劃錯重點的另類閱讀

愛情跟死亡一樣，無法預知何時發生。死亡無法避免，但我們至少可以做個檢查，或許也能決定一個時間點。愛情沒辦法，無從計畫，也無法決定愛或不愛。我們活著的時候，無法知道那個讓我們魂縈夢繫的男人或女人何時會走入我們的生命。

因為手邊這本《我渴望的時光》(Il Tempo Che Vorrei)是出版社的試讀本，而我自己的閱讀習慣相當自然派----給我什麼，我就讀什麼。因此，對於本書作者義大利作家法比歐．佛洛 ( Fabio Volo )，其實是相當空白的。

我看見書封上頭印著：

繼《質數的孤獨》後，又一本道出讀者內心難言情感的小說。

我其實很想跟出版社說一句話，我感覺《我渴望的時光》的故事內容寫得比《質數的孤獨》更好許多，不做作，很真實地寫出一個三十多歲單身男性的心情----為人子女與當人男友的兩種不同身分的心情。

在我一個小小讀者的眼中，《我渴望的時光》其書寫內心之細膩，絕對比《質數的孤獨》再多出兩顆星以上………(發現是同一家出版社的書，這個話題就先下台一鞠躬！)

人活到近中年，往前看還有一段路要走完，回頭看倒是會驚訝、自己一路莽莽撞撞，也走了這麼長的一段來時路。於是一種必須要是中年人才會有的感慨，於焉而生。

義大利作家法比歐．佛洛的《我渴望的時光》就是這樣一本近中年的懺悔錄或半自傳。

三十多歲的男主角羅倫佐，很幸運地，他擁有一份有趣且自己喜歡的工作------在廣告公司擔任文案，薪資也令他感到滿意，生活過得悠閒。

但是在工作以外的部分，羅倫佐可就沒有那麼順利了。現在的他，正處於女朋友離開他，另外要嫁給別人的前夕；在此同時，老家的母親又告訴他，父親似乎罹患了肺癌，需要前往大醫院開刀治療。

於是乎，羅倫佐平時無優無慮的生活不再，他開始回想：回想起自己從小與父親間的互動、自己一路努力過來的感想、回想起和前幾任女友短暫的愛情、回想他是多麼渴望留住現任這位剛離去的『她』。

對於子女與父親間的互動或情感，對於從小生活中就沒有『父親』這個角色的我來說，要揣想是相當陌生且困難的。但是我看到羅倫佐回想還是小孩時期的他時，很坦白地說：

小孩會在無意識中，對讓他跟母親分離的父親產生一種奇怪的認知，就是把父親當作成競爭對手。

這一段相當印證佛洛伊德心理學派分析的文字，讓我感到很有意思。我在成年以後，有機會看到小男孩與父親的相處，特別是面對母親在場時，的確有幾分這種競爭意識，這是相當有意思的；而且在《我渴望的時光》一書中，這樣無意識的競爭情結，也讓羅倫佐與父親間的親子關係，一直相當緊繃。

至於羅倫佐談論他的感情生活時，雖然性別不同，但我想人在面臨愛情時的種種困惑及困擾，其實是沒有性別之分的，特別是------當我一直感覺書中羅倫佐年紀只小我個三、四歲而已，那一種，啊~~我 曾經/現在 也是這樣想的~~那種心態就完全跑出來了。

分手前，羅倫佐的女友對他說：『你以為跟你在一起很容易嗎？』

羅倫佐的好友分析他和女友間的感情：『愛她、改變或試著改變自己，都會破壞你的平衡。你建構了一個屬於你的世界，那是間單人套房，你不想敲掉隔間牆……在人生中你只拿取適合那個尺寸的東西，萬一遇到比較大的、體積比較笨重的，你就放棄。……你要學會打破框架。』

羅倫佐自己分析對於愛情的態度和對愛情的回應，也說了這樣一段話：『她是我所能擁有最好的女人，而我失去了她。因為我的錯，我失去了她。每次她要我更關注她，每次她向我靠近，我總是用一句話拒她於千里之外。我這麼做，是因為我以為她永遠不會離開我。我看得出來她愛我。她善於表達感受，也不畏懼表達感受。我以為我的愛足以彌補我的猶豫不決。結果有一天，電光火十間，她喊停，然後一切都變了，我也再一瞬間意識到我所揮霍的有多麼重要。』

