目前日期文章:201011 (36)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

http://www.facebook.com/album.php?aid=20910&id=128076723884715&ref=pb#!/photo.php?fbid=143100849048969&set=a.143100805715640.25071.128076723884715

  com1122.jpg  


TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

image.jpg

旅居歐洲多年的女作家謝如心,受邀到香港的大學擔任為期一年的校園邀訪作家。因為旅居歐洲多年,女作家幾乎無法長期陪伴年老的父親與母親,此時,她的父親已經是癌症末期的病人,由住在香港的姊姊接來照顧;女作家的母親傭留在台灣,但因為有嚴重的精神問題,所以住在東部的一家精神療養院。

在親姊姊的眼中,這個旅居海外多年的妹妹幾乎是一種逃避照顧父母責任的做法,姊姊非常不以為然。但是女作家心裡想的是,自己並非逃避責任,而是為了躲避並試著遺忘童年的傷痕,所以不願面對長期外遇,置自己母女於不顧的父親。

女作家之所以受邀到香港來,與住在歐洲的外籍丈夫分隔兩地,其實也是因為兩人之間的濃情蜜意已淡,幾乎快要變成只有禮貌性打招呼的室友而已。她之所以接受香港大學的邀請,目的之一也是想為兩人日漸冷淡的感情,試圖理出一點頭緒。

 

在香港,女作家遇見一位男書迷;這個男書迷來自台灣,能說出女作家所有的作品,甚至對於女作家早年作品也倒背如流。幾次交談下來,女作家覺得這位男書迷很特別,特別到------他其實不是來香港讀書或工作,他在香港也沒有朋友、沒有地緣關係,男書迷只是因為知道女作家將駐港一年的消息,才特地從台灣過來。

他知道女作家上課的時間地點,他知道女作家的電話號碼,甚至……連女作家住的旅館房間幾號他都知道。起初是兩人一而再,再而三的巧遇,接著女作家發現:不對,這根本不是巧遇,這是男書迷有意的跟蹤。

 

究竟男書迷的意圖為何?為錢、為情、為仇?或者只是單純的崇拜?或者裡面有更大、更不可告人的目的?

就這樣陳玉慧老師的新書《書迷》幾乎快要令人懷疑她改寫推理小說了………。

 

 

我想我可以算得上是陳玉慧老師的書迷,而且是資深書迷,從1992年的《徵婚啟事》,到2006年的《海神家族》,又到2008年的散文集《慕尼黑白》,還有手上這本剛出爐不久的新書《書迷》,都是我在當時一讀再讀的作品。
(對,但是不知為何我至今仍沒機會讀到《CHINA》,我自己都不知道原因。)

 

另外我也非常著迷於陳玉慧老師不定時在報紙上出現的觀察歐洲的深度報導,寫小說的感性與寫新聞報導的理性,兩種截然不同的風格,的確會令書迷好奇------陳玉慧老師未免也太多面了吧。

 

尤其如果有機會讀到一系列明夏.柯內留斯Michael Cornelius的作品, 特別是穿插在兩人書中的序文時,會對陳玉慧老師這位作家的一切會更加好奇,甚至忍不住想google看看有沒有陳老師什麼八卦新聞。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://blog.udn.com/JONGWANBOOKS/4561834

f_4561834_1.jpg 

英文老師都同意:正確又簡單的句子,是寫好作文的第一步!
學造句,從簡單的句子開始。沒學過的、不熟悉的,一切從頭來。
跟著眾文圖書活動來做練習題!

活動時間
2010/11/15起至2010/12/03止,三周內有三次活動如下──
2010/11/15 早上 10:00 起至 2010/11/19 下午 1:00 止
2010/11/22 早上 10:00 起至 2010/11/26 下午 1:00 止
2010/11/29 早上 10:00 起至 2010/12/03 下午 1:00 止

活動辦法
每周一早上 10 點於本網站公佈題目,請於當週週五下午 1:00 點以前,引用本活動全文,標題須為「《英文作文的第1步──從寫好句子開始》11月XX日答題」(XX請填入當週週一日期)。請(1)作答,(2)串連小貼紙,就有機會得到《英文作文的第1步──從寫好句子開始》一本!

獎項與公佈
每周五下午 3:00 於本網站公佈當週得獎者,一周一名,共計三名。
連續三週參加者,另有參加獎,共計三名,贈送書籍為《我喜歡醬子學文法》,本網站於 2010/12/03 下午 3:00 公佈得獎名單。
2010/12/14 贈品統一寄出。本活動贈品寄送僅限台澎金馬地區,海外朋友若得獎想取獎品,可先寄送國內親戚或自付海外郵資。
2010/12/10 後,得獎者若無主動領取,將由其他參加網友遞補。

 

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

書封.jpg 

 

父親去世的幾個鐘頭後,莉亞發現自己右手腕上突然多出一個奇怪的銀色不規則螺旋狀印記。

父親下葬之後的當天夜裡,莉亞看見自己的雙胞胎妹妹艾莉絲,獨自坐在家中號稱『黑暗之屋』----也就是十多年前母親過世時的房間裡。莉亞看見艾莉絲坐在一個大圈圈裡,對著空無一人的方向,喃喃低語。

父親下葬後的隔天早晨,艾莉絲來到莉亞的房間,一邊幫莉亞梳理一頭長髮,一邊又留下幾句讓莉亞百思不得其解的話語,然後轉身離去。此時的莉亞心中生起一陣恐懼,她發現自己對過去共同成長、無話不談的妹妹艾莉絲產生了一股莫名的戒心,她發現自己不再信任艾莉絲,甚至是恐懼著艾莉絲。


