快照-1  

 

話說回來,我原本是想找短劇題材才來參加守夜的,現在可是後悔得不得了。搞什麼呀事情怎麼會變成這樣。這種東西哪能放到搞笑短劇裡呀,根本是比懸疑小說還要懸疑。








如果近期要我推薦一本好看易懂又充滿推理趣味的小說,我會毫不猶豫地說~~請務必要讀日本新銳作家藤崎 翔的《神的另一面﹙神様の裏の顔﹚》




一九八五年生,日本茨城縣出身,目前住在東京。高中畢業後,以搞笑藝人的身分參與演藝活動六年。

二○一四年以本作獲得第三十四回橫溝正史推理大賞,正式步入文壇。文筆輕快巧妙、結局出人意表且韻味無窮。令人期待的新銳作家。




對於這位處女作品《神的另一面》就令我個人感到驚人地好看的作者藤崎 翔,出版社只給了這樣簡單的作者介紹真可惜,我想了解更多一些,也希望其他藤崎 翔的作品能盡快有中文翻譯版出現,好想知道下一本書作者又會展現如何的創意與幽默呢?








藤崎 翔的《神的另一面》一書,敘事簡潔明朗,由被眾人內心評價為『如神一般清廉卻又親切無比』的坪井老師的去世後的守靈夜揭開序幕,來憑弔故人的幾位半主角們依序登場,一邊進行上香儀式,一邊他們回想昔日坪井老師對學生、同事、鄰居、房客的種種親切與照顧;只不過,想著想著,眾人心中皆有特定一件會令他們自己感到~~『咦?這件事情發生的也未免太湊巧了!』的監聽、偷拍、跟蹤……甚至殺人的犯罪事件出現。




神一般的坪井老師,究竟背後真面目為何?




眾人的內心疑惑,乃至有人決定率先提出疑問,最後結局出現好多個髮夾彎,峰迴路轉,答案竟是令人完全難以想像的真相!








藤崎 翔在《神的另一面》寫作中,充分發揮搞笑藝人所應具備的創意,每個情節的轉折,都會玩上幾個日文的同音不同字意解釋的玩笑,藉由這些諧音字的被說出與聽者誤會的反應,讓每件事情更複雜,也讓眾人的懷疑心越來越重,搞笑性十足。




讀著讀著不禁佩服起能當搞笑藝人的人,他們必定十分留意非常多日常的瑣事,並從中找到笑點吧?!真是辛苦了!我內心不禁這樣想著。




六顆星推薦,日本新銳作家藤崎 翔的《神的另一面》





 

 

 

 

1  
  

 

 

 

 

 




神的另一面   神様の裏の顔



•    作者:藤崎 翔  @  2014
•    譯者:莫秦
•    出版社:台灣角川   
•    出版日期:2017/03/29
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789864735259
•    規 格:平裝 / 336頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
•    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說










 

 

快照-4  

 



轉載自~~http://www.books.com.tw/products/0010740276


 




《神的另一面》內容簡介


  被稱為「教育之神」的男人,坪井誠造過世了。
  他為了學生奉獻一切;全力幫助同事、後輩解決工作上的煩惱;
  低價出租公寓,提供身處社會底層的人棲身之所。

  
在告別式上,聚集了不同職業、不同年齡的人,
提起坪井,大家都不禁落淚,悲傷不已。
然而,當這些男男女女在守靈夜中,
哀悼、訴說起關於他的回憶時,
卻發現,在每一個人的回憶中,
都曾經出現過監聽、偷拍、跟蹤……甚至殺人事件。
這些謎樣的犯罪事件,與有如神一般清廉的坪井老師有何交集?

  
  在守靈夜這一晚,
  將揭露「神」的真面目?







  
本書特色    

  
★第34屆橫溝正史推理賞得獎作品!

★前搞笑藝人藤崎翔‧跨足文壇衝擊性出道作!

★令人驚愕不已,充滿絕妙的幽默感,後勁強烈的故事──有栖川有栖、恩田陸、黑川博行、道尾秀介一致推舉!

★恩田陸:「這是一部熟練的作品,讀起來很有趣。洋溢著讓人噗哧一笑的幽默感,作品中充滿娛樂精神。」

★道尾秀介:「因為作者過去身為搞笑藝人的經驗,文字讀來令人非常愉快,讓人也想學習作者的幽默品味。」
  
 






作者簡介

藤崎翔


一九八五年生,日本茨城縣出身,目前住在東京。高中畢業後,以搞笑藝人的身分參與演藝活動六年。

二○一四年以本作獲得第三十四回橫溝正史推理大賞,正式步入文壇。文筆輕快巧妙、結局出人意表且韻味無窮。令人期待的新銳作家。








譯者簡介

莫秦


擁有四分之一的日本血統,自小即與內斂安靜的和文化結下不解之緣。曾在東京居住多年,喜歡日本人複雜難解卻善良細膩的內心。熱愛自由、音樂、戲劇和旅行。目前為自由譯者。







 
詳細資料


    ISBN:9789864735259
    叢書系列:文學放映所
    規格:平裝 / 336頁 / 14.7 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
    出版地:台灣
    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

















 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

讀讀。寫寫

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 胡真
  • 真的是一本超棒的作品,推翻再推翻~~~ 推薦再推薦呀!!
  • .
    謝謝您的留言, 我個人也強力推薦這本好書!!
    .

    TinaRay 蘋果 於 2017/09/27 18:05 回覆

找更多相關文章與討論