。

------by 山本文緒〈後記〉








山本文緒的《紅茶玫瑰﹙ブラック・ティー﹚》,原著在日本出版是1995年,十年後的2006年被台灣角川出版翻譯成中文版,而我又在再十年後的2017年底讀到這本小說。換言之,作者寫成文字,我是在20多年之後才完整拜讀。這種緣分,很是奇妙。




《紅茶玫瑰》一書由十篇短篇小說所組成,十篇小品的內容還是山本文緒最拿手的愛情小說。




細讀內容,每篇都像是會發生在你我日常生活中,與姐妹淘閒話家常時會聽到的小故事,男女之間、親子之間、手足之間,就是那樣,淡淡地,不算八卦也不算抱怨,只是將自己日常發生的事,有條不紊地娓娓道來。




短篇小說當做閱讀一本本長篇小說之間的休閒閱讀,很適合。




只不過,我一直覺得很可惜,例如書中的〈紅茶玫瑰〉,故事相當有意思,文風也像極了可以發展出一本長篇小說的開頭,目前以偷竊為生的前OL做為女主角,〈紅茶玫瑰〉其實可以再往後發展成……好比一本殺人推理小說------留下紅茶玫瑰的女子被人謀殺了;或是發展成一本愛情小說,送紅茶玫瑰的男子與前OL女主角發展出一段戀情;再不然還可以往魔幻故事發展,神奇的紅茶玫瑰為平凡的女主角帶來一趟華麗的冒險。




總之,有好多種繼續延續故事生命的可能,但可惜作者山本文緒就這樣淡淡地結束了,留下餘韻,也留下愛奇思妙想的讀者的遺憾。




可不可以再精彩一點點呢?這是我個人對山本文緒的《紅茶玫瑰》中的每一篇短篇小說感到可惜之處……


 

 

 

 

 

 

1  

 

 

 




紅茶玫瑰   ブラック・ティー



•    作者:山本 文緒    山本 文緒   @  1995
•    譯者:銀花
•    出版社:台灣角川  
•    出版日期:2006/11/22
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9861741984
•    規格:平裝 / 236頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 溫馨/療癒小說






 

 

快照-6  




轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010348241




 
《紅茶玫瑰》內容簡介


  捫心自問,是否曾不經意犯下小小的罪行,或者失信於人,或者忘了將借來的東西還回去……這樣小小的過錯往往讓你心生不安,對人產生不信任感。

  其實不管是誰,都不是那麼純真、聰慧或善良,每個人也只是努力活在當下而已。



首篇「紅茶玫瑰」敘述一名無業的女子,每天坐在山手線的電車上,等待別人遺失皮包的機會,竊取其中的財物。有一天,她看到有個年輕亮麗的女孩在電車上抱著一束紅茶玫瑰,令她回想起自己當OL時也曾收過這樣的花,當時年輕的她原以為自己接下來的人生應該會結婚生子,當個平凡的主婦。沒想到後來卻在職場與愛情上接連遭遇波折,結果走上今天這條路……








本書特色


日本暢銷兩性作家?直木賞得主山本文緒,以鮮明輕快的筆法,為您獻上十則深入人心的短篇故事。雖然內容輕薄短小,卻能在闔上書後回味無窮,感觸良多,達到洗滌心靈的功效。








作者簡介

山本文緒


一九六二年生於神奈川縣。經過上族族生活的歷練之後,即持續以人際關係之微妙偏差所造成的失落和愛為主題從事寫作。

個人著作包括了《群青?夜?羽毛布》、《□□□□□□□彼方》、《藍,或另一種藍》、《流淚的終究是妳》等。

並以《戀愛中毒》榮獲第二十屆吉川英治文學賞,以《蝸蟲》榮獲第一二四屆直木賞。







 
詳細資料


    ISBN:9861741984
    叢書系列:文學放映所
    規格:平裝 / 236頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
    出版地:台灣
    本書分類:文學小說> 溫馨/療癒小說



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 TinaRay  的頭像
TinaRay

讀讀。寫寫

TinaRay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()