幸而父親生前摯友的兒子、與莉亞青梅竹馬一起長大詹姆士,一直溫柔地陪伴在莉亞身旁,為了稍微轉移莉亞哀痛的心情,詹姆士為她找來了一本奇妙古老的拉丁文小書;這本書一開頭就寫著兩人從未聽過的預言:

『人類撐過了烈火與和諧,直到守望著的降臨,他們把人類中的女性當成了妻子與愛人,引發了天譴。
兩個姊妹,來自同一個搖蕩的海洋,一個是守護者,一個是守門者。一個是和平的守護者,另一個則為了魔法出賣靈魂。』

當然詹姆士與莉亞都讀不透這寓言或預言當中的啟示,但是莉亞卻堅信,父親死在黑暗之屋、艾莉絲在黑暗之屋裡令人毛骨悚然的儀式、和現在就在莉亞手上的這一本陌生且古老的寓言書,這幾者必然有其相關性。而她,莉亞,一定要找出這些事件背後的關聯。


於是一場雙胞胎姊妹的戰爭,隨之爆發;莉亞從艾莉絲的身上讀到更多不尋常的訊息、聽到更多挑釁的言語。而在屬於莉亞個人獨立的生活圈中,她也巧遇另外兩位手上和她有著同樣印記的同齡女孩,三人之間不可思議的連結,應證了那本古老預言書中另外一部份的描述。

莉亞的生活從此產生了莫大的變化,她瞭解到,自己正背負著一個使命,一個拯救人類靈魂免於受惡魔侵襲的使命。她勇敢地大步往前走去,企圖完成自己背負的使命………

 

不知道這類型的書能不能稱得上『雙胞胎文學』,總之,近幾年來我發現文壇上多了許多以雙胞胎為主角的書籍。

報導文學如《陌生的孿生人》,強調一對從嬰兒時期就被分開扶養的雙胞胎姊妹,多年後重逢,發現彼此間相似度及高的真人真事改編的故事。

但是純文學的領域,對於雙胞胎的刻化,則走上一條完全分歧的路,包括這一兩年被翻譯成中文的《那兩個女孩》、《她對稱的靈魂》,還有這本《預言的姊妹》。這幾本書中的雙胞胎姊妹,成長過程中不曾分離,卻在相同的教養方式之下,發展出完全迥異的兩種個性。

生理/外觀上由於屬同卵雙胞胎的緣故,即使有差異也只是很細微,外人難以輕易察覺得出。但是她們的內在心理狀態,卻被戲劇性地描寫成反差極大的對比:一個活潑、一個文靜,一個勇敢、一個懦弱;甚至有更戲劇化的:一個代表善、一個代表惡。甚至連結局都已經突破過去善勝惡敗的傳統模式,這樣獨特其換的書寫,將閱讀者的思考帶往另一個方向,往往結局總是出人意表。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://aquarius0601.pixnet.net/blog/post/26050960

◆寶瓶六位文學新人

文╱甘耀明

寶瓶出版社一起推出六位文學新人,同台發表新作,增加曝光機率,氣勢像極了韓國偶像團體「少女時代」的集體行動。做新人出版,賠錢居多,出版社如此經營,彷彿是某種企業的「栽苗宣言」,我記得上次類似「壯舉」是九歌出版社,同樣令人佩服。

這些文學新星是彭心楺、徐嘉澤、郭正偉、吳柳蓓、神小風、朱宥勳,面對起跑線的槍響不猶豫。六人未必是處女秀,但嫻熟文學內規,萬不可把書搞得像什麼都有 的大雜燴,得歸整主題,精確傳遞販賣的菜單。

這群新秀未必是七年級,彭心楺是六字頭,歷練豐富,十餘年的護理經驗融入《嬰兒廢棄物》中。徐嘉澤的《不熄燈 的房》以疾病書寫橫跨篇幅,對人物幽微與小說細節均到位,他經驗老辣,後續值得期待。如果本土文風向來以沉重緩慢為大宗,吳柳蓓《移動的裙襬》寫外配與外 傭反而靈妙輕盈,幽默生動,讀者能感受到「微風吹襲」的喜悅。神小風以《少女核》展現孿生姊妹的鏡相世界,從嫌隙到互助,卻始終碰觸不到各自心裡最核心的 控鈕,讀來令人不捨。《可是美麗的人(都)死掉了》是郭正偉生命經驗傷痕累累的反芻之作,謙沖誠懇,毫無造作之處,適合慢讀品味。朱宥勳是六人中最年輕, 卻已是成熟的壓隊老將,不吝將《誤遞》當作現代主義小說的展示平台,親情與愛情寫來皆入味不已。

六人作品分開論,都令人驚豔,而群舞所迸炸的光芒更像「新人來了」的宣言。他們擺陣所隱藏的訊息,意謂六年級以男性為主的寫作領先群,在七年級已男女五五 波。另外這六本書,五本小說、一本散文,出版社的安排反映讀者對小說類型的嗜喜,也說明了現代詩出版更崎嶇。當然,也說明當今文學資訊被稀釋的年代,搞文 學的得會搶麥克風,揪團戰鬥很重要,像數年前在文壇毀譽參半的小說家「8P」團體,也是採「先合體,後單飛」的策略。

新人上陣幾乎皆要通過文學獎機制。台灣文學獎多,文學獎牌可以頂在頭上當光環,也可以永遠背在身上當累贅。誓言與文學獎纏鬥十五年?為累積五十項文學獎名 次奮戰?為文學獎金破百萬鏖戰?五、六年級「好戰」作家仍陷在文學獎戰區的大有人在,難以自拔,新人更是難免。還好這六人沒有陷入文學獎泥淖苦戰,郭正偉 純粹為完成自我生命態度而寫,神小風選擇長篇小說是值得稱許的路線。

