在許多情況下，所謂的體貼只是一些錯覺、自我陶醉及偽善。什麼是親切，什麼是找麻煩，只有站在相同境遇、相同立場上的人才能理解。
每偵破一起案子，就得目睹一次醜惡人性。古手川這陣子已逐漸能體會這個悲哀。
不只是偵破案子，我個人感覺，每接觸一件訴訟案件都是悲哀；無論刑事或民事，甚至行政法事件也都一樣。看似簡單的法律裁判，背後卻都伴隨著不堪的人為不小心或惡意。
曾經在十四歲時犯下殘酷的少女分屍案，進了醫療少年院的御子柴禮司，在少年院中親眼目睹各類型少年犯的發生原因，體驗到少年院中霸凌事件不斷，也受到恩人的教誨。曾經是冷酷兇手的御子柴禮司轉而在少年院中認真攻讀法律，並且立志要為自己所付出的犯行贖罪。
少年御子柴禮司在成年後離開少年院，並且真的如其所願考上律師，而且也實際擔任律師辯護的工作。但他經常向所辯護的對象所取異常高額的辯護費用，而且被同行資深律師評價為：
『你所壓榨的對象，都是比你更加惡毒的人物』。
如此行事風格的御子柴禮司律師，只為更有錢的人辯護而不去考慮其他的御子柴禮司律師，當年他所說好的『贖罪』呢？
中山七里的《贖罪奏鳴曲﹙贖罪の奏鳴曲﹚》，故事之精采程度，滿滿五顆星。
故事一開始，讀者先閱讀到作者中山七里刻意安排的御子柴禮司律師處理屍體的畫面，大家一定立即心生疑問~~是御子柴禮司律師又再殺人嗎？或者是御子柴禮司律師協助他人處理屍體？雖說後者的罪行不如前者嚴重，但仍然是犯罪。在御子柴禮司律師身上，究竟發生了怎樣的事情呢？
中山七里的《贖罪奏鳴曲》一書，故事緊湊、懸疑，也吊足讀者胃口。
腦性麻痺少年的母親被控殺人，原因是醫院錄影機拍到她將失去意識、正在醫院接受治療的父親所賴以為生的人工呼吸器關掉，父親的死亡也許是一種解脫，社會大眾某個程度上還能容忍，但，隨之而來的發現是，少年父親在住院十天前，剛保了一份理賠金額高達三億的保險。
少年的母親是因為貪圖保險金才殘忍殺夫嗎？御子柴禮司律師破例地不收高額辯護費用，自願擔任少年母親的公設辯護人。﹙在日文，「公設」辯護人的漢字是『囯選』﹚
閱讀中山七里破解殺人謎團，一整個感覺就是淋漓暢快。書中天才式的人物，不只御子柴禮司律師一人，另外還有刑警渡瀨。這兩人對於犯意的敏銳度來到一種令人稱羨的地步，周遭相對人的一舉一動，只要稍微有所隱瞞，就會產生如是的感覺：
……描述明明跟筆錄一模一樣，御子柴卻感覺心頭有顆說不上來的疙瘩。就好像喉嚨卡了一根小魚刺，若能吞下去就輕鬆多了，卻實在是做不到。
法庭之爭往往是差之毫釐、失之千里。御子柴一年到頭必須與老奸巨滑的檢察官及滿口謊言的委託人打交道，直覺早已磨練得異常犀利。但明知事有蹊翹，卻看不出癥結所在。
且看律師與刑警如何找出殺人命案的真正主謀。
中山七里的《贖罪奏鳴曲》，一本完美的推理小說。
贖罪奏鳴曲 贖罪の奏鳴曲
• 作者：中山七里 @ 2013
• 譯者：李彥樺
• 出版社：獨步文化
• 出版日期：2015/08/29
• 語言：繁體中文
• ISBN：9789865651350
• 規 格：平裝 / 304頁
• 出版地：台灣
• 本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
• 本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說
轉載自~~https://www.books.com.tw/products/0010687039?sloc=main
內容簡介
翻開第一頁就在毀屍滅跡的無良律師，你可曾見過？
最強悍、最惡劣，擁有殘酷前科的律師御子柴禮司登場。
正義是什麼？贖罪又是為了誰？
面對這個大哉問，御子柴的答案將會是……
「司法考試不包含人格這一項，只要考出好成績，就可以拿到律師徽章。」
御子柴禮司曾經在十四歲時犯下殘酷的少女分屍案，進了少年院；出院後，他改名換姓成為律師。
御子柴總是收取高額報酬，並且能將絕對有罪的被告從大牢裡救出，令檢警雙方對他恨之入骨。
這樣的他出乎眾人意料地接下一樁幾無翻案可能的三億圓保險金殺人案的三審上訴，擔任被告的公設辯護人。
同時，埼玉縣狹山警署附近發現了一具死亡記者的屍體，警方調查後得知這名記者挖出御子柴的前科，企圖勒索他。負責此案的刑警於是認為御子柴有著十足的殺人動機，然而在徹底調查後，卻發現御子柴擁有牢不可破的不在場證明──
無良律師御子柴禮司真的是兇手嗎？
他又是出於什麼意圖接下這樁可說是毫無勝算的保險金殺人案？
令人驚愕的法庭逆轉大戲，即將開演！
【名家推薦】
犯錯與贖罪的交織、懸疑與人性的交會、熱情與冰冷的交雜、落井下石與雪中送炭的對比，在貝多芬的奏鳴曲中，逐漸浮現出真相，娓娓道出對於人性對於孤獨的恐懼與需求。 ──呂秋遠（知名律師）
＊日本知名情報節目「國王的早午餐」2012.02.18節目推薦。
＊權威文學雜誌《達文西》2012年2月號白金選書。
本作是出色的法庭推理小說，御子柴在解決案件的同時，也解決了人心的謎團。就像是怪醫黑傑克在拯救病人身體的同時，也拯救了病人的心。──橫里隆（《達文西》前總編輯）
＊劇情不斷翻轉，高潮迭起的法庭懸疑小說！──大森望（文藝評論家）
＊比日劇版故事性更強更完整，看過日劇的一定要來看看原著！曲折的情節，不可預期的發展，不看到最後無法知道事實的真相！──Kaoru（哈日劇粉絲團板主）
＊日本最大書評網站「讀書meter」近五千筆登錄。
＊日本AMAZON讀者★★★★好評推薦。
＊日劇版由三上博史X染谷將太（《神去村》、《寄生獸》）主演，2015年1月播出後，獲得高度評價。
作者簡介
中山七里（Nakayama Shichiri 1961-）
出生於日本岐阜縣。
2010年以第八屆「這本推理小說了不起！」大獎得獎作《再見，德布西》出道。
作風多元，有明朗的音樂推理，也有陰鬱沉重的懸疑小說。出道短短數年至今，已經出版近二十部作品，質量均佳，是近年來甚受矚目的新銳娛樂小說家。
本作另有續集《追憶夜想曲》，系列銷量已破十萬冊。
譯者簡介
李彥樺
1978年出生。日本關西大學文學博士、台灣東吳大學日文系碩士。鑽研翻譯理論多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
詳細資料
ISBN：9789865651350
叢書系列：E．Fiction
規格：平裝 / 304頁 / 14.8 x 21 x 1.52 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學
本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說
留言列表
玩心太重 (18)