每一段羅倫佐懺悔或自省與女友感情間的文字，在我讀來都心有戚戚焉。

我在想，似乎全世界只要是人，談起感情來結果都是一樣的，彷彿都脫離不出某種模式，想愛、愛人、被愛，為什麼看似很簡單的字詞，放進真實生活裡又那麼多變數、那麼難以捉摸呢？

總之，我很喜歡這本法比歐．佛洛的《我渴望的時光》，那麼深入的剖析人與人的感情世界。我不禁靜下來問自己：什麼又是我渴望的時光呢？

 這是帥氣的作者本人的照片 (義大利男生每個都是這樣帥的嗎?????)

我渴望的時光   Il Tempo Che Vorrei

• 作者：法比歐．佛洛  ( Fabio Volo )
• 譯者：倪安宇
• 出版社：寂寞
• 出版日期：2011年05月25日

• ISBN：9789868652361

轉載自~~https://www.eslite.com/product/1001230442031467

內容簡介

★這不是一本小說，這是人生！──義大利讀者

★繼《質數的孤獨》後，又一本道出讀者內心難言情感的義大利小說

★義大利平民小說天王最感人作品，暢銷近80萬本，蟬聯暢銷書榜數十週

★女王、草莓圖騰、彭樹君、戴立忍、黃國華、張國立◎心動推薦

我願用所有的明天換取一個昨天……

什麼樣的昨日回憶，你願意付出一切再體會一次？

對羅倫佐來說，那是小時候經濟拮据的一家人，第一次上餐廳吃飯途中，父親開心地把他扛在肩上的景象；也是他還愛著的前女友早上按掉鬧鐘後，溫暖的身體與乳房從他後背貼上來的感覺。但是，羅倫佐總覺得終日忙於工作的父親並不愛他，總是拒絕前女友想與他建立更深刻關係的努力。面對疑似罹癌的父親、即將嫁作人婦的前女友，羅倫佐回首過去的點點滴滴，終於懂了真正的愛是什麼，也意識到自己錯過了多少與摯愛的人相處的機會，但是現在，他還來得及留住他們，找回他渴望的時光嗎？

在其他小說中，你會看見他人的故事與心情，但在這本小說中，你將看見自己的故事與心情。義大利平民小說家佛洛，最擅長用貼近日常生活的細節與小故事、簡單又具渲染力的文字，寫出人們內心深處說不出口的情感。因此閱讀本書時，你會覺得與書中角色談過同樣的戀愛、遇過同樣的親情糾葛、嘗過同樣的人情冷暖、感受過同樣的不捨與遺憾。而透過作者的筆，那些我們渴望重溫的過去，都得到了理解與釋懷，我們也都將學會，如何抓住與珍惜渴望擁有的未來。

■作者簡介

法比歐‧佛洛　Fabio Volo

1972年6月23日生於義大利布雷西亞，身兼歌手、演員、電視廣播節目主持人、作家與電影編劇。1998年起擔任廣受年輕人歡迎的搞怪電視節目Iene主持人之一；2000年跨足文壇，第一本小說《我出去走走》（Esco a fare due passi）就有銷售30萬冊的好成績。2007年出版的《再給我一天》（Il giorno in più）銷售更破100萬冊，累積作品銷量已有數百萬冊。2002年演出電影《愛情媽媽咪呀》（Casomai），也獲義大利大衛獎最佳男主角提名。曾獲拉托雷文學獎，被義大利媒體譽為：「擁有不知如何界定的魅力，同時又能輕易迎合大眾的喜好。」

■譯者簡介

倪安宇

淡江大學大眾傳播學系畢，威尼斯大學義大利文學研究所肄。曾任教威尼斯大學中文系口筆譯組、輔仁大學義大利語文學系。現專職翻譯。譯有《馬可瓦多》《依隨你心》《虛構的筆記本──費里尼的塗鴉》《巴黎隱士》《魔法外套》《City》《跟著達爾文去旅行》等。

規格

誠品貨碼 / 2680579247006
ISBN13 / 9789868652361
ISBN10 / 9868652367
EAN貨碼 / 9789868652361
頁數 / 272
裝訂 / 平裝
開數 / 25K
語言 / 中文/繁體
級別 / 無