另外,長期透過本土文學獎暗示與學院文學氛圍的繼承,新人整體風格多少趨向「『純』文學」。「純」文學是假設狀況,不是絕對,不是唯一,更斷然不是品質認證商標,新人未必要拚命擠在這,有創造力的文風才能提升個人辨識度。這是給六位新人能長遠走下去的期許。

十年6書.jpg
◆左起:郭正偉《可是美麗的人(都)死掉了》、神小風《少女核》、朱宥勳《誤遞》、 吳柳蓓《移動的裙襬》、彭心楺《嬰兒廢棄物》、徐嘉澤《不熄燈的房》。

★原刊載於2010.11.20 聯合報 聯合副刊

★看寶瓶文學第一軸線作品:

※郭正偉的散文集《可是美麗的人(都)死掉了》

神小風的長篇小說《少女核》

朱宥勳的短篇小說集《誤遞》

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

image.jpg 

 

金錢具有保護家人免於承受風暴的力量。
在關鍵的時候,希望可以讓生命中最重要的人留在安心的地方。

這是這本西原理惠子的《有「錢」最重要》這本書中,讓我感想最大的兩句話。

 


我不知道西原理惠子在日本的文壇或漫畫界有怎樣的地位,在這本書之前,我並沒有接觸過她的作品;但是,《有「錢」最重要》這本書,卻讓我對西原理惠子這位大姐肅然起敬。

這本書雖說是散文體型式,但是圍繞著主題「錢」:作者西原理惠子從小時候家庭環境的貧窮說起,青少年時期她的繼父因為愛賭博加上做生意失敗欠錢而自殺,當時西原理惠子的母親從僅存的很少數的錢當中,撥出一部分支持西原理惠子到東京學習美術。

東京的物價之高,不管是哪個年代都一樣,每個月母親給西原理惠子的金錢援助其實僅僅勉強可以租間房子住而已,她必須生活下去,讀美術學校買畫圖用品的支出又特別多、特別龐大,西原理惠子這時瞭解到錢的重要性,於是開始過著一邊畫漫畫打工、一邊讀美術學校的日子。

 

這段時間的磨練以及童年時家庭的經濟環境等等,讓她想綜合地寫出這樣一本談「錢」的書。

〈自尊心無法當飯吃〉、〈賺「錢」就是獲得自由〉、〈只要一貪婪,就注定會輸〉〈對金錢的「廉潔」態度〉、〈債務是通往地獄的單程車票〉、〈外匯的本質就是賭博?!〉、〈從小培養的金錢觀念〉、〈「錢」就是人際關係〉、〈談「錢的事」很低級嗎?〉、〈打工是必修科目〉、〈收入和「忍耐」的平衡〉………幾乎每篇文章的標題就是西原理惠子面對「錢」的思考和體驗。

 

對待「金錢」的態度是一種價值觀,無所謂對錯,但是西原理惠子認為這種態度不僅影響個人生活,連帶也會影響到家人的生活品質和生活保障。有一段話她是這樣說的:

世界上有很多人不願意談錢的事。.........
談錢的事很低俗的「金錢教育」衍生的一些觀念,也讓人覺得無法茍同,忍不住要說:「等一下,別再胡說八道了!」
比方說,「人生在世,金錢不是一切」、「金錢無法買到幸福」。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://www.facebook.com/album.php?aid=20910&id=128076723884715&ref=pb#!/photo.php?fbid=130066620352392&set=a.130066567019064.20910.128076723884715

com11.jpg 


TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

image.jpg

 

記得前些年曾經看過一篇網路文章,內容在討論外國電影的中文翻譯片名;印象最深刻的是湯姆克魯斯主演的電影 [Top Gun], 台灣片名翻譯成【捍衛戰士】,大陸片名則翻譯成【好大的一枝槍】。雖然不知道是網路謠言或是真實, 都說明了給外文書或外文電影一個合適的中文書名/片名, 也是非常重要的一件事。

在近期的翻譯書中, 我對幾本比較有深刻印象的, 其一是安.佩克 (Ann Packer) 的《當妳先說再見》, 英文原書名是《The Dive from Clausen’s Pier》, 直譯是很令人摸不著頭腦的”在克勞森碼頭的跳水” , 但是讀過這本書的讀者就知道, 男主角是因為在克勞森碼頭發生跳水意外導致全身癱瘓, 才有女主角後來的”先說再見”, 這些後續的故事發展。

另一本讓我比較印象深刻的是奧黛麗.尼芬格 (Audrey Niffenegger) 的《她的對稱靈魂》, 書名英文原名是《Her Fearful Symmetry》, 這也還不難聯想。但是德文版的書名《Die Zwillinge von Highgate》, 翻成中文意思非常簡單, 就是”高門墓園”, 也就是整個故事主要發生的地點。

 

我非常自豪台灣的出版社將這幾本書的書名取得相當優雅, 至少比起”在克勞森碼頭的跳水”或”高門墓園”, 來得更有意境, 也更貼近書中作者想表達的深刻感情。


這本尼可拉斯.莎士比亞 (Nicholas Shakespeare) 的《錯得多美麗》, 也是中文書名取得非常吸引人的一本書。它的英文書名就是很單純的《INHERITANCE》, 我曾經想過,如果這本書的書名直接翻譯做”遺產”, 然後擺在書店的書架上, 我大概會認為這是一本討論遺產法律的書吧!至於進一步去翻閱甚至讀它, 可能性都相當不高。

