快照-5  

 

他的問題是,所有他表達的問題,都會衍伸出新的問題。如果他找周遭的人商量,得到的答案只是陳腔濫調。他無法開口說話,更別提寫作,因為他覺得自己和「其他人」一樣都在說謊,他說。

語言就像一個「迷宮」,他寫得越多,就越困惑。








『語言就像一個「迷宮」,他寫得越多,就越困惑。』席格‧艾克倫德﹙Sigge Eklund﹚的這一部精采的小說《迷宮﹙IN I LABYRINTEN﹚》也像一個迷宮,讀者讀越多,也跟著越困惑。本以為小女孩的失蹤要推理出答案的,但是答案卻有無數種可能。




第一次接觸《迷宮》的作者------生於1974年的的瑞典作家席格‧艾克倫德,細膩揣寫人心幽微的書寫風格,真是令我在閱讀過程中無法將視線轉移。








十一歲女孩瑪格達憑空失蹤了!


瑪格達的父親編輯馬汀、母親心理治療師歐莎、網路創業家湯姆、湯姆的女友詩人卡娣亞,四人各說各話,以輪流敘述的方式逐步催眠讀者,進入由告解和線索交織而成的迷宮,新的岔路不斷出現,逐漸揭露四個人複雜的關係。


歐莎和馬汀的感情自從有了女兒瑪格達後開始惡化,除了為照顧小孩的責任爭執,他們的教養觀也完全相反。瑪格達失蹤後,崇拜馬汀的同事湯姆決定為他洗刷嫌疑,卻發現他不為人知的一面,甚至連自己的女友都和馬汀有千絲萬縷的關係……


黑暗的過去、禁忌的關係和悲劇性的偶然,使這四個本來應該生活順遂的知識分子深陷泥沼,新的岔路不斷出現,揭露出長年的心結、不忍回顧的悲傷、無法實現的理想,直到最終的驚人發現。








席格‧艾克倫德的《迷宮》一書,非常非常非常迷人。




隨著閱讀進程的延續,除了想找出失蹤女孩瑪格達的下落意外,讀者會意外地發現書中兩對伴侶------女孩的父母親編輯馬汀和心理治療師歐莎,以及馬汀的同事湯姆和學校護士女友卡娣亞------這四個人的生命歷程。出生於怎樣的家庭,父母從小給予怎樣的教樣態度,以及最重要的是,當他們四人開始出社會工作之後,職業帶給他們怎樣的影響,種種人生必經之事,環環相扣,緊密地連成一個乍看之下是四人各自表述的故事,實際上卻像拼圖般組合成一個「迷宮」般的圖案。




迷宮對各種年齡的人來說都很吸引人。這應該是深植人心的天性吧,每個民族都有詮釋迷宮的方式,不過所有的迷宮都有一個共同點:相內旋轉,直指解釋。




以迷宮為隱喻,在席格‧艾克倫德的《迷宮》中,每一位主角或配角之於失蹤的十一歲女孩瑪格達,搜尋瑪格達下落或瑪格達身上為何有被虐待痕跡,就像探索迷宮那般,人人朝著一個未知向前走去。




迷宮既是一種挑戰也是一種探險,在走入迷宮的那一霎那開始,緊張與興奮,沮喪與失落,各種複雜的情緒開始在內心交織。我們希望自己這一次的向左轉或向右轉會是正確的選擇,然而答案卻不盡然都如人意。當落入死胡同或者發生鬼打牆似地重複一再走過同樣的路徑卻找不到出口時,心中漸漸生起一種惶恐與無依感。求助無門卻又無能為力,對於自己或對於生命的信心一點一滴地在不斷犯下的錯誤中逐漸喪失。




十一歲女孩瑪格達的失蹤,讀到書本的最後,期待答案揭曉,但作者卻給了更多的謎團,在曖諱不明中,讀者只能揣測,然後再一次將書本翻到第一頁,又從頭一字一句地小心讀起,深怕漏掉或錯過任何一個可能的線索。




『一定要找到女孩瑪格達失蹤的原因或下落呀』,這樣的懸念會在閱讀過程中反覆出現,然而作者又以很巧妙的技法將讀者領去另一個世界,讓讀者深入每一個敘事者的內心深處,而那裡,又暗藏另一個迷宮。




於是閱讀席格‧艾克倫德的《迷宮》,在不知不覺中,變成讀者自己在走迷宮,當我們大膽猜測事情可能是如何如何之時,作者卻給出另一個出人意表的轉折。真的就如出版社文宣中所說道~~


四人各說各話,以輪流敘述的方式逐步催眠讀者,進入由告解和線索交織而成的迷宮,新的岔路不斷出現,逐漸揭露四個人複雜的關係。








我在閱讀席格‧艾克倫德的《迷宮》時,反覆很仔細地連續看了三次。一直到熟悉書中每一個段落故事的起承轉合,但還是無法停止閱讀,也無法勉力自己在書末就中斷再次從頭再讀。我發現,席格‧艾克倫德的《迷宮》的確有一種『逐步催眠讀者』的魔性,閱讀者會愛上這本書,而且愛上那種細微轉折處的打動人心。




原本只想戰戰兢兢走完迷宮,卻發現自己身陷其中。走不出迷宮,竟然也能變成一種樂趣,最後懷疑是否自己心理變態,明明迷了路,卻還享受般地樂在其中。




超過五顆星的誘人好書------席格‧艾克倫德的《迷宮》。一旦踏入《迷宮》,讀者的閱讀腳步就停不下來!









 

 

 

1  

 

 

 

 

 




迷宮    IN I LABYRINTEN



•    作者:席格‧艾克倫德  Sigge Eklund  @  2014
•    譯者:
•    出版社:皇冠文化
•    出版日期:2016/06/13
•    語言:繁體中文
•    ISBN:
•    規 格:平裝 /頁
•    出版地:台灣

 

 

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

讀讀。寫寫

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()