快照-1     快照-3

 

 

「不過我們遲早會知道,人類------這個世界沒有什麼絕對。理解這個道理之後,才首度算是長大成人吧。用來理解這個道理的戀愛,他形容為『initiation』。要是以我的方式改編,雖然文法可能錯了,不過講得帥氣一點就是『initiation love』,也就是『成人之戀』。」








日本作家乾 胡桃﹙乾 くるみ﹚的《愛的成人式﹙イニシエーション・ラブ / initiation love﹚》,確實是令人「大吃一驚」的閱讀。




故事分成<side A>和<side B>兩部分。我在挑書時是先看書名,以為這是一本單純的愛情文藝小說,因此在閱讀時神經很放鬆,感覺就是在讀一個流暢且真實生活中常見的愛情故事。




男主角鈴木先在大學時代與<side A>女主角繭子交往,之後出社會被外派到東京,由於遠距離戀愛實在不容易,加上工作上遇見成熟美麗的<side B>女主角石丸,因此自然而然與原來女友分手。 就是這麼單純而常見的故事。




坦白說,連故事本文讀到最末,都沒有感覺任何違和感,因為整本書中任何一個片段,都曾真實發生在我的女生朋友或男生朋友身上。








第一次閱讀乾 胡桃《愛的成人式》只覺得,沒錯,這就是成人的愛情,故事會走到最末的鈴木劈腿以及因繭子墮胎而分手,都是成人戀情的必然而然。




但,幸好有書末寵物先生的<解「登大人」的對比圖像>~~

就某層意義來看,《愛的成人式》實質主角並非敍事者鈴木,而是繭子。




順著脈絡讀下去……蝦!蝦米!然後我又翻回書本最前面的<《愛的成人式》推薦人評論>,讀了許多書友們的讀後心得……




原來……《愛的成人式》並非單純的愛情故事,其中竟然巧妙地隱藏著一個令人玩味的推理故事!




當然,再一次,我繃緊神經,又從頭至尾、非常仔細地讀了第二遍。 果然,作者在故事中本來就精心安排了許多疑點,不疑心者不疑心,一旦多出一分疑心去閱讀,處處都有令人拍案叫絕的小爆點。




精采度滿點乾 胡桃的《愛的成人式》,大推!!






 

 

 

 

1  

 

 

 

 

 

 



愛的成人式
イニシエーション・ラブ    initiation love



•    作者:乾 胡桃   乾 くるみ  @ 2004
•    譯者:張鈞堯
•    出版社:尖端出版
•    出版日期:2015/01/07
•    語言:繁體中文
•    ISBN:9789571058238
•    規 格:平裝 / 280頁
•    出版地:台灣
•    本書分類:文學小說> 翻譯文學> 日本文學
•    本書分類:文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

讀讀。寫寫

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()