既然《錯得多美麗》這本書有一個這麼優雅的書名,那麼書中內容呢?我很開心地讀到一個完全能相互映稱的美麗故事。


故事裡的男主角小安雖然有心參加高中時代恩師的告別式, 卻心不在焉地走錯了禮拜堂, 甚至還進行到了告別儀式結束, 小安才發現自己走錯禮堂了, 他參加的這位舉辦告別式的麥帝根先生, 是一位他根本完全不認識的陌生人。

過了幾個星期, 一位自稱是麥帝根先生遺囑執行人的律師找上門來, 通知小安, 因為他出席了麥帝根先生的告別式, 所以依據麥帝根先生生前所立遺囑的內容, 他全數的遺產由參加告別式的人均分,參加那場告別式的人除了小安, 另外只有一位老太太瑪拉爾,扣除稅金和必要開支, 他們兩人各自可以分到大約一千七百萬英鎊的遺產。一千七百萬英鎊耶! Oh My God!

如果說是瑪拉爾太太有權利得到麥帝根先生的遺產, 那實在也不為過, 畢竟瑪拉爾太太在麥帝根先生家幫傭了20多年, 麥帝根先生一直到死前都是由瑪拉爾太太照顧他的生活起居;如果麥帝根先生願意將他龐大的遺產分一部份以表示感謝之意, 任誰也不會有異議。

但是小安呢? 他不但從來沒聽過麥帝根先生的名字, 甚至他還是因為自己心不在焉加上遲到, 才會走錯禮拜堂, 參加了錯誤的告別式, 導致發生這樣的事情。

反觀麥帝根先生的親生女兒珍奈, 她因為到場時告別式已經結束, 所以根據遺囑她一毛錢也分不到。


這樣的事情有沒有天理? 珍奈會硬生生地看著父親一半的遺產落入一個陌生到不能再陌生的路人甲----小安的手裡嗎?

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

雖然吉田修一的《惡人》將人性刻畫得淋漓盡致,讓人想恨又恨不下去。但是相較之下,我比較懷念他早期的作品,相對不那麼沉重,也經常出現很搞笑的對白。

我個人非常喜歡吉田修一早期的一本短篇小說集《最後的兒子》,其中有一段文字非常好笑,讓我至今記憶猶深:

『....結果我和她開始每個星期都碰面。半年後,她就能得到短大時代的朋友艷羨的婚姻。而我,則有讓我不愁吃穿的人妖愛人。這兩個人在一起,不可能不開心。責任全部推給別人,盡情享受自由。她就像暑假作業全部做完的小孩,而我也有我的一套,下學期根本不打算去上學。』

描寫一對分手後仍然繼續偷情的、前情侶檔的心情,特別是最後兩句,害我在學校圖書館裡頭忍不住誇張地大笑!哈~~哈~~哈~~天才!

http://channel.pixnet.net/reading/event/info/667/22

因為寂寞,人會犯下多深重的罪孽?

因為寂寞,人會渴求多虛無的幸福?

再見溪谷cover.jpg      

一名四歲男孩被發現陳屍於桂川溪谷。經證實,為住在附近的居民立花里美的獨生子「萌」。

里美在案發前一天因遍尋不著兒子而至派出所報案,警方最初認為這可能是一椿綁架勒贖案,但數天之後,調查方向一百八十度轉變,立花里美因未坦誠交代案發當天行蹤而遭警方認為涉案嫌疑重大……

另一方面,出版社記者渡邊在偶然的機會下得知,住在里美家隔壁的尾崎俊介在十五年前就讀大學時,曾與同儕因酒後行為不當而犯下性侵案。由於尾崎俊介與妻子加奈子沒有正職,也沒有人知道他們的過去,在好奇心的驅使下,渡邊便著手調查起當年的案件,沒想到卻讓他發現了這對年輕夫妻的天大祕密。與此同時,警方也察覺尾崎的過去,懷疑他與立花里美有染,並且可能是這椿幼童殺害案件的共犯……

 

十五年前的那樁罪,是否埋下了十五年後的不幸的種子?

 

繼《惡人》之後,吉田修一再次探討「加害者 v.s. 被害者」、「罪惡、後悔、原諒、幸福」之間的複雜糾葛!


 

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

image.jpg 

我承認自己不太擅長看推理小說,也不太經常看推理小說,二者究竟何者是因何者是果,當然已經無從考察。不過我只能說,小時候讀推理小說給我的打擊太大,總覺得自己好像被劇情拉著團團轉,既沒有思考力,偶爾來個思考也絕對是錯的,因此,自覺蠻像傻瓜;所以比較大一點,自己有自由買書權以後,我就幾乎不主動買推理小說來看。


不過我發現周圍喜愛看推裡的朋友相當多,今天讀的這本 小野不由美 (Ono fuyumi) 的《黑祠之島》就是朋友貓小姐所推薦的,而且據側面了解,她一整書櫃通通都是推理小說。實在相當令我佩服。
(不會害怕嗎?每一本推理小說都至少有兩個人以上是死於非命的……本本有屍體……呀…….)


《黑祠之島》先撇開它是一本推理小說的大前提,首先,它有一個非常喜引我的封面,黑色的鳥居,當我迷上京都之後,凡是看到鳥居,心中都會有一股莫名的衝動。


再來是這一段文字解說深深吸引了我:所謂的【黑祠】----在明治政府採行宗教與政治合一的政策之下,「神社」對人民而言並非信仰,而是義務崇拜的象徵。神社是國家的宗祠,政府依其等級制度予以編組、統合,成為國家的設施,祭祀活動也按國家制定的模式加以統一。沒有加入這種統合制度的神社即被視為迷信,將遭到彈劾與壓迫。在國家神道掛帥的制度當中,所謂的黑祠指的就是沒有被統合的「神社」。這是迷信的產物,也就是人們口中的「邪教」。

就是這一段充滿歷史學和人類學味道的文字,讓我有信心開始看者本《黑祠之島》。

 

故事的場景在九州西北部的一個小島,式部是一間偵探事務所的社長,擅長報導文學的女作家葛木志保,為了寫作資料上的需要,長期和偵探事務所合作,兩方也合作的相當順利且愉快。

有一天葛木將自己家中鑰匙託付給式部,她告訴式部自己要回老家三天,但是三天之後式部卻怎麼樣也等不到葛木前來領取鑰匙。一方面出自朋友間的關心,一方面也由長期擔任偵探工作的敏感度,式部覺得葛木似乎失蹤了;而她失蹤前最後一條線索就是『回老家』,式部就從這裡開始展開尋人的工作。

 

經過幾番線索調查,式部發現葛木來自九州西北部的一個很不起眼的小島,這個島----根據島外的人形容,這是一個非常排斥外來人士的島嶼,島民們在此自耕自作,甚少和外界連絡,而且當地的宗教習俗似乎也保持得相當古老,有些儀式甚至以現代人眼光看來,是相當殘忍而令人不解。

式部拿著葛木的照片,在小島上到處問人,幾乎每個人給的答案都一樣:「沒看過----如果有外來客,每一位島民一定都能馬上就認得出來的。」但是小島另一邊的港口職員卻信誓旦旦地說,葛木和另一位女子確實登上了往小島的最後一艘船隻。

 

和葛木同行的女子是誰?她們兩人究竟由沒有下船到小島上來?

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

f_4593108_1.jpg 

文老師都同意:正確又簡單的句子,是寫好作文的第一步!
學造句,從簡單的句子開始。沒學過的、不熟悉的,一切從頭來。
跟著眾文圖書活動來做練習題!

活動時間
2010/11/15起至2010/12/03止,三周內有三次活動如下──
2010/11/15 早上 10:00 起至 2010/11/19 下午 1:00 止
2010/11/22 早上 10:00 起至 2010/11/26 下午 1:00 止
2010/11/29 早上 10:00 起至 2010/12/03 下午 1:00 止

活動辦法
每周一早上 10 點於本網站公佈題目,請於當週週五下午 1:00 點以前,引用本活動全文,標題須為「《英文作文的第1步──從寫好句子開始》11月XX日答題」(XX請填入當週週一日期)。請(1)作答,(2)串連小貼紙,就有機會得到《英文作文的第1步──從寫好句子開始》一本!

獎項與公佈
每周五下午 3:00 於本網站公佈當週得獎者,一周一名,共計三名。
連續三週參加者,另有參加獎,共計三名,贈送書籍為《我喜歡醬子學文法》,本網站於 2010/12/03 下午 3:00 公佈得獎名單。
2010/12/14 贈品統一寄出。本活動贈品寄送僅限台澎金馬地區,海外朋友若得獎想取獎品,可先寄送國內親戚或自付海外郵資。
2010/12/10 後,得獎者若無主動領取,將由其他參加網友遞補。

活動注意事項
主辦單位保留取消、終止、修改或暫停本活動之權利。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

左岸文化歷史報 < mailman@mx.udnpaper.com >

i28.jpg 

    二○○六年九月六日,日本皇宮室誕生了一位男嗣,舉國歡騰。對於這個消息,日本首相說這是「日本的喜慶」之日,一般店家則招待蛋糕或清酒共享喜氣。雖然已經是二十一世紀了,日本也列民主多元的已開發國家之一,而且皇室沒有政治實權,可是皇室與許多人民仍然認為男嗣才能延續皇室正統。

    在此之前,日本天皇明仁已有三位孫女,卻遲遲沒有皇孫延續所謂「萬世一系」的皇位。皇孫誕生之後,普天同慶的畫面,透過電視不斷播送,像極了英格蘭都鐸王朝亨利八世的時代。亨利在一五○九年登基,但最早的兩任王后都無法為他產下一子。直到一五三七年十月十二日,他的第三任王后珍•希摩爾終於為王室產下一名男嗣,取名為愛德華,即後來的愛德華六世。王子誕生的消息公布後,亦是舉國歡騰。當時英格蘭人不分新教徒或天主教徒,都相信愛德華的誕生,代表上帝不再讓英格蘭人遭受苦難,國家將會欣欣向榮。

    在愛德華誕生之前,亨利已經有兩名女兒,分別是亨利第一任王后凱薩琳生的瑪麗公主與第二任王后安•葆琳所生的伊莉莎白公主。愛德華誕生之前,亨利始終擔憂王位繼承的問題英格蘭法律雖無禁止女子繼位,但歷史上從無女王主政,前景令人不安。都鐸王朝是否能穩固延續,當時都認為必須要靠合法的男嗣繼承王位。

    亨利八世的離婚案,使他和羅馬教宗決裂。一五三三年亨利與安•葆琳成婚,但安也無法為國王生下男嗣。後來在國王默許之下,安被控與五名男子通姦,並企圖謀殺國王,安最後在一五三六年被送上斷頭台。不久亨利八世與珍•希摩爾成婚,愛德華王子隨之誕生。亨利相信自己過去離婚的罪已經清除,英格蘭得到上帝的卷顧,如同現今的日本一樣。

    英格蘭歷史的演變,終究讓亨利八世的擔憂化為事實。愛德華六世於一五四七年即位,在一五五三年病逝,王位落到亨利八世的長女瑪麗手中,成為英格蘭的第一位女王。瑪麗雖然成婚卻無一子半女,王位繼承後由次女伊莉莎白繼承,直至一六○三年英格蘭王位才轉回男君的手上。總計達半個世紀之久,英格蘭都在女性統治之下。在這五十年間,除了瑪麗即位之初曾爆發短暫的繼承戰爭外,並沒有嚴重的內戰;伊莉莎白的統治也為英格蘭帶來一片榮景。不過這些已是後話,在亨利八世或兩位女王的時代,英格蘭人對女性統治總有揮之不去的憂慮,這種憂慮來自心理層面與傳統文化,包括男嗣才能傳統接代的觀念、對女人才德的鄙視,這些心態不論在歐洲傳統社會,或在前述的二十一世紀日本社會,均明顯可見。

 

 


TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

11-13 失落的祕密手稿書封...jpg 

難怪天下文化在把《失落的秘密手稿》試讀本寄出前後,一直再三千叮嚀萬囑咐,拜託讀者不要把結局寫出來。我看到書末知道結局時,也不禁「呀!」的大叫一聲出來。作者說故事的功力真的是一流的,如果有人先把結局說出來,那這個人的確是小狗!

 


我在廢棄的紙上寫下自己的人生,從一張乾淨的紙開始,陸陸續續愈寫愈多。現在我多麼想留下一個故事,一段脆弱卻又坦誠的個人歷史。如果上天賜給我足夠的力量,我將娓娓道出這故事,並將它囚禁於地板木條之下。如此我將懷抱喜悅,在盧斯卡門的草皮下安息長眠。

 

這就是塞巴斯提安‧貝瑞(Sebastian Barry) 的《失落的秘密手稿 (The Secret Scripture )》這本書一開始的背景。

羅珊娜這位老婦人自從一九五七年起就居住在盧斯卡門精神病院裡------她自己也搞不清楚自己幾歲了,只曉得自己很老很老,說不一定都超過一百歲了。

時間對她來說,或對任何一位久住在盧斯卡門精神病院裡的病患來說都一樣:時間是存在的,但是也是毫無意義的。

就像葛林醫師形容的:「要說他們心智瘋狂,不如說他們無家可歸又古老。」就這樣寥寥數個字,道盡了老婦人羅珊娜一生的淒苦。

當然這也是羅珊娜開始動筆寫下她一生記憶中所發生過的故事的原因之一:也許人們和世界都遺忘了她的存在,但她有必要對自己負責,她要證明自己曾經存在於這個世界上過。

 


讀羅珊娜回憶她一生的自白,就像把二十世紀的愛爾蘭完整經歷過一次。

關於接連不斷戰爭的愛爾蘭------第一次世界大戰,接著是一九一六年的復活節起義,一九一九年開始的英愛戰爭,然後是持續了數十年的愛爾蘭內戰。

關於宗教歧視的愛爾蘭------除了外在有形的國與國間使用武力的戰爭,部分愛爾蘭的人民也經歷一場無聲但可怕的宗教迫害,篤信天主教的愛爾蘭容不下自己國家裡的基督教徒。

一個人工作是否努力、是否有才能那都不重要;重要的是:你是一個天主教徒嗎?你願意改變皈依成一位天主教徒嗎?如果二者答案都被否定,那這個人的前途也幾乎被天主教會所控制下的政府所否定掉了。

 

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 

如果有個可以讓自己少奮鬥20年的富爸爸富媽媽, 我鐵定、必然會勇敢走自己的路,。
除此之外, 我不會和家裡"發生革命", 我會說服父母: 他們兩位已經是某個行業中的翹楚了, 那何妨讓我去發展別的。
如果不成功, 至少我在外面被磨練夠了, 再回來繼承家業一定能腳踏實地, 懂得尊重員工, 會是很適合的接班人。
萬一成功了, 還可以把我的事業與父母親的事業做異業結盟, 讓父母的事業版圖更壯大。
那我想我的父母應該會很贊成我的想法----至少他們也會很欣慰”虎父無犬女”吧! 

 

http://crownbook.pixnet.net/blog/post/27554836

分享: MURMUR facebook PLURK twitter Del.icio.us

event.jpg 

 

得獎名單出爐囉!恭喜以下得獎者:

carrie嗡嗡annabel33330000anfang0917harmioneca@hotmail.com 阿勇媽、ywy31、泠、Pinru Chiang

 

以上10位得獎者請將您的聯絡資料(姓名/聯絡電話/地址/郵遞區號)mailicylee@crown.com.tw,麻煩囉,謝謝。 

 

網友們普遍都是選擇走自己的路,當然我們沒有「幸運的精子」有位富爸爸,不過人生的幸與不幸,後天的個性與價值觀還是絕大的關鍵因素,借用網友ywy31的一段話:「這檔事就像婚姻一樣,有人一直想擠進來,有人卻想逃出去。若是上一代的事業也是和自己的志趣相彷,那留下來有何不可,但有機會的話還是去外面經歷一番,畢竟人生多些體驗才有樂趣可言。

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

http://www.facebook.com/bookzone.fans#!/event.php?eid=145356895511157&index=1

com333.jpg 


TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

image.jpg

傑伊.帕里尼的《為愛起程》是描寫俄國大文豪托爾斯泰的故事,說來慚愧,雖然托爾斯泰是二十世紀頂頂有名的大作家,我卻連一本他的書也沒看過;原因其實也不複雜,只因為他的每本鉅著都真的太『鉅』了,所以我雖然說得出《戰爭與和平》《安娜‧卡列尼娜》這些書名,但是對於托爾斯泰一生的事蹟或寫作風格等等卻一無所知。

唯一我所知道的是,他病逝在一個離莫斯科並不近的火車站裡。------我忘了是在哪本書看到的,我猜測是《我忠實的舒里克》或《女孩自由狂奔》或《卡瓦利與克雷的神奇冒險》( 或者都不是, 但一定有這樣一本書沒錯! ) ------至於是哪一本,因為這只是其中一個微不足道的小細節,也無從查證了。


《為愛起程》故事的時間點圍繞在托爾斯泰去世前一兩年之內,他週遭所發生的事。托爾斯泰雖然身在貴族家庭、擁有伯爵的頭銜,同時也是大財主、大地主兼知名作家,但是他卻有一顆社會主義的心,嚮往貧富不分階級的理想境界,並以此為他晚年的理念核心,從事許多協助改革或幫助窮人、農奴、異議份子的事情。

同時,托爾斯泰以自己貴為貴族和富豪為恥,他認為自己身邊的財富和奢華的生活都是一種罪孽,在晚年他非常希望能將財富歸給全體人民,而非一人獨占;也因此與結縭近五十年的心愛的妻子蘇菲亞之間的想法越離越遠。


其實,蘇菲亞的想法和大多數那個年代的女性一樣,年輕時渴望嫁入豪門,婚後過著貴婦的生活,同時也希望將來能將這份可觀的財富留給子女繼承。只可惜,因為相愛而結合的托爾斯泰夫妻,隨著托爾斯泰許多理念的發展,特別是關於財產這一方面的事情,兩人想法大不相同,因此蘇菲亞漸漸疑神疑鬼,認為托爾斯泰不再愛她,而另外愛上其他人。

同時蘇菲亞也為了維護家族財產而經常與托爾斯泰公然發生爭執,就這樣也與托爾斯泰週遭的信徒不合,最後促使年老體衰的托爾斯泰不得不離家出走,想尋求清靜。最後托爾斯泰在離家的旅程中,病逝在一個小車站裡。


我沒有真正讀過《為愛起程》這本書以外的、其他關於托爾斯泰或蘇菲亞的生平,所以並不知道世人一般是如何評價蘇菲亞這個女性的。但是在《為愛起程》書中,包過托爾斯泰晚年最親近的密友伽科夫、私人秘書布嘉柯夫、私人醫生馬可斯基、甚至她們兩人的的親生女兒莎夏,都對蘇菲亞對托爾斯泰的『監控』頗有微詞,大家都一面倒地認為蘇菲亞狹隘的目光遠遠配不上托爾斯泰寬大的胸襟,因此經常背地裡給予很差的評價,有時也會公然譏諷蘇菲亞的作為。

相較之下,托爾斯泰晚年生活的心境幾乎是處在一種矛盾狀態中,他羨慕窮人、厭惡奢華和富貴,但是卻從小就生長在養尊處優的貴族世家。他既深愛蘇菲亞,卻又發現自己晚年的想法和做法帶給蘇菲亞極大的憂慮和痛苦;所以他決定離開自己的莊園,過著清貧的日子;最後因不堪旅途勞頓而病逝。


讀這本書,其實我會心疼蘇菲亞的處境,畢竟一個人想要過舒適、物質不虞匱乏的日子,實在沒有錯;想把財富留給子孫、讓她們也能過著養尊處優的好生活,這也是人之常情。況且,蘇菲亞從小受到的家庭教育就是要她嫁入豪門,過著富貴人家的生活,實在沒有道理要一個快要七十歲的老婦人去憂心自家財產是否不保;蘇菲亞出現的種種反彈聲音和反對手段,在我看來都是合乎人之常情的。

在《為愛起程》裡讀到幾乎是一面倒批評她的種種說法,我感覺實在對她不公平。這些批評她的人可有設身處地想過,如果今天他們是蘇菲亞,他們願意在老年才放棄這些財富嗎?不可能的嘛!


以一個女人的心情來看,我一直認為跟著一個有理念卻沒麵包的男人,這種日子我是無法想像的。所以讀這本書時,一面看到托爾斯泰受人讚揚、欽佩的晚年生活的背後,藏著一個心酸無助女人時。我為蘇菲亞感到深深的悲哀和同情。

 

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

【我印象中的舊金山

舊金山的「卡斯楚區」因大量聚集同志居住在此,而成為全球最知名的同志社區。

當地每年的同志大遊行和彩虹旗 (Rainbow Flag)遍地飄揚,讓我深深感覺這是一個懂得尊重人的天堂。

12640710_61n.jpg 


圖片轉載自:  http://www.gay520.com/showqueereye.php?Idx=MTQ5MTI=

 

【活動方式

只要在部落格中分享你印象中的"舊金山"並把活動貼紙加掛於部落格,將文章網址迴響於活動網頁下方即可。

【活動貼紙

 

<a href="http://channel.pixnet.net/reading/event/info/649" title="快樂居遊.舊金山" target="_blank"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4022/5077254805_c16965492b_m.jpg" width="120" height="157" alt="""快樂居遊.舊金山"/></a><br>


TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

com.jpg 

【照片主旨】:【湯瑪斯‧品瓊】經典作品《V.》的代言人

【 照片說明】: 5歲的小姪兒似乎生來就是要為【湯瑪斯‧品瓊】經典作品《V.》當代言人的。瞧瞧他每一張照片的標準動作都是"V"

 

http://city.udn.com/78/4274668

即日起至12/19(日)止,
照下與 [V] 字型相關的圖片
(歡迎合成後製,但須為個人原創作品)
就有機會獲得【湯瑪斯‧品瓊】經典作品《V.》一本。(共10名)
並可再選【聯合文學經典系列】任兩書。

(朱天心《擊壤歌》、駱以軍《月球姓氏》、董啟章《安卓珍尼》、
夏曼‧藍波安《冷海情深》、蔣勳《欲愛書》、
李永平《朱鴒漫遊仙境》、平路《行道天涯》、
簡媜《紅嬰仔》、張貴興《猴杯》、郝譽翔《逆旅》)


投稿方式
1.直接回應本文,上傳您的圖片,即完成投稿。
2.主旨請自行發想,但必須包括「V」。(以利我們公告得獎)
3.請同步發表於個人部落格。在貼文中註明您張貼部落格的網址。(以利我們通知您得獎囉)

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

聯合文學 2010/11/09 我每讀新人獎徵文(包括一些大學、高中的校內文學獎),評審工作本身的意義之外,其實我最想知道、最好奇這些尚肯敲鍵盤寫字的年輕孩子在想什麼?怎麼看周遭世界?怎麼看文學?或以為文學是什麼?因此在做什麼樣的養成準備(練功)?

f_1288665170513.jpg 

【文/朱天心】

 

我每讀新人獎徵文(包括一些大學、高中的校內文學獎),評審工作本身的意義之外,其實我最想知道、最好奇這些尚肯敲鍵盤寫字的年輕孩子在想什麼?怎麼看周遭世界?怎麼看文學?或以為文學是什麼?因此在做什麼樣的養成準備(練功)?……

也就是,藉由他們的作品,我更好奇他們讀什麼?

我有兩次機會與另一獎金更鉅、參獎年齡規定十足新人(十八歲以下)的新人獎得主閉門面對面聊,其中一名在回答我們的好奇提問「讀什麼/最喜歡的文學作品」時回答:「海賊王。」另一名首獎得主回答:「我不喜歡讀書,再好的書我讀一頁就讀不下放棄,我喜歡各種展演,方文山、周杰倫,最重要的,我不喜歡跟著別人屁股後頭跑。」

對後者,我並不試著以正面的道德勸說,我想辦法用他的邏輯如此回答:你以為我們的勤於閱讀是幹嘛來著?無非是想辦法努力搞清眾多遮擋在前的屁股們是些啥麼,才有機會找縫隙突圍、超越、或甩脫他們,因為我好害怕自己其實是亦步亦趨的尾隨在一個超級大屁股(無所不在的流俗平庸)之後、被它阻斷所有視線而毫不自知。

過往,我們也許太強調太把閱讀當作是義務(不多讀怎麼寫怎麼敢寫),我愈益覺得那是一項權利甚至優惠,寶物遍在,不藉力他們,何以闖關打怪?不竊取他們畢生的精髓,何以拔萃超凡於儕輩?不聞他們的傳奇,何以在險阻寂寞的江湖失意不遇時得以支撐?

這會很弔詭嗎?愈想創新獨特,得愈知傳統(起碼該行的傳統),不管叫藍海策略(自然得先知曉紅海在哪裡是什麼),或政客逢失意時的自我安慰「先蹲後跳」……,那樣的創新才是有力道的、才是扎實的。

但這當然有風險的,多少人去抓鬼就給鬼抓去了,悠然於人多安全的傳統主旋律裡不回頭了。

但凡事都有風險是吧?我寧願冒寫不出作品的險,也不願冒去寫那人人都會寫、或前人已寫過的重複(因此不免平庸)的作品。

這是我的看法,我的選擇。

◎作者簡介
朱天心

祖籍山東臨朐,1958年生於高雄鳳山,台灣大學歷史系畢業。早有夙慧,就讀北一女時期寫就的《擊壤歌》,曾風靡一整代青年學子。自《我記得……》後風格一變,開發新題材,《想我眷村的兄弟們》、《古都》、《漫遊者》皆已成為台灣文學史上的代表性重要著作,相關的討論文章無數。除了專事寫作,並長年關注政治性公共事務,近年擔任街貓志工,著有《獵人們》一書。

 
 
 
 

TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

本文引用自inpo - 【電影贈票】殺價王宅公益邀您一起引用文章抽大獎!

b56bb53b24e78cbbff76e7856e37d226.jpg 

在我們抱怨上學很累、念書考試很煩的時候,其實有一群孩子,他們根本不能上學,甚至連三餐都吃不飽。這些孩子沒有機會受到完善的教育,錯失認識這個世界美好的機會,同樣都是我們的孩子,我們應用溫暖的心,盡力幫助他們,讓這些未琢磨的鑽石,在未來發光發熱。
殺價王「宅公益」,邀請您一起幫助這些未琢磨的小鑽石。下標殺價iPad的所有所得,不扣除成本全數捐贈給兒童福利聯盟文教基金會,希望大家一起共襄盛舉。欲參加殺價王宅公益「殺價iPad做公益」,
請點我

現在只要將本文引用至您的部落格,將有機會獲得「全省威秀影城電影票」2張,一共10組,期待您的分享及推廣,讓更多人一起殺價做公益!

icon_act.jpg PIXNET痞客邦會員

icon_time.jpg 11/12 至 11/28止

icon_way.jpg 

Step1.點選本文下方我要引用(引用此文章至自己的部落格)

Step2.在此篇活動下方迴響留下文章網址

Step3.加入殺價王blog(帳號:saja9812)為好友

完成以上步驟,即有得獎資格囉!

icon_prize.jpg 全省威秀影城電影票2張 

註:威秀影城電影票使用期限至民國100/07/31



TinaRay 蘋果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2